Traducción de "fuga de helio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Helio | Helium |
| (2000), de Helio Mira. | (2000), by Helio Mira. |
| Helio Chissini de Castro | Helio Chissini de Castro |
| Tom infló los globos con helio. | Tom filled the balloons with helium. |
| Su intento de fuga fue exitoso. | His escape attempt was successful. |
| Su intento de fuga tuvo éxito. | His escape attempt was successful. |
| Crisis en plena fuga | A Crisis in Full Flight |
| Ahora aparecen los átomos simples de hidrógeno y helio. | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
| Por eso el helio se llama así, | And that's why helium's called helium. |
| El arte de la fuga de capitales | The Art of Capital Flight |
| Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo. | Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. |
| El neumático tiene una fuga de aire. | The tire leaks air. |
| Esta cubeta tiene una fuga. | This bucket leaks. |
| Este balde tiene una fuga. | This bucket leaks. |
| Necesitamos helio, que nos permite descender muy profundo. | We need helium, and the helium is what we really need to go deep. |
| Solamente funcionaba cuando los átomos de helio estaban muy, muy apartados. | The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart. |
| Había enormes nubes de átomos de hidrógeno y helio, nubes sin estructura. | It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure. |
| Derechos de autor. 2003 2005. Christian Esken y Helio Chissini de Castro. | Copyright 2003 2005 Christian Esken Helio Chissini de Castro |
| Para detener la fuga de cerebros médicos de África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| Tom se ha dado a la fuga. | Tom is on the run. |
| Resulta extraordinariamente arduo calcular la fuga de capitales, porque los datos son insuficientes y porque es difícil distinguir la fuga de capitales de la diversificación normal. | It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification. |
| Esos dos camiones que ven al fondo transportan 12 tanques de helio comprimido. | Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium. |
| Pero desafortunadamente los átomos en el helio líquido están unos encima de otros. | And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other. |
| El primero era que cuando los átomos de helio se tocan, se repelen. | The first one was that when helium atoms touch each other, they repel. |
| El helio es un gas y hay varias razones por las cuales el helio es bueno es una molécula pequeña, es inerte, y no te da narcosis. | Now helium's a gas, there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis. |
| No sé nada acerca de su fuga hacia otro país. | I do not know anything about his escape to another country. |
| La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido. | In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. |
| La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas. | The explosion may have been caused by a gas leak. |
| De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga. | However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy. |
| Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo. Eso era todo. | After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all. |
| Helio 3 muy raro en la superficie de la Tierra, muy común en el espacio. | Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space. |
| Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda. | Dan devised an escape scheme with one of his cellmates. |
| Voces anti hutíes celebraron la fuga de Hadi de la prisión de Saná. | Anti Houthi voices celebrated Hadi s prison break from Sana'a. |
| Entonces, éste es el proceso. Deuterio y tritio se unen haciendo helio 5. | So, that's that process there. Deuterium and tritium goes together makes helium 5. |
| Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta. | An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta. |
| El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera. | The fugitive made a run for the border. |
| Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio. | For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium. |
| Pero los constructores consideran poco probable que se produzca una fuga, puesto que han previsto junturas que, según las previsiones, tendrán una fuga cada 100.000 años. | But this is thought to be unlikely by the constructors who provided welds to leak only every 100 000 years. |
| En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes. | In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages. |
| Aquí vemos el globo mientras se llena de helio y pueden ver que es algo muy hermoso. | Here's the balloon being filled up with helium, and you can see it's a gorgeous sight. |
| El universo era alrededor de 75 por ciento hidrógeno, 25 por ciento helio. Aún lo es hoy. | The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today. |
| El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga. | The prisoner who escaped two days ago is still at large. |
| Esto precipitó una fuga de capitales de los países de Europa oriental, Asia y América Latina. | This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America. |
Búsquedas relacionadas : Helio Fuga Detector - Helio Líquido - Gas Helio - Grupo Helio - Helio Fugas - Tanque De Helio - De Fuga - Helio Detección De Fugas