Traducción de "hipótesis es apoyada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hipótesis - traducción :

Palabras clave : Supported Leaning Propped Resting Backed Hypothesis Hypothetical Assumption Correct Theory

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta hipótesis está apoyada por estudios comparativos del gen citocromo b y la presencia del peine dental estrepsirrino en ambos grupos.	This is supported by comparative studies of the cytochrome b gene and the presence of the strepsirrhine toothcomb in both groups.
Esto es solo una hipótesis.	This is just a hypothesis.
Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula.	I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
También la acción de los países europeos es apoyada por nosotros.	The action by the European countries is also supported by us.
AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis.	AG Okay, that's a fourth hypothesis.
Hipótesis	Assumptions
Hipótesis	Assumptions
AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis.	AG Okay,there's his fifth hypothesis.
La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.	Evaluating the second hypothesis is more complicated.
El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente.	The formal statement of the hypothesis follows.
Pon la escalera apoyada a la muralla.	Place the ladder against the wall.
Mi hipótesis es que normalmente los soldados americanos son buenos.	My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
Hipótesis y datos	Assumptions and data
Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable.	But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.
Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl?	And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?
Él escuchaba con la barbilla apoyada en la mano.	He was listening with his chin resting on his hand.
La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos.	The march was not universally supported among civil rights activists.
Pero esta hipótesis es sumamente improbable, al menos en un futuro previsible.	But this scenario is highly unlikely, at least in the foreseeable future.
Cada una de esas hipótesis es una extrapolación de una tendencia actual.	Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Todas las hipótesis son posibles.	All scenarios are open.
AG Muy bien, hipótesis 2.	AG Okay, hypothesis two.
El resultado confirmó mi hipótesis.	The result confirmed my hypothesis.
Se trataba de una propuesta defendida y apoyada por mi Gmpo.	This was a proposal which my group defended and upheld.
Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas.	Scenarios like these may seem far fetched.
Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años)	Assumption (1.5 years project duration)
Por lo tanto, la hipótesis poco probable, es la que tiene evidencias más sólidas.	So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
La hipótesis de Riemann es una de las conjeturas más importantes de la matemáticas.	The Riemann hypothesis is one of the most important conjectures in mathematics.
A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.	Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.	Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,	The evidence makes them change that hypothesis.
Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.	Our hypothesis is based on solid experiments.
La hipótesis de Riemann no está demostrada.	The Riemann Hypothesis is unproven.
Cuál de estas hipótesis puede ser cierta?	Which of these hypotheses can be true?
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.	And he called it hypothesis free science.
En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.	In this hypothesis three conditions must be met.
No soy un experto, así que mi respuesta a tu pregunta es simplemente una hipótesis razonada.	I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
Su ubicación sigue siendo incierta, aunque ahora la hipótesis es de que pertenece a la Cichorioideae.	Its placement remains uncertain, although it is now hypothesized to belong to the Cichorioideae.
Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego,	So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente.	Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
Alison Gopnik Su primer hipótesis ha sido falseada.	Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They do not follow anything except assumption, and they only make guesses.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	You follow only surmise, merely conjecturing.'
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie.
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.	Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie.
No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.	They follow nothing but assumptions, and they only conjecture.

Búsquedas relacionadas : Hipótesis Apoyada - Hipótesis Está Apoyada - Es La Hipótesis - Hipótesis Es Verdadera - Simplemente Apoyada - Escalera Apoyada - Apoyada Contra - Debidamente Apoyada - Persona Apoyada - Apoyada Por Estudios - I Fue Apoyada - Apoyada Por Razones - Debe Ser Apoyada

Display this page in English