Traducción de "ideas preconcebidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ideas preconcebidas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se trata de cuestionar las ideas preconcebidas. | It's just all about questioning the preconceptions. |
| Pero los estudiantes no logran ese resultado. Para mí el problema no fue la ignorancia sino las ideas preconcebidas. | But the students are not there. The problem for me was not ignorance it was preconceived ideas. |
| Si no tuviéramos preferencias ni ideas preconcebidas, qué tipo de formas podríamos diseñar si pudiésemos dejar a un lado nuestra experiencia, | If we had no bias, if we had no preconceptions, what kind of forms could we design if we could free ourselves from our experience? |
| Se demostró que la práctica artística puede reconstruir la propia identidad y transformar ideas preconcebidas actualizando la visión de lo familiar. | It showed that an arts practice can remake one's identity and transform preconceptions by revisioning the familiar. |
| El campo de refugiados está muy aislado, existen muchas ideas preconcebidas y estereotipos en Líbano acerca de los refugiados palestinos, por eso esperamos que mostrando las experiencias comunes de la humanidad esta tendencia se reduzca. | The camp is very isolated with many preconceptions and stereotypes in Lebanon about Palestinian refugees, and so we hope to counter some of these by showing the common experiences of humanity. |
| No llegamos a librarnos de ideas preconcebidas o de sofismas que presentan la acción comunitaria en materia de Educación y Cultura como reductora de privilegios indisociables de la nacionalidad, y como reductora de las identidades. | Whilst this gap remains, our construction will be like Penelope's cloth which we will carry on weaving endlessly, and yet it will always come undone, and may come completely undone in a serious crisis. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Tengo muchas ideas. | I have a lot of ideas. |
| Ideas y arreglos | Ideas and fixes |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Sus ideas pesan mucho. | His ideas carry a lot of weight. |
| Sus ideas suenan alocadas. | His ideas sound crazy. |
| No tengo más ideas. | I ran out of ideas. |
| Ellos tenían ideas distintas. | They had different ideas. |
| Se propusieron cuatro ideas. | Four ideas were proposed. |
| Él tiene ideas raras. | He has strange ideas. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| No tengo más ideas. | I have no more ideas. |
| No tengo más ideas. | I don't have any more ideas. |
| Ya tienes algunas ideas? | Have you got any ideas yet? |
| No le des ideas. | Don't give him any ideas. |
| Tomás tiene otras ideas. | Tom has other ideas. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Ahora repasaré algunas ideas. | So let me run you through a few ideas. |
| Cómo desarrollamos estas ideas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Ideas, código del concepto | Ideas, concept code |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| NT Tenía ideas más importantes. | NT I had bigger ideas. |
| Un contagio de malas ideas | A Contagion of Bad Ideas |
| Bill tiene muchas ideas originales. | Bill has a lot of original ideas. |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Su cerebro abunda en ideas. | His brain teems with ideas. |
| Él tiene muchas ideas originales. | He has a lot of original ideas. |
| Sus ideas son bastante originales. | Her ideas are quite original. |
| Tus ideas son bastante anticuadas. | Your ideas are rather old fashioned. |
| Ideas verdes incoloras duermen furiosamente. | Colorless green ideas sleep furiously. |
| Se necesitan urgentemente nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
| Fabien tiene muchas buenas ideas. | Fabien has a lot of good ideas. |
Búsquedas relacionadas : Desafiar Las Nociones Preconcebidas - Ideas - Ideas - Ideas - Desarrollar Ideas - Recoger Ideas - Algunas Ideas - Explorar Ideas - Compartiendo Ideas - Algunas Ideas - Obtener Ideas - Generar Ideas - Implementar Ideas - Más Ideas
