Traducción de "icono de la acción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Icono de elemento de acción | Action Item Icon |
| Icono de acción, haga clic para cambiarlo | Action icon, click to change it |
| Vaya! Es un icono horrible. Cómo recordaré que ese icono representa esa acción? Reemplacemos el icono antes de que surjan los problemas. | Egad! That's an awful icon. How will yourself and others remember that icon goes with that action? Let's replace it before trouble arises. |
| El icono asignado a esta acción. Haga clic en él para cambiar el icono actual. | The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon. |
| Para incluirla en una barra de herramientas, una acción necesita un icono, que se mostrará en la barra de herramientas si la acción se muestra como botón. Algunas acciones ya tienen iconos, pero otras necesitan elegir uno. El botón Cambiar icono... abre un diálogo que le permite elegir un icono para la acción seleccionada. | To be included on a toolbar, an action needs an icon that will be shown on the toolbar if the action is shown as a button. Some actions already have icons, but for others you need to choose one. The Change Icon... button opens a dialog box that allows you to choose an icon for the selected action. |
| Este es el aspecto del icono si la acción asociada está desactivada, es decir, si al pulsar sobre el icono no se produce resultado alguno. | This is how the icon will look if its corresponding action is disabled, ie clicking on it will not lead to any result. |
| Usar icono como icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| Utiliza icono como el icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| Usar icono como icono en la barra de título. | Use icon as the icon in the titlebar. |
| Icono de la miniaplicación | Applet Icon |
| Parece que el nombre de la acción, orden, icono o condición no es válido Debido a esto, los cambios no serán aplicados. | It appears that the action name, command, icon or condition are not valid. Therefore, changes will not be applied. |
| Cada acción de usuario puede tener su propio icono. Aparecerá en frente del titulo en el menú de Acciones de usuario. | Each Useraction can have its own icon. It will appear in front of the title in the Usermenu. |
| También puede cambiar si el icono de kgpg en la bandeja del sistema se muestra o no, y qué acción ocurre si se pulsa el icono con el LMB . Si se muestra el icono de la bandeja del sistema, el cierre de la ventana de kgpg minimizará la aplicación en la bandeja del sistema. Si este icono no se muestra, se saldrá de kgpg cuando se cierren todas sus ventanas. | You can also change if the systray icon of kgpg is shown or not and what action happens if the icon is klicked with the LMB . If the systray icon is shown closing the kgpg window will minimize the application to tray. If the systray icon is not shown kgpg will exit when all windows are closed. |
| Icono de la aplicación 1.0 | 1.0 application icon |
| Aquí icono de la aplicación | App icon here |
| Icono de la bandeja del sistema | System Tray Icon |
| Mostrar el icono de la bandeja | Show tray icon |
| Icono para la etiqueta de mensaje | Message tag icon |
| Icono para la etiqueta de mensaje | No recipients |
| El icono. La opción icon. La aplicación de kde utilizará el icono de la línea Icon de la barra de tareas. | The icon icon option kde app will use icon from Icon line in taskbar. |
| Icono de klipper | klipper icon |
| Icono de microformatoComment | Microformat Icon |
| Plantilla de icono | Icon Template |
| Rejilla de icono | Icon Grid |
| Cambio de icono | Icon Change |
| Tamaño de icono | Icon size |
| Icono de adjunto | Attachment Icon |
| Icono de importante | Important Icon |
| Icono de herramienta | Tool Icon |
| Tamaño de icono | Timeout in seconds |
| Icono de Kamala | Kamala icon |
| icono | Icon |
| Icono | Icon |
| Icono | Icon |
| Icono | Icon |
| ICONO | ICON |
| El submenú Posición del texto le permite mostrar una descripción de cada icono en la barra de herramientas bajo o junto al icono, o mostrar solo la descripción en lugar del icono. De forma predeterminada solo se mostrará el icono sin la descripción. | The Text Position submenu allows you to display a description of each icon on the toolbar either underneath or alongside the icon, or display only the description instead of the icon. By default only the icon is displayed without the description. |
| Para cambiar el icono de la pestaña. | To change the tab icon. |
| Icono de la aplicación y algunos otros | Application icon and a couple of others |
| Habilitar icono en la bandeja de estado | Enable system tray icon |
| Icono inteligente de la bandeja del sistema | Smart Tray Icon |
| Mostrar icono en la barra de estado... | Show icon in status bar... |
| Inicializa la sugerencia del icono de la barra | Sets the initial tooltip for the tray icon |
| Tamaño del icono de la lista de archivos | Filelist icon size |
| Mostrar icono en la bandeja | Show tray icon |
Búsquedas relacionadas : Icono - Icono De - Icono De - Icono De La Búsqueda - Icono De La Aplicación - Icono De La Aplicación - Icono De La Barra - Icono De La Marca - Icono De La Pluma - Icono De La Página - Icono De La Pantalla - Icono De La Cruz - Icono De La Llave
