Traducción de "hora de curar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos curar algunos tipos de cáncer. | We can cure some types of cancer. |
| Mejor prevenir que curar. | A stitch in time saves nine. |
| Podemos curar el mundo. | We can heal the world. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Más vale prevenir que curar. | A stitch in time saves nine. |
| Ningún remedio puede curar esta enfermedad. | No medicine can cure this disease. |
| Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad. | At present it is medically impossible to cure this disease. |
| Curar las heridas del corazón lleva tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| No se puede curar un corazón partido. | You cannot heal a broken heart. |
| Espero un día curar mi ansiedad social. | I hope to cure my social anxiety one day. |
| Nos permite inventarnos y curar el porvenir. | It lets us create who we are, and curate what is to come. |
| 2006 05 09 dios puede curar infidelidades | 2006 05 09 god can heal affairs |
| Si bien ese método ha logrado impulsar los mercados financieros, ha fracasado a la hora de curar unas economías desarrolladas maltrechas, que permanecen enfangadas en recuperaciones insuficientes y plagadas de riesgos deflacionarios. | While this approach has succeeded in boosting financial markets, it has failed to cure bruised and battered developed economies, which remain mired in subpar recoveries and plagued with deflationary risks. |
| La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora. | No cure has yet been found for AIDS. |
| Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado. | Apologizing isn't going to heal hundreds of second degree burns, sir. |
| Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades. | Many people believe acupuncture can cure diseases. |
| Bueno, hay algunas angustias que el chocolate no puede curar. | Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix. |
| Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. | An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. |
| En realidad se puede curar la tuberculosis, aún en los casos seropositivos. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| No puedes curar o prevenir lo que no sabes que está ahí. | You can't cure or prevent what you don't know is there. |
| Romney la dejó crecer, y luego pronunció la frase de remate Y curar el planeta . | Romney let it grow, then delivered the punch line nbsp And to heal the planet. |
| Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos. | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
| Pero quieren hacer medio millón de dólares tratando de curar la malaria infantil, y los consideran parásitos. | But you want to make half a million dollars trying to cure kids of malaria, and you're considered a parasite yourself. |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro. | So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future. |
| Intentar remediarla gastando menos es como intentar curar a una persona enferma mediante una sangría. | To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. |
| La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar. | Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. |
| Luego, vieron cómo se veía ese dispositivo, que la mujer usaba para curar sus migrañas? | Then you saw what that device looked like, that the woman was using to fix her migraines? |
| En 1805 se publica su tesis Las pasiones consideradas como causas, síntomas y medios de curar casos de locura . | In 1805 he published his thesis The passions considered as causes, symptoms and means of cure in cases of insanity . |
| Son incapaces de curar al niño enfermo hasta la llegada de Jesucristo, recientemente transfigurado, quien lleva a cabo el milagro. | They are unable to cure the sick child until the arrival of the recently transfigured Christ, who performs a miracle. |
| Y luego de una lesión, los vasos sanguíneos tienen que crecer bajo la cáscara para poder curar la herida. | And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound. |
| Después de estas largas y dolorosas operaciones, intentando curar cosas que nunca habían podido tocar anteriormente, los pacientes morían. | After these very long, painstaking operations, attempting to cure things they'd never been able to touch before, the patients died. |
| Dijo Y así de hora en hora maduramos y maduramos | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| y luego de hora en hora nos pudrimos y pudrimos, | And then from hour to hour we rot and rot. |
| Hora de levantarse. | Time to get up. |
| Hora de levantarse. | It's time to get up. |
| Hora de irse. | Time to go. |
| Hora de morir. | Time to die. |
| Hora de casarse! | Time to get married! |
| Formato de hora | Time format |
| Hora de envío | Sent time |
| Hora de digitalización | Digitization time |
| Hora de creación | Creation time |
| Hora de expiración | Expiration time |
Búsquedas relacionadas : Deje Curar - Puede Curar - Curar Heridas - Sin Curar - Curar Todo - Curar Horno - Curar Hasta - Curar Adicciones - Dejar De Curar - Hora De Hora - Curar Un Defecto - Curar El Dolor - Se Deja Curar - Curar Las Heridas
