Traducción de "historia y presente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El pasado y el presente de la historia colombiana Entrevistas con William Ospina | Colombia Past and Present An Interview with Author William Ospina Global Voices |
| Es el recurso a la historia para mantener vivo al pasado, y a uno mismo, vivo en el presente. | It is the turn to narrative to keep the past and oneself alive in the present. |
| Dupuy, R. Ernest, y Trevor N. Dupuy, La enciclopedia de la historia militar Desde 3500 a. C. Hasta el Presente. | Dupuy, R. Ernest, and Trevor N. Dupuy, The Encyclopedia Of Military History From 3500 B.C. |
| El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un obsequio . Por eso se llama presente . | Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . |
| Tiene historia y telos. | It has a history and a telos. |
| Y aparece otra historia. | And it enters now another story. |
| Y la historia es así | And here's what the story is. |
| Y eso es otra historia. | That is another story. |
| Y quiero contarles esa historia. | And I want to tell you that story. |
| Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas. | This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. |
| Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna. | Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern. |
| Producto de su privilegiada ubicación y de algunos aspectos casuales de la historia, Panamá ha llegado hasta el presente con una economía estable, aunque con un pasado confuso. | A product of its prime location and some chance happenings throughout history, Panama has arrived at the present with a stable economy, but a confusing past. |
| El eje vertical con la escala temporal cubre la historia completa de Twitter, desde su creación en julio de 2006 hasta el presente. | The vertical time scale axis covers the entire history of Twitter, from its inception in July 2006 to the present day. |
| Y escribí, insulto a la historia. | And I wrote, insult to history. |
| Historia de PHP y proyectos relacionados | History of PHP and related projects |
| Y la historia cambió para siempre. | And history was changed forever. |
| Y pronto, se desarrolla una historia. | Soon, a story develops. |
| Y empieza otra historia del cilindro. | And another story of the cylinder begins. |
| Boletín de historia y antigüedades (Bogotá). | Boletín de historia y antigüedades (Bogota). |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Pasado, presente y futuro. | Pasado, presente y futuro. |
| Historia... | History... |
| Historia | History |
| Y oigo esa historia una y otra vez. | And I hear that story over and over. |
| Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Y me gustaría compartir una historia corta. | And I would like to share one short vignette. |
| Y les diré una historia muy divertida. | And I will tell you a very funny story. |
| Y esta no es una historia aislada. | And this is not an isolated story. |
| Me gustan la geografía y la historia. | I like geography and history. |
| Le gusta la geografía y la historia. | He likes geography and history. |
| Me gustan la geografía y la historia. | I love geography and history. |
| Y aquí la historia es bastante simple. | And here the story is fairly simple. |
| Y ahí es donde empieza mi historia. | And this is where my story starts. |
| Y quiero cambiar la historia un poquito. | And I want to change the story a little bit. |
| Y eso entra también en la historia. | And that goes into the story, too. |
| La historia vuelve con Kelly y Barbie. | The story goes back to Kelly and Barbie. |
| Historia completa y análisis de Al Jazeera. | Full Story and Al Jazeera's Analysis. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| Y así comienza una historia de dolor y venganza. | And so, a tale of pain and revenge begins. |
| y les conté la historia y dije Qué piensan? | And I ran the story and I said, What do you think? |
| son historia. | that's really history. |
| Borrar historia | Clear History |
| Mostrar historia | Show History |
Búsquedas relacionadas : Historia Presente - Presente Y Ex - Presente Y Futuro - Y La Presente - Pasado Y Presente - Real Y Presente - Historia Y Física - Historia Y Cultura - Presente - Peligro Claro Y Presente - Patrimonio Y La Historia - Historia Y El Futuro - Historia Y El Gobierno