Traducción de "compartiendo ideas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| compartiendo | sharing |
| Aparte, estaremos compartiendo estas ideas y proyectos en el encuentro anual más grande del país de lingüística académica en los Estados Unidos. | We're also sharing these ideas and projects at the biggest national annual meeting of academic linguists in the United States. |
| Estamos compartiendo tu trabajo. | We're sharing your work. |
| Compartiendo su observación sobre la autorización | Sharing his observation with permission |
| Servidores compartiendo música añadidos por el usuario. | Music Sharing servers added by the user. |
| Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano. | Social media continues to highlight Galeano's legacy. |
| compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad | contributing to the needs of the saints given to hospitality. |
| compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad | Distributing to the necessity of saints given to hospitality. |
| Esta imagen es ,de hecho, ambos dioses compartiendo el mismo cuerpo. | This image actually is both of those gods sharing the same body. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Qué le pasó a la chica con la que estabas compartiendo dormitorio? | What happened to the girl you were sharing the bedroom with? |
| Miles de individuos y organizaciones están compartiendo online sus datos y conocimientos. | Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Usamos la tecnología para definirnos, compartiendo pensamientos y sentimientos, inclusive cuando los estamos teniendo. | We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. |
| Aquí estan. O es una red abierta. Todo el mundo compartiendo. Lo vemos todo. | Here they are. It's an open network, everybody is sharing. We can see it all. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Tengo muchas ideas. | I have a lot of ideas. |
| Ideas y arreglos | Ideas and fixes |
| Compitió por primera vez en el Campeonato de Yugoslavia en 1979, compartiendo la segunda plaza. | He first competed for the Yugoslav Championship in 1979, taking a share of second place. |
| Usuarios de medios sociales siguieron compartiendo sus experiencias através de varios hilos públicos de Facebook. | Social media users continued to share their experiences via various public Facebook threads. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Sus ideas pesan mucho. | His ideas carry a lot of weight. |
| Sus ideas suenan alocadas. | His ideas sound crazy. |
| No tengo más ideas. | I ran out of ideas. |
| Ellos tenían ideas distintas. | They had different ideas. |
| Se propusieron cuatro ideas. | Four ideas were proposed. |
| Él tiene ideas raras. | He has strange ideas. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| No tengo más ideas. | I have no more ideas. |
| No tengo más ideas. | I don't have any more ideas. |
| Ya tienes algunas ideas? | Have you got any ideas yet? |
| No le des ideas. | Don't give him any ideas. |
| Tomás tiene otras ideas. | Tom has other ideas. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Ahora repasaré algunas ideas. | So let me run you through a few ideas. |
| Cómo desarrollamos estas ideas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Ideas, código del concepto | Ideas, concept code |
| La fetua no ha podido evitar que los sauditas sigan compartiendo sus creaciones en la red. | This did not stop Saudis from sharing their snow creations online. |
| En el video pueden verse las integrantes de Las Poderosas compartiendo parte de sus propios testimonios | The video shows members of Las Poderosas sharing their own experiences |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Acá tenemos a una pareja. Ellos están compartiendo un momento, e incluso hemos hecho un experimento cortando las partes de este cuadro, y uno aún puede ver que ellos están compartiendo el momento más o menos en paralelo. | Here's a couple. They're sharing a moment together, and we've even done an experiment where you can cut out different pieces of this frame and you can still see that they're sharing it. They're sharing it sort of in parallel. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
Búsquedas relacionadas : Compartiendo - Compartiendo - Estamos Compartiendo - Compartiendo Ajustes - Compartiendo Habitación - Sigue Compartiendo - Estoy Compartiendo - Doble Compartiendo - Compartiendo Socialmente - Compartiendo Información - Compartiendo Carga - Compartiendo Experiencia - Siente Cómodo Compartiendo
