Traducción de "hijo del hermano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Joel, hermano de Natán Mibjar hijo de Hagrai | Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, |
| Joel, hermano de Natán Mibjar hijo de Hagrai | Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri, |
| Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana. | A nephew is a son of one's brother or sister. |
| Yediael hijo de Simri y su hermano Yoja el tizita | Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, |
| Su hermano Asaf estaba a su mano derecha. Asaf era hijo de Berequías, hijo de Simea | His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea, |
| Su hermano Asaf estaba a su mano derecha. Asaf era hijo de Berequías, hijo de Simea | And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea, |
| El hijo del hermano de mi tío se metió en un negocio turbio y deshonró a la familia. | My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. |
| Él desafió a Israel, pero lo mató Jonatán hijo de Simea, hermano de David | When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him. |
| Y los valientes eran Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén | Also the mighty men of the armies Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, |
| Él desafió a Israel, pero lo mató Jonatán hijo de Simea, hermano de David | When he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother killed him. |
| Ahora pues, hijo mío, obedéceme Levántate y huye a mi hermano Labán, en Harán | Now therefore, my son, obey my voice and arise, flee thou to Laban my brother to Haran |
| Él desafió a Israel, pero lo mató Jonatán hijo de Simea, hermano de David | And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him. |
| Y los valientes eran Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén | Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, |
| Él desafió a Israel, pero lo mató Jonatán hijo de Simea, hermano de David | But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him. |
| En la mitología griega, Podarces (Ποδάρκης) era hijo de Ificles y hermano menor de Protesilao. | In Greek mythology, Podarces () was a son of Iphicles and brother of Protesilaus. |
| Tomas asiento y hablas contra tu hermano contra el hijo de tu madre arrojas infamia | You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son. |
| También estaban entre los treinta Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén | Asahel the brother of Joab was one of the thirty Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, |
| Tomas asiento y hablas contra tu hermano contra el hijo de tu madre arrojas infamia | Thou sittest and speakest against thy brother thou slanderest thine own mother's son. |
| Y alzando sus ojos, él vio a su hermano Benjamín, hijo de su madre. Y les preguntó Es éste vuestro hermano menor de quien me habíais hablado? Y añadió Dios tenga misericordia de ti, hijo mío | And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son. |
| Los nombres de los doce apóstoles son éstos primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés también Jacobo hijo de Zebedeo, y su hermano Juan | Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter Andrew, his brother James the son of Zebedee John, his brother |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death. |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death. |
| Los nombres de los doce apóstoles son éstos primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés también Jacobo hijo de Zebedeo, y su hermano Juan | Now the names of the twelve apostles are these The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother James the son of Zebedee, and John his brother |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. |
| El hermano entregará a muerte a su hermano, y el padre a su hijo. Se levantarán los hijos contra sus padres y los harán morir | Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death. |
| También llevaron consigo a Lot, el hijo del hermano de Abram, junto con sus posesiones (porque Lot habitaba en Sodoma), y se fueron | And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed. |
| Era posible que su nuevo marido fuera hermano o hijo (de otra mujer) de su primer esposo. | Her new husband might be a brother or a son (by another woman) of her first husband, so she could end up marrying her brother in law or stepson the difference in age did not matter. |
| salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano | except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, |
| salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano | But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, |
| Biografía Nacido en Bolonia en 1551, hijo del pintor Ercole Procaccini y hermano mayor de Giulio Cesare y de Carlo Antonio, ambos también pintores. | Born in Bologna, he was the son of the painter Ercole Procaccini the Elder, and older brother to Giulio Cesare and Carlo Antonio, both painters. |
| a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan el hermano de Jacobo (a ellos les puso por nombre Boanerges, es decir, hijos del trueno) | James the son of Zebedee John, the brother of James, and he surnamed them Boanerges, which means, Sons of Thunder |
| a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan el hermano de Jacobo (a ellos les puso por nombre Boanerges, es decir, hijos del trueno) | And James the son of Zebedee, and John the brother of James and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder |
| El que llevaba el efod era Ajías hijo de Ajitob (hermano de Icabod), hijo de Fineas, hijo de Elí, sacerdote de Jehovah en Silo. Pero el pueblo no sabía que Jonatán se había ido | and Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of Yahweh in Shiloh, wearing an ephod. The people didn't know that Jonathan was gone. |
| El que llevaba el efod era Ajías hijo de Ajitob (hermano de Icabod), hijo de Fineas, hijo de Elí, sacerdote de Jehovah en Silo. Pero el pueblo no sabía que Jonatán se había ido | And Ahiah, the son of Ahitub, I chabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD's priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone. |
| El primer hijo que ella dé a luz llevará el nombre del hermano muerto, para que el nombre de éste no sea eliminado de Israel | It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel. |
| El primer hijo que ella dé a luz llevará el nombre del hermano muerto, para que el nombre de éste no sea eliminado de Israel | And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel. |
| Genealogía Su padre, Hassan Latheef, es hijo de Mohamed Didi, hijo de Abdullah Didi, hijo de Ibrahim Manikufaan, hijo de Mohamed Manikufaan, hijo de Husain Manikufaan, hijo del príncipe Ibrahim Manikufan, hijo del Sultán Hassan X , hijo del Sultán Ali VII de la dinastía Isdhoo. | Genealogy His father Hassan Latheef is the son of Mohamed Didi son of Abdullah Didi son of Ibrahim Manikufaan son of Mohamed Manikufaan (also known as Meedhoo Rahaa) son of Husain Manikufaan son of Prince Ibrahim Manikufan son of Sultan Hassan X son of Sultan Ali VII of Isdhoo Dynasty. |
| El hijo mayor, Hovhannes Smbat (1020 1041), obtuvo el control de Ani y su hermano menor, Ashot IV (1020 1040), controló otras partes del reino Bagratida. | The eldest son, Hovhannes Smbat (1020 41), gained control of Ani while his younger brother, Ashot IV (1020 40), controlled other parts of the Bagratuni kingdom. |
| Adelchis, noble lombardo, hijo de Radelchis I, Príncipe de Benevento, y sucesor de su hermano Radelgardo en el 854. | Adelchis was the son of Radelchis I, Prince of Benevento, and successor of his brother Radelgar in 854. |
| Elifelet hijo de Ajasbai, hijo del macateo Eliam hijo de Ajitofel el gilonita | Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
| Elifelet hijo de Ajasbai, hijo del macateo Eliam hijo de Ajitofel el gilonita | Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite, |
| Fue hermano del también miembro del grupo DJ Paul. | He was also the half brother of Three 6 Mafia member DJ Paul. |
| Es hermano del también futbolista Christian Schwegler. | Personal He is the brother of Christian Schwegler. |
| Es hermano del también futbolista Pirmin Schwegler. | He is the brother of Pirmin Schwegler. |
| Jarsha Vardhana (Thanesar, 590 Kanaush, 647) fue un rey indio, hijo de Prabhakara Vardhana y hermano menor de Rayia Vardhana. | He was the son of Prabhakarvardhana who defeated the Huna invaders and the younger brother of Rajyavardhana, a king of Thanesar, Haryana. |
Búsquedas relacionadas : Hermano - Hermano Del Alma - Hijo - Hijo - Hijo Del Medio - Hijo Del Fallecido - Hijo Del Cielo - Hermano Gemelo - Adoptivo Hermano - Medio Hermano - Hermano Salvador
