Traducción de "históricamente determinada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Históricamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resolver automáticamente conflictos históricamente | Automatically Solve History Conflicts |
| Esto es, históricamente, una situación única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Exportar una tabla determinada | Export a specific table |
| Actualizar a una rama determinada | Update to branch |
| Actualizar a una etiqueta determinada | Update to tag |
| Descargar en una determinada carpeta | Checkout in given directory |
| La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado. | Dam construction is a leading historical example. |
| Se podría decir que esta traducción es históricamente correcta. | You could say this translation is historically accurate. |
| La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. | The question of who held Alsace is historically significant. |
| Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos. | Historically, San Bernardino has had a number of newspapers. |
| Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto. | Yemen is historically known as Egypt's Vietnam. |
| i ) en una operación determinada , o | ( i ) for any given transaction |
| Todos han ganado en determinada medida. | Everyone has gained to some degree. |
| Inicia kate con una sesión determinada. | Start kate with a given session. |
| Conquistar una determinada lista de continentes | Conquer a given list of continents |
| Iniciar Kate con una determinada sesión | Start Kate with a given session |
| LONDRES Históricamente, el término comercio justo ha significado muchas cosas. | LONDON Historically, the term fair trade has meant many things. |
| Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente. | It gives us an energy return that's unimaginable, historically. |
| Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso. | And I needed to find something historically that would match that. |
| Existen también (tanto actualmente como históricamente) muchas Lamas Kagyus femeninas. | There are (both currently and historically) many female Kagyu Lamas. |
| Poco o mucho, es una parte determinada. | This is ordained by God . |
| Soy una persona determinada, organizada, y responsable. | I'm a determined, organized, and responsible person. |
| Nacemos en una determinada familia, nación, clase. | We're born into a certain family, nation, class. |
| Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero. | You spend a certain amount per bed net. |
| Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo. | Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs. |
| En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. | In election after election, voter turnout has hit historic lows. |
| Históricamente, la mayor amenaza para el FMI ha sido la irrelevancia. | Historically, the biggest threat to the IMF has been irrelevance. |
| Bueno, históricamente se ha estudiado usando la ciencia de la paleoantropología, | Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. |
| Yigo es históricamente una de las zonas mas fértiles de Guam. | Yigo is historically one of Guam's richest farming areas. |
| Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| Y esa proporción en principio está determinada genéticamente. | And that proportion is primarily genetically determined. |
| Ella quedó determinada en ir a la universidad. | She resolved on going to college. |
| Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta. | It means it's determined and effective, but not violent. |
| Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta | Updating to Tag, Branch or Date |
| Cada vez se nos presenta sólo determinada parte. | This compromise respects the three basic principles for Parliament. |
| Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla. | But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. |
| Medía metro y medio, muy determinada y muy Inglesa. | She was five foot two, very feisty and very English. |
| Para descargar archivos JPEG en una carpeta determinada haga | To download JPEG files into a designated folder do |
| La orden para actualizarse a una fecha determinada es | The command issued to update to a date is |
| Elimina una determinada etiqueta de los archivos seleccionados. Vea. | Removes a given tag from the selected files. See. |
| Cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaName | Switch given working copy to another branch |
| Cambiar una determinada copia de trabajo a otra rama | Switch given working copy to another branch |
| Hace once años que votamos de una determinada forma! | Your ruling, Mr President, concerns us all! |
| Alemania es entonces históricamente responsable frente a sus socios del sur de Europa. | Thus, Germany bears a historic responsibility to its southern European partners. |
| Históricamente, fue utilizado por los oficiales samurái para dar órdenes a sus soldados. | Historically, it was used by samurai officers in Japan to communicate commands to their soldiers. |
Búsquedas relacionadas : Históricamente Hablando - Históricamente Crecido - Históricamente Exacta - Históricamente Baja - Históricamente Específico - Históricamente Conocida - Históricamente Considerada - Históricamente Desarrollado - Históricamente Relacionados - Históricamente Distintos - Históricamente Informada - Evolucionado Históricamente - Históricamente Ligado
