Traducción de "ideas de la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empiezan su vida pequeñas y deseosas de sobrevivir. Las impulsan la energía joven y las ideas frescas. | They start life small and eager to survive, fueled by youthful energy and fresh ideas. |
| Esas ideas tienen una esperanza de vida corta, al igual que las ciencias del cerebro. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Y creo que es ahí donde tenemos que empezar a pensar en la construcción de nuestras ideas sobre la vida. | And I think that is where we have to start in terms of thinking about building from our ideas in life. |
| Un estudio profundo de la religión podría darnos todo tipo de ideas sobre áreas de la vida que no van demasiado bien. | And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well. |
| Sin embargo, sus ideas y su vida han cambiado completamente en el año 2014. | However, his ideas and his life have changed tremendously in 2014. |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| El lenguaje es la pintura de nuestras ideas. | Language is the painting of our ideas. |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz. | Spread the ideas. Spread the light. |
| Él tiene ideas en la cabeza. | He got ideas into his head. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza | Hans Rosling's new insights on poverty |
| Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| La regla es nadie critica las ideas de otro, | The rule is Nobody criticizes anybody's ideas. |
| dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas. | additional cost of VAT as suggested by the rapporteur. |
| Un contagio de malas ideas | A Contagion of Bad Ideas |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Hoy amanecí vacío de ideas. | Today I'm all out of ideas. |
| Es un millefiori de ideas. | It's a millefiori of ideas. |
| De dónde sacamos estas ideas? | Where do we come up with these ideas? |
| Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid | Developer, Ideas, Tabloid improvements |
| Y esta adaptación cultural acumulada, como la llaman los antropólogos, esta acumulación de ideas, es responsable de todo lo que está a tu alrededor en tu alborotada vida diaria. | And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives. |
| Esas ideas políticas surgieron en la India. | Those political ideas arose in India. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Tengo muchas ideas. | I have a lot of ideas. |
| Ideas y arreglos | Ideas and fixes |
| En la práctica, nuestros intereses son prisioneros de nuestras ideas. | Our interests are in fact hostage to our ideas. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| En eso consiste la lluvia de ideas, no es así? | That's what brainstorming is about, right? |
| Y de dónde salen esas ideas? | So, where do those ideas come from? |
| Civilizar el mercado de las ideas | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| Vamos a hablar de sus ideas. | Let's talk about your vision. |
| Hoy estoy copado de ideas locas. | I am so full of foolish ideas today. |
| Tus ideas están pasadas de moda. | Your ideas are all out of date. |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Ellos tuvieron una lluvia de ideas. | They had a brainstorming session. |
| Parches, solución de errores e ideas | Patches, bugfixing and ideas |
| Y el detalle sobre una vida exitosa es que muchas veces nuestras ideas sobre lo que significaría vivir exitosamente, no son nuestras. | Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own. |
| El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto. | The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. |
Búsquedas relacionadas : Ideas - Ideas - Ideas - Ideas De - Ideas De - Lluvia De Ideas Sus Ideas - Las Ideas Lluvia De Ideas - La Creación De Ideas - La Generación De Ideas - Ideas De La Ilustración - Ideas De La Promoción - La Creación De Ideas - Ideas De La Historia - La Generación De Ideas
