Traducción de "herramientas líderes en la industria" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Industria - traducción :

Palabras clave : Tools Toolbox Tool Power Industry Film Food Music Leaders Leaders Leadership Leading Leader

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No confían en los políticos ni en los partidos políticos, ni en los jueces o los líderes de la industria, ni siquiera en los miembros del clero.	They do not trust politicians and political parties, judges, captains of industry, or even members of the clergy.
La barra de herramientas Herramientas	The Tools toolbar
la industria	industry
Mucho antes de que liderara el renacimiento de Apple, Jobs proféticamente previó la forma en que muchos líderes de la industria tropezarían en su visión, y perderían el control de su cuota de mercado.	Long before he led the revival of Apple, Jobs presciently foresaw the ways in which so many industry leaders would stumble in their vision, and lose control of their market share.
Los líderes de la industria en Túnez dicen que están logrando un producto más competitivo, pero todavía necesitan seguir trabajando en la mercadotecnia para que el público sepa qué es lo que está pagando.	Industry leaders in Tunisia say they re getting more competitive, but they still need to work on marketing so people know what they re paying for.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.	And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Tom trabaja en la industria del cine.	Tom works in the film industry.
Posteriormente incursionaría en la industria del cine.	After the war he went into the film industry.
redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento.	Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.
Hay muchas herramientas en la caja.	There are a lot of tools in the box.
Ocultar en la barra de herramientas	Hide in toolbar
Mostrar en la barra de herramientas	Show in toolbar
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.	And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
Tom guarda sus herramientas en una caja de herramientas.	Tom keeps his tools in a toolbox.
La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.	The US auto industry is up in arms.
Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.	And it's used by aerospace and automotive.
Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica	Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry
Habrá una ampliación de escala en la industria del automóvil que en la Comunidad no es precisamente la industria más favorable a la mujer.	If this proves to be the case, we are of course prepared to give positive consideration to humanitarian aid within the limits of our possibilities.
Secreto de la industria.	Secret of the trade.
Herramientas Herramientas externas	Tools External Tools
Hay herramientas para convertir desde estos formatos en la Sección de herramientas de la página de kmail .	Tools to convert these formats are available at the Tools section of kmail 's homepage.
Ahora, para guardar la barra de herramientas, elegiremos Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local.	Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.
Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria.	All of this stuff starts moving into industry.
El Gobierno debería invertir más dinero en la industria.	The government should invest more money in industry.
La industria en su totalidad tiene mucho que aprender.	The industry overall has a lot to learn.
La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada.	Pakistan's music industry is underdeveloped.
LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) ,	EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of
El juego de herramientas se configura en la opción Preferencias Configurar barras de herramientas... del menú.	The tool set is configured in the Settings Configure Toolbars... menu item.
Se convierten en líderes comunitarias.	They become leaders within their communities.
Esta barra de herramientas es la misma que la barra de herramientas de progreso en el kplayer completo.	This toolbar is the same as the Progress toolbar in the full kplayer .
Esta barra de herramientas es la misma que la barra de herramientas de volumen en el kplayer completo.	This toolbar is the same as the Volume toolbar in the full kplayer .
INDUSTRIA	INDUSTRY
Y la cosa es que, la gente en la industria de la moda sabe como es trabajar en la industria de la moda, porque están acostumbrados a eso.	And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
Cómo lidiar con la industria?	How do you deal with the industry?
Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú.	To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar.
La celebrada descarbonización del país está poniendo en riesgo la industria.	The country's celebrated de carbonization is putting its industry at risk.
La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.	Industry as we know it today didn't exist in those days.
que se convierten en la moneda de la industria del plástico.	And this becomes the currency of the plastics industry.
Ventana Barras de herramientas Herramientas	Window Toolbars Tools
Barra de herramientas de herramientas	Tools Toolbar
Trabajamos como perros en la industria textil todos los días.	We worked like dogs down in the garment industry every single day.
Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.	She has two brothers, who work in the computer industry.
La industria del cine se transformó en un gran negocio.	The movie industry became a big business.
Y casi que personalizamos la industria petrolera en estos ejecutivos.	And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
La barra de herramientas	The Toolbar

Display this page in English