Traducción de "identificar a las víctimas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Identificar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asistencia a las víctimas
Assistance to victims
Arrojamos piedras a las víctimas
'We pelt stones at the victims'
Asistencia y protección a las víctimas
Assistance to and protection of victims
Sus artículos respetan a las víctimas.
Their reports pay respect to the victims.
Asistencia y apoyo a las víctimas
Assistance and support to victims
g) Conmemoraciones y homenajes a las víctimas
(g) Commemorations and tributes to the victims
Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Jamaluddin El gran desafío fue identificar los tipos de suministros que eran más necesarios para las víctimas de la inundación, la cantidad para las donaciones requeridas y la planificación de entrega de suministros a los afectados.
Jamaluddin Challenge in identifying types of supplies that were most needed by flood victims. the quantity for required donations, and the planning for delivery to the flood victims.
A veces deja a las víctimas marcharse por varias razones.
She sometimes lets would be victims go for various reasons.
Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos.
Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them.
VII. Derecho de las víctimas a disponer de recursos
VII. Victims' right to remedies
La policía realizó esfuerzos para proteger a las víctimas.
The police exerted its energy in protecting the victims.
Monumento a las víctimas del terrorismo en Israel También tiene un monumento a las víctimas del terrorismo en Israel desde 1851 hasta la actualidad.
Victims of Acts of Terror Memorial The Victims of Acts of Terror Memorial is the main memorial for all victims of terrorism in Israel from 1851 until today.
VI. Tratamiento de las víctimas
VI. Treatment of victims
Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
Las víctimas sirias, libias y yemenitas no tienen rostro. A las víctimas de Gaza, muchísimas menos en comparación, se las idolatra y eso las torna únicas.
Syrian, Libyan, and Yemenite victims are faceless the lionization of the incomparably fewer Gazan casualties makes them unique.
CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas?
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras .
At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified .
Evaluación de las necesidades de las víctimas
Assessment of victims' needs
A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
They supplied the war victims with food.
Convencida de la necesidad de proteger y ayudar a todas las víctimas de la trata, respetando plenamente los derechos humanos de las víctimas,
Convinced of the need to protect and assist all victims of trafficking, with full respect for the victims' human rights,
Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
You can identify children's voices without any problem.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.
The victims here are always regarded as insignificant.
Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families
Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Assistance to the victims of air accidents and their families
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.
A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday.
Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas.
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar.
Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Criteria used to identify the reporting agents .
Hay que identificar a quién se le dispara.
You have to be careful about who you're shooting at.
a) Medidas de prevención del delito de secuestro dirigidas a las posibles víctimas
(a) Measures to prevent the crime of kidnapping that are directed at potential victims
Por tanto, el escándalo afecta tanto a las víctimas como a los verdugos .
The scandal affects both the victims and the executioners equally.
A ningún noticiero escuche hablando de la marcha en apoyo a las víctimas.
I didn't hear a single news report about a march in support of the victims.
Si se habilita esto, el editor mostrará líneas verticales para ayudar a identificar las sangrías.
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
Ayelet Qué sabe usted de las víctimas?
Ayelet What do you know about the casualties?
La meta aquí es minimizar las víctimas.
So the goal here is to minimize fatalities.
Siempre estuvo la lado de las víctimas.
He has always sided with the victims.
Si pudiéramos empezar a mover eso, a identificar contra qué estamos luchando, haríamos las cosas mucho mejor.
If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better.
A escala europea, la información es la base que permite identificar las mejores prácticas y comparar las normas.
At a European level, information is the basis of identifying best practice and comparing standards.

 

Búsquedas relacionadas : Apoyo A Las Víctimas - Recordar A Las Víctimas - Asistencia A Las Víctimas - Servicios A Las Víctimas - Compensar A Las Víctimas - Identificar A Las Personas - Identificar A Las Personas - Víctimas - Víctimas - Víctimas - Identificar Las Posibilidades - Identificar Las Prioridades - Identificar Las Leyes - Identificar Las Amenazas