Traducción de "hogar y el ocio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hogar - traducción : Hogar - traducción : Ocio - traducción : Ocio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocio | Idling |
| El ocio no nos cansa. | Playing doesn't tire us. |
| Categoría Ocio Vídeo | Category Leisure Video |
| Huertos de ocio | Allotments |
| En la Comunidad Europea aumentan los salarios y el ocio. | The single market with its free movement of goods and people cannot function at all if we do not provide infrastructure. |
| Tom tiene mucho tiempo de ocio. | Tom has a lot of free time. |
| El hogar. | Home. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio. | For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| El Oriente una región aislada y hogar de El Principito | The East an isolated region and home to the Little Prince |
| Otra tarea para el hogar. | More homework assignment for you. |
| Esta variable escaló un 1 , empujada por el aumento del gasto en vehículos, viajes y actividades de ocio. | This variable climbed 1 , driven by the increase of expenditure for cars, travels and leisure activities. |
| Podrán cambiar entre ellos y dividirlos entre el hogar y el trabajo. | You can switch between them or have one for work and one for home. |
| El país el hogar de la diversidad biológica. Y luego, unificándolos. | The country the home of biological. And putting them together. |
| No hay nada como el hogar. | There is nothing like home. |
| No hay nada como el hogar. | There is no place like home. |
| Como el hogar, lugar no hay. | No place like home. |
| No hay lugar como el hogar. | There's no place like home. |
| El nuevo hogar de los robots. | New home for the bots. |
| Fukushima No hay como el hogar | Fukushima No Place Like Home |
| Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer. | It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. |
| Porque nuestro hogar es el Universo y nosotros somos el Universo, básicamente. | Because our home is the universe, and we are the universe, essentially. |
| Ese es el hogar donde él vive. | That is the house where he lives. |
| Ayudas a tu esposa en el hogar? | Do you help your wife at home? |
| Y ha sido mi hogar estos años. | And it has been my home these years. |
| Mi diseñador de hogar personal y sexy | My personal and sexy home designer |
| Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio. | Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities. |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| La sala VIP se compone de tres partes una para el ocio, otra para la televisión y conferencias de prensa y una suite presidencial. | The lounge consists of three parts the first part for leisure, second for television crew and press conferences and a third part is a presidential suite. |
| Deportes y entretenimiento Arlington es el hogar del equipo de béisbol Texas Rangers y es el nuevo hogar de los Dallas Cowboys tras la construcción del Cowboys Stadium, concluido en 2009. | In 1972 the Washington Senators baseball team relocated to Arlington and began play as the Texas Rangers and in 2009 the Dallas Cowboys also began to play at the newly constructed Cowboys Stadium, now AT T Stadium. |
| Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio. | Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure. |
| Bienvenido a nuestro hogar. | Welcome to our home. |
| Dónde está su hogar? | Where's his home? |
| Bienvenida a mi hogar. | Welcome to my home. |
| Éste es nuestro hogar. | We live here. |
| Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio. | Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure. |
| a) Adopten legislación que prohíba la violencia en el hogar, prescriba medidas punitivas y establezca una protección jurídica adecuada contra la violencia en el hogar y examinen, fortalezcan y apliquen la existente, y a que evalúen y revisen periódicamente esas leyes y reglamentaciones para asegurar su eficacia en la eliminación de la violencia en el hogar | (a) To adopt, strengthen and implement legislation that prohibits domestic violence, prescribes punitive measures and establishes adequate legal protection against domestic violence and periodically to review, evaluate and revise these laws and regulations so as to ensure their effectiveness in eliminating domestic violence |
| Artículo 23 Respeto del hogar y de la familia | Article 23 Respect for home and the family |
Búsquedas relacionadas : Recreación Y El Ocio - Hostelería Y El Ocio - El Ocio - Hogar Y El Trabajo - Ocio Y Recreación - Entretenimiento Y Ocio - Ocio Y Deporte - Trabajo Y Ocio - Deportes Y Ocio - Servicios Y Ocio - Viajes Y Ocio - Ocio Y Turismo - Deporte Y Ocio - La Educación Y El Ocio
