Traducción de "historia y presente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Historia - traducción : Historia - traducción : Presente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El pasado y el presente de la historia colombiana Entrevistas con William Ospina
Colombia Past and Present An Interview with Author William Ospina Global Voices
Es el recurso a la historia para mantener vivo al pasado, y a uno mismo, vivo en el presente.
It is the turn to narrative to keep the past and oneself alive in the present.
Dupuy, R. Ernest, y Trevor N. Dupuy, La enciclopedia de la historia militar Desde 3500 a. C. Hasta el Presente.
Dupuy, R. Ernest, and Trevor N. Dupuy, The Encyclopedia Of Military History From 3500 B.C.
El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un obsequio . Por eso se llama presente .
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .
Tiene historia y telos.
It has a history and a telos.
Y aparece otra historia.
And it enters now another story.
Y la historia es así
And here's what the story is.
Y eso es otra historia.
That is another story.
Y quiero contarles esa historia.
And I want to tell you that story.
Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas.
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon.
Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna.
Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern.
Producto de su privilegiada ubicación y de algunos aspectos casuales de la historia, Panamá ha llegado hasta el presente con una economía estable, aunque con un pasado confuso.
A product of its prime location and some chance happenings throughout history, Panama has arrived at the present with a stable economy, but a confusing past.
El eje vertical con la escala temporal cubre la historia completa de Twitter, desde su creación en julio de 2006 hasta el presente.
The vertical time scale axis covers the entire history of Twitter, from its inception in July 2006 to the present day.
Y escribí, insulto a la historia.
And I wrote, insult to history.
Historia de PHP y proyectos relacionados
History of PHP and related projects
Y la historia cambió para siempre.
And history was changed forever.
Y pronto, se desarrolla una historia.
Soon, a story develops.
Y empieza otra historia del cilindro.
And another story of the cylinder begins.
Boletín de historia y antigüedades (Bogotá).
Boletín de historia y antigüedades (Bogota).
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
Pasado, presente y futuro.
Pasado, presente y futuro.
Historia...
History...
Historia
History
Y oigo esa historia una y otra vez.
And I hear that story over and over.
Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado.
It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Y me gustaría compartir una historia corta.
And I would like to share one short vignette.
Y les diré una historia muy divertida.
And I will tell you a very funny story.
Y esta no es una historia aislada.
And this is not an isolated story.
Me gustan la geografía y la historia.
I like geography and history.
Le gusta la geografía y la historia.
He likes geography and history.
Me gustan la geografía y la historia.
I love geography and history.
Y aquí la historia es bastante simple.
And here the story is fairly simple.
Y ahí es donde empieza mi historia.
And this is where my story starts.
Y quiero cambiar la historia un poquito.
And I want to change the story a little bit.
Y eso entra también en la historia.
And that goes into the story, too.
La historia vuelve con Kelly y Barbie.
The story goes back to Kelly and Barbie.
Historia completa y análisis de Al Jazeera.
Full Story and Al Jazeera's Analysis.
Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.
But my background I want to tell you story only briefly.
Y así comienza una historia de dolor y venganza.
And so, a tale of pain and revenge begins.
y les conté la historia y dije Qué piensan?
And I ran the story and I said, What do you think?
son historia.
that's really history.
Borrar historia
Clear History
Mostrar historia
Show History

 

Búsquedas relacionadas : Historia Presente - Presente Y Ex - Presente Y Futuro - Y La Presente - Pasado Y Presente - Real Y Presente - Historia Y Física - Historia Y Cultura - Presente - Peligro Claro Y Presente - Patrimonio Y La Historia - Historia Y El Futuro - Historia Y El Gobierno