Traducción de "hipertensión resistente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo hipertensión. | I have high blood pressure. |
| Mi abuelo tiene hipertensión. | My grandfather suffers from hypertension. |
| No debe confundirse con la hipertensión renovascular, que es una forma de hipertensión secundaria. | It should be distinguished from renovascular hypertension (I15.0), which is a form of secondary hypertension. |
| Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu. | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| Parece bastante resistente. | It seems durable enough. |
| Soy bastante resistente. | I'm pretty resilient. |
| Este puente parece resistente. | This bridge looks secure. |
| Esta cuerda es resistente. | This rope is sturdy. |
| Soy resistente al frío. | I am resistant to cold. |
| Es duro y resistente. | It's strong and resilient. |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal). | Renovascular hypertension (or renal hypertension ) is a syndrome which consists of high blood pressure caused by the kidneys hormonal response to narrowing of the arteries supplying the kidneys (renal artery stenosis). |
| La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse. | Hypertension (high blood pressure) may occur. |
| Que soy el tipo más resistente? | That I'm this uber endurance guy? |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
| El motor de las alas es muy resistente. | The wing motor is very resilient. |
| Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. | Although the web looks soft and delicate, it is strong. |
| Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina. | What they had was dopa responsive dystonia. |
| Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . | Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. |
| El hilo es fino pero resistente y no se rompe. | The thread is thin but strong, and doesn't break. |
| Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales. | These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. |
| Aquí mismo en Tanzania, el 30 por ciento de los individuos tiene hipertensión. | Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. |
| Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso. | She said, You are smarter, more creative and more resilient than that. |
| Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente. | And the next reason for hope nature is amazingly resilient. |
| Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar. | This left atrial pressure is transmitted to the pulmonary vasculature and causes pulmonary hypertension. |
| Si pudieramos tratar sólo la hipertensión en África, salvaríamos 250.000 vidas anuales. Eso es bastante significativo! | If we can treat hypertension alone in Africa, we'll save 250,000 lives a year. That's quite significant! |
| Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce. | It is a form of secondary hypertension a form of hypertension whose cause is identifiable. |
| Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente. | We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front. |
| De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes. | As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before. |
| Valquiria es inmune a todas las enfermedades terrestres y es resistente a la mayoría de las formas de lesiones. | Valkyrie is immune to all terrestrial diseases and is resistant to most forms of injury. |
| Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte. | But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death. |
| Estas pruebas no tiene por finalidad determinar si el dispositivo es fácil de usar , seguro , resistente , de fácil mantenimiento , etc. | The purpose of the tests is not to determine whether a device is user friendly , safe , durable , easily serviceable etc. |
| Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares | Arsenic tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere |
| Con su GPS integrado, puede guiarse autónomamente, y es lo suficientemente resistente como para aterrizar por sí mismo sin daños. | With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. |
| Es sobre el nuevo celular resistente de Motorota, y sí, de verdad dice, Dale una cachetada a la madre naturaleza | It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face. |
| Beraprost también inhibe la agregación plaquetaria, aunque el rol que este fenómeno juega en relación a la hipertensión pulmonar no ha sido aún determinada. | Beraprost also inhibits platelet aggregation, though the role this phenomenon may play in relation to pulmonary hypertension has yet to be determined. |
| Ina Balin falleció en New Haven, Connecticut, a los 52 años de edad, a causa de una hipertensión pulmonar secundaria a una cardiopatía isquémica. | Death Balin died on June 20, 1990, in New Haven, Connecticut, at age 52 from pulmonary hypertension brought on by coronary heart disease. |
| Produce 6 tipos diferentes de seda que se hilan en una fibra más resistente que cualquiera jamás construida por el ser humano. | They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made. |
| Seis años antes de eso, yo estaba empezando mi carrera como cantante de ópera en Europa cuando me diagnosticaron hipertensión pulmonar idiopática. conocida también como HP. | Six years before that, I was starting my career as an opera singer in Europe, when I was diagnosed with idiopathic pulmonary hypertension also known as PH. |
| Por supuesto, uno no debería apresurarse a quot enterrar quot a EE.UU., que es mucho más resistente de lo que creen sus críticos. | Of course, one should not bury the US too soon. America is much more resilient than its critics believe. |
| Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema. | Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline. |
| El cigoto desarrolla un resistente pared celular, formando una unicélula cigosporo , con su característica de dar su nombre a este grupo de fungi. | The zygote develops a resistant cell wall, forming a single celled zygospore , the characteristic that gives its name to this group of fungi. |
| Durante gran parte de los 12,000 años pasados, el clima de la Tierra era relativamente estable y la biosfera era resistente y más limpia. | Dalam 12.000 tahun terakhir, pada sebagian besar waktunya iklim bumi relatif stabil dan biosfer juga memiliki ketahanan dan kekuatan. |
| Las bacterias son increíblemente resistente a múltiples drogas en este momento, y eso es debido a todos los antibióticos que utilizamos para matar bacterias, | Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. |
Búsquedas relacionadas : Hipertensión - Hipertensión - Hipertensión - Hipertensión Ocular - Hipertensión Esencial - Hipertensión Supina - Hipertensión Sistémica - Hipertensión Intracraneal - Hipertensión Gestacional - Hipertensión Grave - Hipertensión Limítrofe - Hipertensión Portal - Hipertensión Maligna - Hipertensión Secundaria
