Traducción de "i puede determinar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
| No se puede determinar el tipo MIME para | Unable to determine mime type for |
| La presión de la sangre no se puede determinar. | The blood pressure can't be determined. |
| De ese modo se puede determinar fácilmente el género. | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
| No siempre se puede determinar el tamaño del archivo. | Ca n't always determine the filesize. |
| No se puede determinar el protocolo para la tarea | Cannot determine protocol for task |
| No se puede determinar el tipo de archivo comprimido | Unable to Determine Archive Type |
| Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. | But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. |
| No se puede determinar el tamaño de la imagen resultante. | Could not determine size of resulting image file. |
| No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos | Could not determine word type of nouns |
| No se puede determinar el tipo de palabra de adjetivos | Could not determine word type of adjectives |
| No se puede determinar el tipo de palabra de adverbios | Could not determine word type of adverbs |
| Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad. | Start seeking for squares which orientation can be easily determined. |
| No se puede determinar el tamaño del sistema de archivos ISO9660. | Unable to determine the ISO9660 filesystem size. |
| Para determinar si las operaciones son de cartera propia puede no ser necesario abrir una ventana al alma de los hombres (algo que en otro contexto la reina Elizabeth I evitó sabiamente), pero la experiencia estadounidense muestra que de todas formas es difícil de determinar. | Judging whether trading is proprietary might not quite require windows into men s souls (which in another context Queen Elizabeth I wisely avoided), but America s experience shows that it is difficult all the same. |
| Existen cuatro métodos que kde puede utilizar para determinar el foco actual | There are four methods kde can use to determine the current focus |
| Por tanto , no se puede determinar ni la duración , ni el importe total . | Thus neither a duration nor a total amount can be provided . |
| Usando este módulo, puede determinar lo que hace kde para comunicar tal evento. | Using this module, you can determine what kde does to communicate each event. |
| No se puede determinar el estado actual del formateo del medio DVD RW. | Unable to determine the current formatting state of the DVD RW medium. |
| Error al abrir fuente no se puede determinar el tipo de medioPhonon MMF EffectFactory | Error opening source media type could not be determined |
| Puede seleccionar Normal, Superíndice o Subíndice para determinar qué alineación de tipografía debe utilizar kpresenter . | You can select Normal, Superscript or Subscript to determine what font alignment you want kpresenter to use. |
| Con este diálogo puede determinar qué entradas estarán incluidas en la siguiente selección de consultas aleatorias. | Thresholds Settings dialog |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente. | Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth. |
| La verdadera edad no se puede determinar debido a que el Tambalacoque no tiene anillos de crecimiento. | The true age could not be determined because tambalacoque has no growth rings. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| Busque los cables con forma de I y de T cerca de los bordes, y con forma de L cerca de las esquinas. Su posición se puede determinar con facilidad, a menos que esté jugando al nivel de dificultad Muy difícil. | Look for I shaped and T shaped wires near the borders, and L shaped wires near the edges. The position of these squares can be easily determined, unless you are playing the Very hard difficulty level. |
| I I | I I |
| El servidor remoto no ha enviado ningún certificado SSL. Cancelando porque no se puede determinar la identidad del servidor. | The remote host did not send any SSL certificates. Aborting because the identity of the host cannot be established. |
| KMyMoney no puede determinar cual de sus cuentas usar. Puede crear una nueva pulsando del botón Crear o escoger otra en la caja se selección de abajo. | KMyMoney cannot determine which of your accounts to use. You can create a new account by pressing the Create button or select another one manually from the selection box below. |
| 2000 2001 por determinar | 2000 2001 to be determined |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Colocamos una calculadora muy simple para determinar la temperatura percibida. Con esta calculadora se puede verificar su nivel de comodidad exterior. | We uploaded a very simple perceived temperature calculator where you can check out about your outdoor comfort. |
| Para facilitar un comportamiento correcto, si ha colocado su vocabulario de otra manera, puede determinar el orden deseado con esta opción. | When pasting via the clipboard parley does not know which languages the different fields belong to and just would insert them from left to right. |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Puedes determinar si lloverá mañana? | Can you tell if it will rain tomorrow? |
| Método para determinar la exposición | Method to determine the exposure |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Determine Active Project |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Not Determine Active Project |
| Dicha inversión puede determinar si el crecimiento económico de un país no es excluyente ni deja rezagados grandes segmentos de la sociedad. | Such investment can determine whether a country s economic growth is broadly inclusive or leaves large segments of society behind. |
Búsquedas relacionadas : Puede Determinar - Puede Determinar - I Puede Puede - I Puede - I Puede - Se Puede Determinar - I Puede Asistir - I Puede Solicitar - I Puede Proponer - I Puede Concluir - I Puede Prosperar - I Puede Encontrar - I Puede Reubicar - I Puede Considerar
