Traducción de "hebra de estudios" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando lo sintetizamos, viene en una hebra, así que podemos tomar la hebra azul en un tubo y hacer una anaranjada en el otro y están guangas cuando son de una hebra. | When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded. |
| eso une la hebra larga así. | That holds the long strand like this. |
| Doble hebra otra vez, pero dentro de ellas, están infectadas con un virus eso es bueno, un genoma largo de una sola hebra que podemos doblar como una pieza de papel, | Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single stranded genome that we can fold like a piece of paper. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Pero para hacerlo, necesitan una hebra individual de ADN, lo que es técnicamente difícil de conseguir. | But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get. |
| Pueden ver en este artefacto hecho por computadora y tiene un genoma de doble hebra, eso no es bueno. | You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good. |
| La acción neta de varios de estos ganchos en la hebra larga es que lo pliega en un tipo de rectángulo. | The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle. |
| Estudios . | Research . |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Y entonces el efecto total de las 250 de estas hebras es que doblan la hebra larga en la figura que buscabas | And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Estudios Peruanos. |
| Todos son estudios de pinturas. | All are studies for paintings. |
| Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios. | He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies. |
| Así que hay una hebra que va así, recorre una hélice y la une... salta a otra hélice y regresa, | So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) . | Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 . |
| Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA ) | Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA ) |
| Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 . | Article 8 Feasibility studies 1 . |
| Cuál es el plan de estudios? | What's the syllabus? |
| Él descuida sus estudios. | He neglects his studies. |
| Vas progresando en tus estudios de inglés? | How are you getting along with your English study? |
| Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios. | We have a serious compression of the curriculum happening out there. |
| Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006. | Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006. |
| Transité por estudios de diseño, algo de arquitectura. | Went through design, some architecture. |
| Si haces un acercamiento, son sólo cuatro hebras de ADN y tienen pequeños bits de una hebra en ellas que pueden unirse a otros mosaicos si coinciden. | You zoom in, there are just four DNA strands and they have little single stranded bits on them that can bind to other tiles, if they match. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Artículo 5 Estudios piloto 1 . | Article 5 Pilot studies 1 . |
| Hawking volvió a sus estudios. | Hawking went back to his studies. |
| Es responsable con sus estudios. | He is diligent in his study. |
| en estudios posteriores usaron mujeres | In the later studies, they ran women. |
| Completó sus estudios en 1926. | He completed his piano studies in 1926. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes. | This chart is comprised of four completely independent studies. |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| 1875) y Estudios de Viejos Casos de Libros (1891). | 1875) and Studies of Old Case books (1891). |
Búsquedas relacionadas : Gas Hebra - Hebra Lobo - Alambre Hebra - Hebra Parcela - Segunda Hebra - Hebra Continua - Madera Hebra - Hebra Común - Una Hebra - Primera Hebra - Hebra Narrativa - Una Hebra - Hebra Vascular
