Traducción de "herencia genética" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Genética - traducción : Herencia - traducción : Herencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Más tarde descubrí que también era algo sordo para las frecuencias altas, posiblemente por herencia genética
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.
Flemming desconocía el trabajo de Gregor Mendel (1822 1884) sobre la herencia, por lo que no hizo la conexión entre sus observaciones y la herencia genética.
Flemming was unaware of the work of Gregor Mendel (1822 84) on heredity, so he did not make the connection between his observations and genetic inheritance.
Esto sucedió con las vacunas y el reconocimiento de que el ADN es el contenido de la herencia y finalmente sucederá con la ingeniería genética.
This was the case with vaccinations and the recognition that DNA is the stuff of heredity and it will happen eventually with genetic engineering.
Codificación genética
Genetic encoding
También es genética.
It's also genetics.
Herencia
Inheritance
Herencia
Legacy
Genética para el pueblo?
Genetics for the People?
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Herencia textil andina .
Herencia textil andina .
Profundidad de herencia
Inheritance depth
Esta no es una enfermedad genética.
This isn't a genetic disease.
Ella reclama la herencia.
She claims the inheritance.
Agotaron rápidamente la herencia.
They ran through the inheritance.
Prueba de herencia SSL
Legacy SSL probe
Profundidad máxima de herencia
Maximum inheritance depth
Quiero decir... eso definitivamente es modificación genética.
I mean, that's that's definitely genetic modification.
Ella contestó Entonces es biología, es genética?
So biology, genetics? she said.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.
Todos fuimos cortados de la misma tela genética.
We are all cut from the same genetic cloth.
La herencia múltiple no está soportada.
Classes are types, that is, they are blueprints for actual variables.
Este es el almacén de biodiversidad genética del maíz.
This is the genetic biodiversity storehouse of corn.
y se lo envié a los expertos en genética.
And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética.
You're not seeing protein purification in a course of genetics.
Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética.
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.
Sin embargo, las personas de África tienen más variación genética.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
No soy genetista así que no pretendo entender la genética.
Now I'm not a geneticist, so I'm not going to pretend to understand the genetics.
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour (others') inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you readily devour the inheritance with greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And devour the inheritance devouring greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance all with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance with all greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and greedily devour the entire inheritance,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour heritages with devouring greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
You eat the inheritance rapaciously,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you consume inheritance, devouring it altogether,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you greedily devour the inheritance of the weak,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour inheritance all with greed,
Las leyes de herencia suelen ser complejas.
Usually, inheritance laws are complex.
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.

 

Búsquedas relacionadas : Herencia - Condición Genética - Predisposicion Genética - Disposición Genética - Genética Médica - Predisposición Genética - Información Genética - Enfermedad Genética - Base Genética - Investigación Genética - Genética Molecular