Traducción de "idea de desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lea los archivos de los foros de discusión para hacerse una idea del desarrollo de KDE. | Read the mailing list archives in order to get a feel for KDE development. |
| Lea los archivos de los foros de discusión para hacerse una idea del desarrollo de kde . | Read the mailing list archives in order to get a feel for kde development. |
| La creación de nuevas burbujas no es la idea que nuestro gobierno tiene del desarrollo. | Creating new bubbles is not our government s idea of development. |
| Me gustaría preguntar al Consejo qué idea tiene del desarrollo futuro de la agricultura en Alemania oriental. | The division of powers is now a matter of cooperation. |
| El BAII ofrece la oportunidad de probar dicha idea en el propio ámbito de la financiación del desarrollo. | The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself. |
| En los últimos 20 años la ciencia del desarrollo ha invalidado por completo esa idea. | In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture. |
| Esa es la idea tras el Proyecto para el Desarrollo de Vacunas Humanas, concepto que incluso hace una década habría sido inimaginable. | That is the idea behind the Human Vaccines Project a concept that would have been unimaginable even a decade ago. |
| Cambié de idea. | I've changed my mind. |
| Cambié de idea. | I changed my mind. |
| Una idea que se opone al discurso oficial que favorece la construcción de plantas hidroeléctricas, sin proponer alternativas de desarrollo que se puedan debatir. | The idea is to oppose official discourse, which favors the construction of hydroelectric plants, and bring sustainable development alternatives to the discussion. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| No cambies de idea. | Don't change your mind. |
| Él cambió de idea. | He changed his mind. |
| Tom cambió de idea. | Tom changed his mind. |
| Fue idea de Tom. | It was Tom's idea. |
| Es idea de Tom. | It's Tom's idea. |
| No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea. | I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. |
| De quién fue la idea? | Whose idea was it? |
| De quién fue esa idea? | Whose idea was it? |
| Se burlaron de mi idea. | They laughed at my idea. |
| Ella no cambiará de idea. | She would not change her mind. |
| Fue idea de mi marido. | It was my husband's idea. |
| Todo fue idea de Tomás. | It was all Tom's idea. |
| Todavía pueden cambiar de idea. | You can still change your mind. |
| Todo fue idea de Tomás. | This was all Tom's idea. |
| Todavía pueden cambiar de idea. | They can still change their minds. |
| Idea y código original de | Original idea and code by |
| Ni idea. | I have no idea. |
| Qué idea! | What an idea! |
| Gran idea. | Great idea. |
| Idea original | Original idea |
| Lo persuadimos de cambiar de idea. | We persuaded him to change his mind. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Uno de los grandes principios en que se basa esta visión es la idea de relaciones de asociación , requisito previo importante para alcanzar un desarrollo dinámico, eficiente y sostenible. | One of the major principles upon which this vision is based is the idea of partnerships a major prerequisite for the achievement of dynamic, efficient, and sustainable development. |
| Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto. | An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all. |
| Lo siento, era un chiste fácil, pero quería encontrar la forma de volver a la idea del apocalipsis en desarrollo, y creí que con ello lo lograría. | I'm sorry it was a cheap laugh, but I wanted to find a way to transition back to this idea of the unfolding apocalypse, and I thought that might do it. |
| Me gustaría hablar hoy sobre una idea. Es una gran idea. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Esta decisión representa una idea de desarrollo económico propia de los años cincuenta, idea que se abandonó hace mucho para adoptar otra perspectiva más diversificada, que reconoce una variedad de limitaciones (desde problemas de gobernanza hasta fallas de mercado) que afectan a diferentes países en mayor o menor medida. | This approach represents a 1950 s view of economic development, which has long been superseded by a more variegated perspective that recognizes a multiplicity of constraints everything from poor governance to market failures of varying importance in different countries. |
| Puede que él cambie de idea. | He might change his mind. |
| Qué le hizo cambiar de idea? | What made him change his mind? |
| No tengo idea de cuánto cuesta. | I have no idea how much it costs. |
| En ese caso, cambiaré de idea. | In that case, I'll change my mind. |
| Tienes alguna idea de quién es? | Have you any idea who he is? |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De La Idea - El Desarrollo De Una Idea - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Brillante Idea - Idea Conceptual - Idea Común - Alguna Idea - Idea General - Mala Idea
