Traducción de "homicidio deliberado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'No cometerás homicidio | You shall not murder. |
| No cometerás homicidio | Thou shalt not kill. |
| 'No cometerás homicidio | Thou shalt not kill. |
| Quién cometió este homicidio? | Who committed this murder? |
| Posteriormente, también el Comité Estado Regiones ha deliberado. | The Committee of State and Regional Representatives has also taken a decision. |
| Él fue arrestado por homicidio. | He was arrested for murder. |
| Tom era sospechoso de homicidio. | Tom was suspected of murder. |
| Lo acusaron de homicidio involuntario. | They accused him of manslaughter. |
| Él fue encontrado culpable de homicidio. | He was found guilty of murder. |
| Ella debería ser acusada de homicidio. | She should be charged with murder. |
| Tom está siendo acusado de homicidio. | Tom is being charged with murder. |
| Tom admitió que había cometido el homicidio. | Tom admitted that he had committed the murder. |
| Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea | But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. |
| Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea | But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos No cometerás homicidio y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio | You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder ' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.' |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos No cometerás homicidio y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio | Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
| El suicidio causa más muertes que el homicidio. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| Tom fue arrestado y culpado por el homicidio. | Tom was arrested and charged with the murder. |
| Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio. | Tom denied he was involved in the murder. |
| Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio. | Tom denied he was involved in the murder. |
| GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso? | GV How will the killing affect the Russian government? |
| Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio. | That man is alleged to have committed the murder. |
| No tienes una coartada para el día del homicidio. | You don't have an alibi for the day of the murder. |
| OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones. | OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints. |
| La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. | José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. |
| Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio. | This blurs the legal line between abortion and homicide. |
| Tampoco es concebible el inicio deliberado de una guerra nuclear entre China y Estados Unidos. | Nor is it a world in which China or the US would conceivably ever intentionally start a nuclear war against the other. |
| Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley | For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. |
| Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley | For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law. |
| Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita. | That man is on trial for the murder of a little girl. |
| Las huellas también pueden descartar o reafirmar sospechosos en casos de homicidio. | The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases. |
| El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado. | The father and the son will be tried for homicide. |
| Las17 fueron encarceladas por el homicidio agravado de sus hijos recién nacidos. | I want them to know that the world is paying attention to their cases. Guadalupe |
| En primer lugar, la infracción del BNP fue parte de un patrón de comportamiento repetido y deliberado. | First, BNP s infraction was part of a pattern of deliberate and repeated behavior. |
| Algo deliberado, algo secreto. Y quién comenzó a rodar la injuria de las cuatro de la mañana? | Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway? |
| Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María. | Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. |
| Pero tenemos edredones y arcilla y caligrafía y por donde miren, hay algo hermoso devolviéndote la mirada. Eso es deliberado. | That we have quilts and clay and calligraphy and everywhere your eye turns, there's something beautiful looking back at you, that's deliberate. |
| Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio | one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder. |
| Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio | (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.) |
| Un único homicidio en Estados Unidos cuesta al individuo y a la sociedad 9,1 millones de dólares. | A single homicide in America costs the individual and society 9.1 million. |
| Le dijo Cuáles? Jesús respondió No cometerás homicidio, no cometerás adulterio, no robarás, no dirás falso testimonio | He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.' |
| Entonces Saulo, respirando aún amenazas y homicidio contra los discípulos del Señor, se presentó al sumo sacerdot | But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest, |
| Le dijo Cuáles? Jesús respondió No cometerás homicidio, no cometerás adulterio, no robarás, no dirás falso testimonio | He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, |
| Entonces Saulo, respirando aún amenazas y homicidio contra los discípulos del Señor, se presentó al sumo sacerdot | And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, |
Búsquedas relacionadas : Homicidio - Deliberado - Homicidio Empresarial - Homicidio Intencional - Homicidio Involuntario - Homicidio Agravado - Homicidio Negligente - Homicidio Negligente - Homicidio Premeditado - Homicidio Involuntario - Homicidio Culposo
