Traducción de "iban a tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iban a ir en serio. Realmente iban a ir. | They were really going to go, they were actually going to go. |
| Rellenar una orden de pago sólo con el IBAN será inevitablemente laborioso y estará sujeto a errores , puesto que un código IBAN puede tener hasta 31 caracteres en la SEPA . | Filling out a payment order with the IBAN only will inevitably be both cumbersome and prone to error , as an IBAN can have up to 31 characters in SEPA . |
| Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| Ellos iban a matar a Tom. | They were going to kill Tom. |
| Ellos iban viajando a Windsor. | They were travelling to Windsor. |
| IBAN | IBAN |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You did not think that they would go away, and they imagined that their forts would protect them against God. |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You did not think that they would get out. And they thought that their fortresses would defend them from Allah! |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You did not think they would leave, and they thought their fortresses would protect them from God. |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You did not believe that they would leave while they too thought that their fortresses would defend them against Allah. |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | Ye deemed not that they would go forth, while they deemed that their strongholds would protect them from Allah. |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You did not think that they would go out, and they thought their fortresses would protect them from Allah. |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You did not think that they would leave their homes and they thought that their fortresses would save them from God. |
| No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá. | You never thought they would go, and they thought their strongholds would protect them against God. |
| Sabía que iban a llegar tarde. | I knew you'd be late. |
| Pensé que me iban a odiar . | I thought you were going to hate me. |
| Se iban. | They left. |
| Jóvenes artistas ucranianos iban a Moscú buscando fama y fortuna, mientras que celebridades rusas iban a Ucrania de gira. | Young Ukrainian artists would come to Moscow looking for fame and fortune, while Russian celebrities would go to Ukraine on tour. |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | So then if you die, will they live ever after? |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | Should you die, are they then the immortal? |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | If you were to die, will they live for ever? |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | What! if thou diest, can they be immortal! |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | If you are fated to die, will they live on forever? |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | Will they become immortal after you die? |
| Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? | What! Then if you die, will they abide? |
| Mis comentarios no iban dirigidos a ti. | My remarks were not aimed at you. |
| Pensé que las cosas iban a mejorar. | I thought things would get better. |
| Pensé que iban a ofrecerme el empleo. | I thought you were going to offer me the job. |
| Iban a ochenta kilómetros y nos adelantaron. | They were doing eighty kilometers and they passed us. |
| Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. | They thought they would not be returned to Us. |
| Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. | They thought that they would never return to Us. |
| Nunca se iban. | They never left. |
| Adónde iban ellos? | Where were they going? |
| NT Ellos no iban a darme el dinero. | NT They wouldn't give me the money. |
| Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta. | They announced that they were going to have a party. |
| En qué dirección iban? | Which direction were they heading in? |
| Ellos iban al hospital. | They went to the hospital. |
| No muchas mujeres iban. | Not a lot of women did. |
| Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media. | Tom first met Mary when they were in high school. |
| He oído que nos iban a subir el alquiler. | I heard they're going to raise our rent. |
| Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio. | Peter met Pearl when they were at school together. |
| Pensé que Tom y María se iban a casar. | I thought Tom and Mary would get married. |
| Pensé que me iban a expulsar de la familia . | I thought you were going to throw me out of the family. |
| Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver? | Then they would have raced along to cross the Bridge but how could they have seen (their way)? |
| Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver? | They would have struggled to find the way, but how could they have seen it? |
Búsquedas relacionadas : Iban A Ser - Iban A Mejorar - Mientras Iban - Nos Iban A Dar - A Tener - A Tener - Las Cosas Iban Mal - Donde Quiera Que Iban - IBAN Y El BIC - Las Cosas Iban Mal - Tener A Mano - Destinado A Tener - Compañías A Tener - Forzada A Tener
