Traducción de "i debe cambiar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto debe cambiar. | This must change. |
| Esto debe cambiar . | This should be changed . |
| Para ello debe cambiar la ley. | You need to change the law for this. |
| Algo debe cambiar , añade su hermana | Something must change , says his sister |
| Cambiar las versiones que K3b debe usar. | Change the versions K3b should use. |
| i) El apartado c) pasa a ser c) i) y debe decir | (i) Reletter paragraph (c) as (c) (i), which should read |
| Debe cambiar de nivel, de juego, o ambos. | You must change the level or the game or both. |
| Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia. | Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways. |
| Debe ser root para poder cambiar la contraseña de otros usuarios. | You need to be root to change the password of other users. |
| Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña. | Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password. |
| Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña. | There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. |
| Debe observarse que Dole no pretendía cambiar la configuración del protocolo de comunicaciones. | It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol. |
| Además , el cupón debe ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero | In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon |
| Si Putin quiere salvar la economía de Rusia del desastre, debe cambiar de prioridades. | If Putin wants to save Russia s economy from disaster, he must shift his priorities. |
| Algo fundamental debe cambiar si queremos ver acceso general al espacio en nuestras vidas. | Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime. |
| El Japón debe cambiar también la forma como su economía se relaciona con el mundo. | Japan also needs to change how its economy interacts with the world. |
| Para cambiar las unidades de métrica a imperial y viceversa, debe presionar el botón 'menú'. | To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. |
| Uno siempre debe dar la impresión de que puede cambiar el rumbo de las cosas. | One should always give the impression that they can change the course of things. |
| Han cambiado las preferencias del motor OCR. Kooka debe reiniciarse para cambiar el motor OCR. | The OCR engine settings were changed. Note that Kooka needs to be restarted to change the OCR engine. |
| En los sistemas de fondo común , la entidad debe incorporar más activos al mismo si Mt τ k Li , t τ i 1 I | In a pooling system , the counterparty has to bring more assets into the pool if I Mt τ k Li , t τ i 1 |
| Debe tener accesos de administrador del sistema (root) para cambiar la fecha y hora del sistema. | You must have system administrator (root) access to change the system date and time. |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso , el inciso i) del apartado a) debe decir | (b) Under Indicators of achievement , subparagraph (a) (i) should read |
| Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor. | On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright. |
| Esto debe cambiar y dentro de poco tiempo para que los años de conversaciones concluyan con éxito. | That needs to change and soon so that years of talks can be concluded successfully. |
| Debemos levantar la voz. Debemos resolver esta democracia. Hay esclerosis en nuestra democracia. Y eso debe cambiar. | We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. |
| Bajo este amplio paraguas, la política de investigación, desarrollo e innovación (I D I) debe identificar las respuestas correctas en dos frentes el qué y el cómo. | Under this broad umbrella, research, development, and innovation (RD amp I) policy must identify the right answers on two fronts what and how. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| Miren alrededor del cuarto, sillas, madera. Todo lo que nos rodea debe cambiar o no resolveremos este problema. | Look around the room chairs, wood, everything around us has to change or we're not going to lick this problem. |
| I I | I I |
| Así que la mentalidad debe cambiar de suma cero a suma positiva antes de poder tener una política productiva. | And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. |
| Pero incluso si el gobierno logra ganarse a las mujeres del país, la sociedad misma de Japon debe cambiar. | But even if the government manages to win over the women of the nation, Japan's society itself must change. |
| Este menú lista los esquemas disponibles. Puede cambiar el esquema para la vista actual aquí. Para cambiar el predeterminado debe utilizar la página Tipos de letra y colores del diálogo de configuración. | This menu lists the available schemas. You can change the schema for the current view here, to change the default schema you need to use the Fonts Colors page of the config dialog. |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Para cambiar la clave seleccionada, presione el botón Cambiar.... Se mostrará un diálogo que muestra todas las claves secretas openpgp , en el que se le permitirá elegir cuál de ellas se debe usar. | To change the selected key, press the Change... button. A dialog listing all secret openpgp keys will be shown allowing you to select the one to use. |
| Toda revisión debe transmitirse como sigue Las revisiones de datos mensuales se facilitan al presentar i ) los datos trimestrales correspondientes | Any revisions should be transmitted as follows revisions for monthly data are made available with the submission of ( i ) the corresponding quarterly data |
| Para presentar la información conforme al cuadro siguiente debe garantizarse una estricta correspondencia con el cuadro 1 del anexo I. | For reporting in accordance with the table below , strict correspondence with Table 1 of Annex I must be ensured . |
| Después de cambiar el motor del teléfono móvil debe volver a cargar la ventana de configuración. Esta ventana se cerrará ahora. | After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. This window will now close. |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| A escala europea, debe aclararse el descriptor de la competencia que figura en los anexos I y II de la Recomendación. | At European level, the competence descriptor in Annexes I and II to the recommendation should be clarified. |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| El caos que se desarrolla en Oriente Próximo puede (y debe) cambiar el modo de actuar y de pensar de los protagonistas. | The chaotic events unfolding in the Middle East will and should change the approach and perceptions of the protagonists. |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
Búsquedas relacionadas : Debe Cambiar - Debe Cambiar - Debe Cambiar - I Sugerir Cambiar - No Debe Cambiar - No Debe Cambiar - Se Debe Cambiar - Debe Cambiar Algo - I Debe Aplicar - I Debe Enviar - I Debe Consultar - I Debe Volar - I Debe Encontrar - I Debe Aconsejar
