Traducción de "idear un plan" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Idear - traducción :
Contrive

Idear - traducción :
Devise

Idear - traducción :
Think up

Plan - traducción :
Plan

Palabras clave : Devise Figure Game Gotta Together Plans Plan Part Work

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
Les llevó bastante tiempo idear el plan B.
It took them a while to formulate plan B.
Entonces hablé, tenía que idear un plan para poder resolver estas cuestiones.
So I talked I had to come up with a plan to figure these things out.
Podemos idear algunas maneras de huir.
We must devise some means of escape.
MUNICH Los economistas especializados en la teoría del juego saben que nunca basta con un Plan A, sino que también hay que idear y desarrollar un Plan B creíble que haga avanzar las negociaciones en torno a ese Plan A. El ministro de finanzas de Grecia, Yanis Varoufakis, lo sabe muy bien.
MUNICH Game theorists know that a Plan A is never enough. One must also develop and put forward a credible Plan B the implied threat that drives forward negotiations on Plan A. Greece s finance minister, Yanis Varoufakis, knows this very well.
Así que nos pidió si podíamos idear un plan urbanístico sobre una isla en las afueras de la capital que pudiera recrear la silueta de las siete mayores montañas de Azerbaiyán.
So he asked us if we could actually imagine an urban master plan on an island outside the capital that would recreate the silhouette of the seven most significant mountains of Azerbaijan.
Tenemos que idear algún medio de escape.
We must devise some means of escape.
Tienes un plan?
Do you have a plan?
Necesitamos un plan.
We need a plan.
Tenemos un plan.
We have a plan.
Necesito un plan.
I need a plan.
Necesitamos un plan B?
Do we need a Plan B?
Ya tengo un plan.
I already have a plan.
Yo tengo un plan.
I have a plan.
Tiene Tom un plan?
Does Tom have a plan?
Ya tienes un plan?
Do you already have a plan?
Vine con un plan.
I came with a plan.
Y haces un plan.
And you make a plan.
Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables.
Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons.
Tom y María han estado tratando de idear una solución al problema.
Tom and Mary have been trying to come up with a solution to the problem.
El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B.
Plan A could collapse, with no Plan B in place.
Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación.
To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance.
Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan.
My plan is to get out of here and think of a better plan.
Un plan de estudios breve.
Really quick syllabus.
Es un plan más realista.
It's a more realistic plan.
He tramado un buen plan.
I've worked out a good plan.
Su plan resultó un fracaso.
Their plan resulted in failure.
Han adoptado un nuevo plan.
They've adopted a new plan.
Vos siempre tenés un plan.
You always have a plan.
El plan fue un éxito.
The plan was a success.
Tom ya tiene un plan.
Tom already has a plan.
Ese es un gran plan.
That's a great plan.
Tienes un plan de respaldo?
Do you have a backup plan?
Parece un plan climático conservador .
Sounds like a conservative climate plan.
Es un plan del R.U
It's a scheme in the U.K.
Bueno, ije que también tenemos un plan. Y nuestro plan es muy simple.
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
Y sin embargo, el mundo todavía no logró idear una respuesta adecuada al problema.
And yet the world has failed thus far to devise an adequate response to the problem.
Un Plan Marshall para Estados Unidos
A Marshall Plan for the United States
Preparar un plan de unión bancaria.
Map a scheme for a banking union.
Por eso necesitamos un plan B.
But so what we need is a plan B.
Hoy no hay un plan B.
There is no plan B right now.
Otros tienen un plan para usarlo.
Somebody else has a design for it.
Un plan así ocasionará muchos problemas.
Such a plan will give rise to many problems.
Sugirió un plan similar al mío.
He suggested a plan similar to mine.
Ella pensó en un buen plan.
She thought of a good plan.

 

Búsquedas relacionadas : Idear Un Enfoque - Idear Un Esquema - Idear Un Sistema De - Idear Políticas - Idear Medidas - Idear Formas - Que Idear - Idear Medios - Idear Soluciones - Idear Por - Idear Estrategias
Display this page in English Display this page in English