Traducción de "i puede juzgar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Juzgar - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo Dios puede juzgar a los musulmanes .
Only God is a judge for Muslims.
No se puede juzgar un libro por la tapa.
You can't judge a book by its cover.
No se puede juzgar a una persona por su ropa.
You can't judge a person based on clothing.
Uno no puede juzgar a la gente solo por su apariencia externa.
One cannot judge people only by their outward appearances.
Pero en realidad quién puede juzgar si determinada información es un rumor en China?
But really, who can judge whether a piece of information is rumor in China?
No puedo juzgar.
I'm not one to judge.
No me pudieron juzgar.
They couldn't judge me.
Quién eres tú para juzgar?
Who are you to judge?
No te voy a juzgar.
I won't judge you.
favorece la rendición de cuentas , ya que el público puede juzgar en qué forma y medida logramos nuestros objetivos
it is good for accountability as the public can judge how and to what extent we meet our aims
Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?
How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?
How terrible is your Judgment.
Qué manera de juzgar es ésa?
How could you judge this to be so?
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?
Aún es muy pronto para juzgar.
It's still too early to tell.
Julia sabrá si se disculpa o no, si renuncia o no, y es una decisión personal, muy dura, que solo ella puede tomar y nadie debe puede juzgar.
Julia should know if she apologizes or not, if she resigns or not, and it's a personal decision, a very tough one, she is the only one who can make it and nobody must nor should judge.
A juzgar por su apariencia, está enfermo.
Judging from his appearance, he is ill.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
Judging from his accent, he is from Kansai.
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
I I
I I
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
What ails you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
What has come upon you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
What ails you then, how you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
What is the matter with you that you make such strange judgements?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
What is the matter with you then, how do you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?
What is the matter with you, how is it that you judge?
No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
You shouldn't judge a person by his appearance.
No debes juzgar a un hombre por su apariencia.
You shouldn't judge a man by his appearance.
Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.
We should never judge people by their appearance.
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.
We shouldn't judge people by how they look.
Por qué no me dejas juzgar eso a mí?
Why don't you let me be the judge of that?
La Comunidad no puede juzgar los riesgos o beneficios de la utilización de determinados productos en las condiciones sumamente diferentes que prevalecen en terceros países.
With regard to Amendment No 130 I believe that imposition of the time limit would not be feasible, taking into account the complexity of matters, and could even be against an applicant's best interests in such cases.
El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!

 

Búsquedas relacionadas : I Puede Puede - I Puede - I Puede - Juzgar - Juzgar - Juzgar - No Se Puede Juzgar - I Puede Asistir - I Puede Solicitar - I Puede Proponer - I Puede Concluir - I Puede Prosperar - I Puede Encontrar