Traducción de "hecho que curioso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Curioso - traducción : Curioso - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es curioso que digas eso.
It's funny you should say that.
Qué curioso!
How curious!
Curioso, no?
Again, makes you wonder.
Yo estoy curioso.
I'm curious.
Soy muy curioso.
I am very curious.
Era increíblemente curioso.
The man was incredibly curious.
Supongo que soy un director general curioso.
I guess I'm sort of a curious CEO.
Él era demasiado curioso.
He was too curious.
Tan solo soy curioso.
I'm just curious.
y era bien curioso.
And he was curious.
El hombre es insaciablemente curioso.
Man is insatiably curious.
Es un caso muy curioso.
It's a very strange case.
Entonces estoy curioso, que pasará los próximos 5,000 días.
So, I'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days.
Liberman ha estado estudiando las llamadas pausas rellenadas por casi una década, y ha hecho un descubrimiento bastante curioso.
Liberman has been studying these so called filled pauses for almost a decade, and he has made a rather curious discovery.
puede ser que les parezca curioso porque odio el desperdicio.
And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.
Les voy a contar un caso curioso.
I'm going to tell you about a strange incident.
La crítica de Voropayeva a TV Rain fue cuestionable, sin lugar a dudas, pero lo que resultó aún más curioso es el hecho de que Lara Voropayeva no existe.
Voropayeva s criticism of TV Rain was questionable, certainly, but what turned out to be far curiouser is the fact that Lara Voropayeva does not exist.
Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta.
It's strange that you ask me for a motorcycle when you are afraid of going by bike.
Y quisiera hablar acerca de esto, porque es realmente curioso.
And I'd like to talk about that, because that's really curious.
Lo curioso es que, Si lo haces por amor, el dinero viene de todas maneras.
And the interesting thing is if you do it for love, the money comes anyway.
Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Todo este asunto es realmente curioso, si me permite el Comisario que se lo diga.
This really is a strange proceeding, if I may say so to the Commissioner.
Es curioso que el último motivo que he indicado no se haya mencionado específicamente en el informe.
But when he sees a coloured person he does not only look at his papers but also asks him loads of questions which he undoubtedly is not supposed or required to do.
Me parece curioso que haya tomado tanto tiempo autentificarlo porque puedo verlo comparado con esta otra cosa y puede decirte que es real, es el objeto real, está hecho exactamente con el mismo molde que este.
It's funny to me that it took a while to authenticate it, because I can see it compared to this thing, and I can tell you it's real, it's the real thing, it's made from the exact same mold that this one is.
Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso.
And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious.
Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso. No tengo ni idea.
What's happening in the cave? I'm curious. I have no idea.
Pero quiero que tengan en cuenta algo muy curioso en el proceso del gato y el ratón.
But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse.
Y él dijo Es curioso que lo pregunte, porque, en efecto, se llama comercio de caja negra.
And he said, It's funny you ask that, because it's actually called black box trading.
Golan Levin, un artista e ingeniero, utiliza herramientas modernas para hacer obras de arte que sorprenden y deleitan. Mira como las formas se vuelven sonidos, los cuerpos crean pinturas y un ojo curioso devuelve la mirada al espectador curioso.
Golan Levin, an artist and engineer, uses modern tools robotics, new software, cognitive research to make artworks that surprise and delight. Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer.
Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto.
It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you.
Es curioso, cuando uno camina, camina lado a lado, en la misma dirección común.
Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction.
Pero entonces sucedió algo tan curioso , algo que parecía haber sido extraído de una historia de Arthur Conan Doyle.
But then something happened that was as curious as in Arthur Conan Doyle s story.
La llamada quot Política europea de vecindad quot ha sido, hasta el momento, algo curioso.
The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing.
Hay como un tipo curioso de plato caliente con agua del orificio saliendo de él.
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.
Y el Sr. Heifetz era una persona genial así que levantó su violín y dijo Es curioso, no escucho nada.
And Mr. Heifetz was a very cool person, so he picked up his violin and said, Funny, I don't hear anything.
De hecho, el aspecto más curioso de la posición del BCE fue su amenaza de no aceptar los bonos del gobierno reestructurados como garantía si las agencias de calificación decidían que la reestructuración debía clasificarse como un evento crediticio.
Indeed, the most curious aspect of the ECB s position was its threat not to accept restructured government bonds as collateral if the ratings agencies decided that the restructuring should be classified as a credit event.
En este contexto es muy curioso que durante las últimas semanas la Comisión nos haya reprochado que el Parlamento Europeo retrasa tantas propuestas.
If we want to operate at a high technology level, as is necessary to keep up our standard of living, then we shall soon find we do not have enough men to fill the right jobs.
Es curioso constatar que la peseta , tanto en su origen como en su desaparición , ha estado vinculada a otras monedas europeas .
Curiously , both in its origins and its disappearance , the peseta has been associated with other European currencies .
Lo curioso es que no se ha podido determinar si el hombre pretendía hacerle daño a Lien o vengarse del candidato.
Bizarrely, it has not been determined whether the gunman intended to harm Mr Lien or to settle a dispute with the candidate.
Y cuando me di cuenta y comprendí realmente que mi sí mismo es una proyección y que tiene una función sucedió algo muy curioso.
And when I realized and really understood that my self is a projection and that it has a function, a funny thing happened.
Sería un com portamiento realmente curioso que se pretendiera cas tigar a una compañía por que ninguna compañía europea haya sido capaz de comprarla.
It would certainly be a very strange way to proceed if a firm were to be punished because other European companies were not in a position to buy it.
Es curioso que no haya evidencia de muertes masivas de galllinas o de aves domésticas en Estados Unidos antes de que ocurriera la pandemia humana.
It's curious that there is no evidence of mass die offs of chickens or household birds across America before the human pandemic happened.
Ahora podemos rotar este conjunto de cargas en siete dimensiones y considerar un curioso hecho sobre las partículas de masa las segunda y tercera generación de materia tienen exactamente las mismas cargas en el espacio hexa dimensional de cargas que la primera generación.
Now we can rotate this set of charges in seven dimensions and consider an odd fact about the matter particles the second and third generations of matter have exactly the same charges in six dimensional charge space as the first generation.
Sin embargo, ha ocurrido algo curioso son muchos más quienes se ganan la vida como jugadores profesionales de ajedrez que en el pasado.
Nevertheless, a curious thing has happened far more people make a living as professional chess players today than ever before.
Me sucedió algo curioso de camino a convertirme en una brillante neuropsicóloga a nivel mundial Tuve un bebé.
So, a funny thing happened on my way to becoming a brilliant, world class neuropsychologist I had a baby.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Curioso - Curioso - Curioso - Curioso - Hecho Que - Mantenerse Curioso - Muy Curioso - Más Curioso - Más Curioso - Eres Curioso - Realmente Curioso - Es Curioso