Traducción de "identidad legal separada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actividad separada | Separate activity |
| Mostrar en ventana separada | Show in separate window |
| Hasta 1840, la Armenia rusa era una unidad administrativa separada, el óblast de Armenia, pero luego se fusionaron en otras provincias transcaucásicas sin tener en cuenta su identidad nacional. | Until 1840, Russian Armenia was a separate administrative unit, the Armenian Oblast, but it was then merged into other Transcaucasian provinces with no regard to its national identity. |
| Ese organismo, que surgió del antiguo Foro de Estabilidad Financiera en 2009 con escasos poderes y ningún status formal, recién hace poco se convirtió en una entidad legal separada. | That body, which emerged from the old Financial Stability Forum in 2009 with few powers and no formal status, has only recently become a separate legal entity. |
| Identidad | Identical |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity Name |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Ella está separada de sus padres. | She is estranged from her parents. |
| Podrías tener una seccion separada de una biblioteca legal alrededor de cada uno de estos conceptos legales. El debido proceso, la educación especial, ningún chico dejado atrás, tolerancia zero, reglas de trabajo. | You could have a separate section of a law library around each of the following legal concepts due process, special education, no child left behind, zero tolerance, work rules ... |
| Legal | Legal |
| Sujetándola fuerte, me siento extrañamente más separada. | By holding it tightly, I feel strangely more detached. |
| Abre la Papelera en una ventana separada. | Open your Trash folder in a separate window. |
| Vista previa rápida en una ventana separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Lista separada por comas de tipos mime | Comma separated list of mimetypes |
| Lista separada por comas de allemails, withname | Comma separated list of allemails, withname |
| Identidad global | Global Identity |
| Identidad predeterminada | Default Identity |
| Nueva identidad | New Identity |
| Nueva identidad | New identity |
| Identidad anónima | Anonymous Identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Configurar identidad | Setup Identity |
| Configurar identidad | Configure Identity |
| Francia está separada de España por los Pirineos. | France is separated from Spain by the Pyrenees. |
| Abre la carpeta Plantillas en una ventana separada. | Open the Templates folder in a separate window. |
| Abre su carpeta Autoinicio en una ventana separada. | Open your Autostart folder in a separate window. |
| Abre la pestaña actual en una ventana separada | Opens the current tab in a separate window |
| Desprender una charla tabulada en una ventana separada. | Detach a tabbed chat into a separate window. |
| No disponible, abrir siempre en una ventana separada. | Not available, opens always in a separate window. |
| Lista separada por comas de delimitadores de comentarios | Comma separated list of area borders for comments |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| Perdí mi identidad. | I lost my identity. |
| Configurando su identidad | Setting your identity |
Búsquedas relacionadas : Identidad Separada - Legal Separada - Identidad Legal - Acción Legal Separada - Entidad Legal Separada - Existencia Legal Separada - Cuenta Separada - Hoja Separada - Línea Separada - Factura Separada - Opinión Separada - Contabilidad Separada - Posición Separada
