Quiero contarles la historia de uno de estos arroyos porque es el arquetipo de una historia más grande.	I want to tell you the story of just one of these streams because it's an archetype for the larger story.
David Christian la historia grande	David Christian Big history
He definido esto como el gasto más grande en la historia del país.	I have defined this as the single largest expenditure in the country's history.
Es el más grande y alberga el Museo de Historia de la Ciudad.	It is the largest one and holds the Museum of City History.
Esta es la Gran Reconvergencia, y esta es la historia más grande de sus vidas.	This is the Great Reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime.
Eso fue la pérdida de los puntos más grande durante un día en su historia.	It was the biggest one day point drop in its history.
Se acuerdan de la historia? No, fue grande.	Do you remember the story? No, it was big.
Pero tenemos que preguntarnos Es posible que nuestro Universo sea el penacho de una historia más grande?	But we have to ask Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history?
Fue la campaña más grande en la historia de las Naciones Unidas hasta la guerra de Iraq.	It was the largest campaign in United Nations history until the Iraq war.
Para erradicar la viruela, tuvimos que reunir el ejército más grande en la historia de las Naciones Unidas.	To eradicate smallpox, we had to gather the largest United Nations army in history.
Miles de personas inundaron las calles de Lima en la más grande marcha climática de la historia latinoamericana	Thousands Flood Lima's Streets in Largest Ever Latin American Climate March Global Voices
Y eso es lo que contamos en la Historia Grande.	And that's the story that we tell in big history.
Hazlo más grande.	Make it larger.
LARGE más grande.	LARGE even larger.
Área más grande	Largest Area
Cursor más grande	Largest Cursor
Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.	And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
América es más grande que Europa? Sí, América es más grande que Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande.	Everything had to be larger. The next painting was even bigger.
También la cuento porque relata una historia contextual más grande sobre lo que es la ayuda y lo que puede ser.	I also tell it because it tells a larger contextual story of what aid is and can be.
Qué calabaza más grande!	What a big pumpkin!
Qué barco más grande!	What a big ship that is!
Qué perro más grande!	What a big dog!
Qué perro más grande!	What a huge dog!
Qué camión más grande!	What a big truck!
Quieren hacerlo más grande.	They want to make it bigger.
Eres el más grande.	You're the biggest.
Este es más grande.	This one is bigger.
Qué ciudad más grande!	What a large town!
Más de 150 ingenieros de IVM fueron involucrados, por lo que el CLS vehículo del proyecto de desarrollo más grande en la historia de la compañía.	More than 150 IVM engineers were involved, making the CLS the largest vehicle development project in the company's history.
En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral.	We refer in big history to these moments as threshold moments.
Es algo mucho más grande.	It's something much bigger.
Tiene una talla más grande?	Do you have a larger size?
Soy más grande que vos.	I'm taller than you.
Soy más grande que tú.	I'm taller than you.
Quiero la tarta más grande.	I want the bigger cake.
Este abrigo es más grande.	This coat is bigger.
El más grande frecuentemente gana.	The bigger man often wins.
Necesito un cuarto más grande.	I need a larger room.
Quiero el pastel más grande.	I want the biggest cake.
Tienes una sartén más grande?	Do you have a bigger frying pan?
Tienes un sartén más grande?	Do you have a bigger frying pan?
Tienes un tazón más grande?	Do you have a bigger bowl?
Este perro es más grande.	This dog is bigger.
La arquitectura está contando una historia de cómo, si bien es la mujer más poderosa del mundo en ese momento está lo otro, la arquitectura es más grande.	The architecture is telling a story about how, even though she's the most powerful woman in the world at that time, there is the other, the architecture's bigger.

Búsquedas relacionadas : La Historia Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande - Más Grande Que Grande - Grande De La Historia - Tamaño Más Grande - Individual Más Grande - Desafío Más Grande - Crecer Más Grande - Cantidad Más Grande - Razón Más Grande

Display this page in English