Traducción de "idear una prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1928 John von Neumann empieza a idear los principios de la teoría de juegos y prueba el teorema minimax. | 1928 John von Neumann begins devising the principles of game theory and proves the minimax theorem. |
| Tom y María han estado tratando de idear una solución al problema. | Tom and Mary have been trying to come up with a solution to the problem. |
| Podemos idear algunas maneras de huir. | We must devise some means of escape. |
| Tenemos que idear algún medio de escape. | We must devise some means of escape. |
| Y sin embargo, el mundo todavía no logró idear una respuesta adecuada al problema. | And yet the world has failed thus far to devise an adequate response to the problem. |
| Les llevó bastante tiempo idear el plan B. | It took them a while to formulate plan B. |
| Iniciar una prueba | Start a test |
| Creyeron que si fueran capaces de idear una máquina voladora, eso cambiaría el curso del mundo. | They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world. |
| Hoy tendremos una prueba. | We're going to have a test today. |
| Tengo una clara prueba. | I have an evident proof. |
| Hay una prueba mañana. | There is a test tomorrow. |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Él intentó idear un plan para librarse de las termitas. | He tried to devise a plan for getting rid of termites. |
| Una afirmación no es una prueba. | An assertion isn't a proof. |
| Bueno, propongo una prueba directa | Well, I propose a direct test. |
| Pasé una prueba de japonés. | I passed a test in Japanese. |
| Re Esto es una prueba | Re This is a test |
| Una simple prueba de QtScriptName | A simple QtScript test |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba. | You are ready to start a test print. Hit the Test button. |
| Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables. | Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons. |
| Entonces hablé, tenía que idear un plan para poder resolver estas cuestiones. | So I talked I had to come up with a plan to figure these things out. |
| Una nueva prueba griega para Europa | A New Greek Test for Europe |
| Tengo una prueba la próxima semana. | I have a test next week. |
| Me gustaría hacerles una pequeña prueba. | I would like to do a short test with you. |
| Indicar una página personal de prueba | Specify personal test page |
| Es una prueba de nuestra credibilidad. | It is a test of our credibility. |
| Esta no es una prueba Turing de inteligencia, pero es lo más cercano a una prueba Turing física. | This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. |
| Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación. | To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance. |
| La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante. | The teacher mentioned offhandedly that there would be a test next week, but didn't indicate that it would be an important one. |
| Lo pilló haciendo trampa en una prueba. | She caught him cheating on a test. |
| Has copiado en una prueba alguna vez? | Have you ever cheated on an exam? |
| Habla sobre realizarse una prueba de paternindad. | We're going to see him talk about getting a paternity test. |
| Obtuvieron un cero. Les hice una prueba. | They'd got a zero. I gave them a test. |
| Marque esto si desea una prueba cronometrada | Check this if you want a timed test |
| Bien, tenemos que idear una asociación entre la academia, el gobierno, el sector privado y las organizaciones de pacientes para que esto suceda. | Well, we have to come up with a partnership between academia, government, the private sector, and patient organizations to make that so. |
| También hemos trabajado con algunos científicos e ingenieros de la Universidad de Pensilvania para idear una versión accionada químicamente de este robot ameboide | We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot. |
| Ahora, miren cómo se ve una prueba típica. | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| Os ha venido de vuestro Señor una prueba. | Indeed the clear proof from your Lord has come to you, and We have sent down to you a bright light. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | You have no other Ilah (God) but Him. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | A clear proof has come to you from your Lord. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | Indeed a clear proof has come to you from your Lord. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | Ye have no other Allah save Him. |
| Es una prueba, pero la mayoría no saben. | But most of them know not. |
| Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. | There has certainly come to you a manifest proof from your Lord. |
Búsquedas relacionadas : Idear Una Solución - Idear Una Manera - Idear Políticas - Idear Medidas - Idear Formas - Que Idear - Idear Medios - Idear Soluciones - Idear Por - Idear Estrategias - Idear Un Enfoque
