Traducción de "hurto y robo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hurto - traducción : Hurto - traducción : Robo - traducción : Robo - traducción : Robo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustado o consumado . | No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with attempted or committed robbery or theft .' |
| No se cobrará tasa alguna cuando los billetes en euros hayan sido mutilados o deteriorados como consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado . | No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with an attempted or actual robbery or theft . |
| Mientras los billetes y monedas distribuidos anticipadamente sigan siendo propiedad de los BCN , se emplearán pólizas de seguros u otros medios adecuados para cubrir al menos los riesgos de daño , hurto y robo . | For as long as frontloaded banknotes and coins remain the property of NCBs , insurance policies or other appropriate means shall be used to cover at least the risks of damage , theft or robbery . |
| Nota El manga de Getter Robo narra las historias de Getter Robo y Getter Robo G . | Note the Getter Robo manga features both the stories of Getter and Getter G . |
| Betty tiene una condena previa por hurto. | Betty has a previous conviction for theft. |
| Yo no robo. | I don't steal. |
| Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. | A bull with short trousers has escaped accused of stealing. |
| IX. Piratería y robo a mano armada | IX. Piracy and armed robbery |
| Él fue denunciado por robo y lesiones. | He was charged with assault and battery. |
| En noviembre de 2006, Parte 1 Delito (Homicidios, Violación, Robo, Asalto, Robo con allanamiento de morada y robo) se redujo en 14,07 por ciento a partir de 2005. | As of November 2006, Part 1 Crime (Murders, Rape, Robbery, Assault, Burglary and Theft) was down 14.07 percent from 2005. |
| El riesgo de destrucción , pérdida , hurto y robo de los billetes y monedas en euros entregados pasará al futuro BCN del Eurosistema en el momento en que los billetes y monedas en euros salgan de las cámaras acorazadas del BCN del Eurosistema que efectúa la entrega . | The risk of destruction , loss , theft and robbery of the delivered euro banknotes and coins shall pass to the future Eurosystem NCB from the moment when the euro banknotes and coins leave the vaults of the delivering Eurosystem NCB . |
| Querría denunciar un robo. | I'd like to report a theft. |
| Querría denunciar un robo. | I would like to report a theft. |
| Cómo denuncio un robo? | How do I report a theft? |
| Fue acusado de robo. | He was accused of theft. |
| Ha habido un robo. | There's been a burglary. |
| A veces robo cosas. | I sometimes steal stuff. |
| William Gregory fue condenado por violación y robo. | William Gregory was convicted of rape and burglary. |
| Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| La tasa no se cobra cuando la mutilación o el deterioro sean consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado , y , para evitar el cobro de sumas insignificantes , sólo se cobra cuando se canjee un número mínimo de billetes en euros mutilados o deteriorados . | This fee is not charged when the mutilation or damage results from an attempted or actual robbery or theft , and , to avoid insignificant fees , is only charged when a minimum number of mutilated or damaged euro banknotes is presented for exchange . |
| El criminal confesó su robo. | The criminal confessed to theft. |
| Él es sospechoso de robo. | He is under suspicion of theft. |
| Acusó al hombre de robo. | He accused the man of stealing. |
| Él es sospechoso de robo. | He is suspected of robbery. |
| Ella es culpable de robo. | She is guilty of stealing. |
| Él es culpable de robo. | He is guilty of theft. |
| Tom fue arrestado por robo. | Tom was arrested for theft. |
| Quiero que parezca un robo. | I want it to look like a robbery. |
| Tom cumplió condena por robo. | Tom did time for burglary. |
| La propiedad es un robo. | Property is theft. |
| Yandex y Mail.Ru sufrieron robo de contraseñas pero desmienten hackeo | Russian Email Giants Yandex and Mail.Ru Bleed Passwords, Deny Hacking Global Voices |
| El hombre fue acusado de robo. | The man was charged with theft. |
| Este hombre fue denunciado por robo. | This man was charged with theft. |
| La policía le detuvo por robo. | The police arrested him for theft. |
| Tom acusó al empleado de robo. | Tom accused the employee of stealing. |
| Dime cómo se aplacó el robo. | Tell me how the robbery went down. |
| Tom fue herido en un robo. | Tom was wounded in a burglary. |
| Él fue herido en un robo. | He was wounded in a burglary. |
| Al llegar a casa descubrí el robo. | On arriving home, I discovered the burglary. |
| enseñen evolución a sus hijos en la clase de biología y ellos pronto caerán en la drogadicción, hurto mayor y perversión sexual . | Teach your children evolution in biology class, and they'll soon move on to drugs, grand larceny and sexual pre version. |
| Le enviaron a la cárcel por el robo. | He was sent to jail for the robbery. |
| Él fue enviado a prisión por robo armado. | He was sent to prison for armed robbery. |
| El aprendizaje social es verdaderamente un robo visual. | Social learning really is visual theft. |
| La gente vive del robo, la corrupción y el comercio ilegal de petróleo. | People are living on theft, corruption and cooking illegal oil. |
| Está cumpliendo una sentencia de tres años por robo. | He is serving a three year sentence for burglary. |
Búsquedas relacionadas : Robo O Hurto - Hurto - Hurto - Incendio Y Robo - Robo Y Desvío - Hurto Petit - Robo - Prueba De Hurto - Un Robo
