Traducción de "helio fugas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Helio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Helio | Helium |
| Tiene fugas horribles. | It leaks horribly. |
| Cuáles son las fugas? | What are the leakages? |
| Súmenlas, todas esas fugas. | Just add that up, all these leakages. |
| (2000), de Helio Mira. | (2000), by Helio Mira. |
| Helio Chissini de Castro | Helio Chissini de Castro |
| El tazón mendicante de África tiene fugas. | Africa's begging bowl leaks. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| Tom infló los globos con helio. | Tom filled the balloons with helium. |
| Por eso el helio se llama así, | And that's why helium's called helium. |
| Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier. | Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. |
| Necesitamos helio, que nos permite descender muy profundo. | We need helium, and the helium is what we really need to go deep. |
| Ahora aparecen los átomos simples de hidrógeno y helio. | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
| Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo. | Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. |
| El helio es un gas y hay varias razones por las cuales el helio es bueno es una molécula pequeña, es inerte, y no te da narcosis. | Now helium's a gas, there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis. |
| Solamente funcionaba cuando los átomos de helio estaban muy, muy apartados. | The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart. |
| Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales. | Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight. |
| Había enormes nubes de átomos de hidrógeno y helio, nubes sin estructura. | It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure. |
| Derechos de autor. 2003 2005. Christian Esken y Helio Chissini de Castro. | Copyright 2003 2005 Christian Esken Helio Chissini de Castro |
| Esos dos camiones que ven al fondo transportan 12 tanques de helio comprimido. | Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium. |
| Entonces, éste es el proceso. Deuterio y tritio se unen haciendo helio 5. | So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5. |
| Pero desafortunadamente los átomos en el helio líquido están unos encima de otros. | And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other. |
| El primero era que cuando los átomos de helio se tocan, se repelen. | The first one was that when helium atoms touch each other, they repel. |
| En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido. | In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. |
| Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo. Eso era todo. | After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all. |
| Helio 3 muy raro en la superficie de la Tierra, muy común en el espacio. | Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space. |
| Hay gente que piensa que debemos verter más dinero, más ayuda en este tazón, el cual tiene fugas. | There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks. |
| Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio. | For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium. |
| El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles. | Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases. |
| Aquí vemos el globo mientras se llena de helio y pueden ver que es algo muy hermoso. | Here's the balloon being filled up with helium, and you can see it's a gorgeous sight. |
| El universo era alrededor de 75 por ciento hidrógeno, 25 por ciento helio. Aún lo es hoy. | The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. |
| Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto. | I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. |
| Si se producen fugas de capitales habrá graves consecuencias menos crédito, dificultades en las balanzas de pagos, inflación, mayores tasas de interés, tensiones fiscales y bajas de calificación crediticia por parte de las principales entidades calificadoras, todo lo cual implica a su vez más fugas de capitales. | If capital flight occurs, the consequences will be dire tightened credit, balance of payments difficulties, inflation, rising interest rates, fiscal stress, and downgrades by the major credit rating agencies all of which implies more capital flight. |
| El propio Obama ha encargado a un alto responsable de la lucha antiterrorista, Rusell Travers, para impedir nuevas fugas de documentos. | Obama himself has ordered to a high person in charge with the antiterrorism fight, Rusell Travers, to prevent new document leaks. |
| Por eso en las zonas levemente más densas la gravedad empieza a compactar nubes de átomos de hidrógeno y helio. | So where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen and helium atoms. |
| Tenga en cuenta que los cargos más serios de espionaje y fugas de la cárcel están por venir a lo largo de la primavera. | Bear in mind the more serious charges of espionage and jail break are still to come throughout the spring. morsi Egypt Hafsa Halawa ( HafsaHalawa) April 21, 2015 |
| Y se hace del litio. La reacción en la parte inferior, es litio 6, más un neutrón, dará más helio, más tritio. | And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
| Como el Sol, 47 Ursae Majoris se encuentra en la secuencia principal, convirtiendo hidrógeno en helio en su núcleo mediante fusión nuclear. | Like the Sun, 47 Ursae Majoris is on the main sequence, converting hydrogen to helium in its core by nuclear fusion. |
| Los gobiernos son reticentes a reconocer que tienen problemas de solvencia, por temor a que se produzcan fugas de capitales, pánicos financieros y crisis económicas. | Governments are reluctant to acknowledge solvency problems for fear of triggering capital outflows, financial panics, and economic crises. |
| Después de 400 millones de años, las primeras estrellas se formaron y ese hidrógeno, ese helio, empezaron a cocinarse en elementos más pesados. | After about 400 million years, the first stars formed, and that hydrogen, that helium, then began to cook into the heavier elements. |
| Y lo que tienen que hacer es montar todo el globo la tela, el paracaídas, todo sobre el hielo y luego inflarlo con helio. | And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium. |
| Cuando el Universo se enfría más, ocurre la nucleosíntesis del Big Bang y se crean pequeñas cantidades de núcleos de deuterio, helio y litio. | As the Universe cools further, big bang nucleosynthesis occurs and small quantities of deuterium, helium and lithium nuclei are created. |
| Y el total de trabajadores no está ni de lejos cerca de los 200 300 empleados de los que hablan algunos blogueros en esas grandes fugas de información . | And the workforce at these places isn t anything close to the 200 300 employees some bloggers write about in these big information leaks. |
| Si bien un país rico como EE.UU. pudiese soportar el comportamiento descrito en las denominadas Fugas de información de Luxemburgo o Luxembourg Leaks , un país pobre no puede hacerlo. | While a rich country like the US arguably can afford the behavior described in the so called Luxembourg Leaks, the poor cannot. |
Búsquedas relacionadas : Helio Detección De Fugas - Pruebas De Fugas De Helio - Prueba De Fugas De Helio - Prueba De Fugas De Helio - Helio Líquido - Gas Helio - Grupo Helio - Fugas - Tanque De Helio - Helio Fuga Detector - Fuga De Helio - Fugas Eléctricas - Sin Fugas
