Traducción de "he colocado mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Colocado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está mal colocado. | It's poorly placed. |
| Te he juzgado mal. | I have misjudged you. |
| Qué he hecho mal? | What did I do wrong? |
| No he hecho nada mal. | I've done nothing wrong. |
| Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Te he llamado en mal momento? | Have I called you at a bad time? |
| Nunca le he oído hablar mal de nadie. | I have never heard him speak ill of others. |
| Nunca le he oído hablar mal de nadie. | I've never heard him speak ill of others. |
| Nunca la he oído hablar mal de los demás. | I've never heard her speak ill of others. |
| Pero qué mal he hecho para merecerme todo esto? | But what bad have I done to deserve all this? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed a lamp therein brightly burning. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have kept a very bright lamp in it. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and We appointed a blazing lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And We have set therein lamps glowing. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have made (therein) a shinning lamp (sun). |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed a blazing lamp? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and placed therein a hot, shining lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have appointed a dazzling lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and make the sun for a radiant lamp? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and placed in them a blazing lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And made therein a burning lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | (the sun) as a shining torch |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And We made a shining lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and We have set therein a glowing lamp. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed (therein) a Light of Splendour? |
| Pero qué mal he hecho yo para merecerme todo esto? | But what bad have I done to deserve all this? |
| He juzgado mal a esta mujer pensó el Sr. Dickens. | I've misjudged this women, thought Mr. Dickens. |
| Jesús le contestó Si he hablado mal, da testimonio del mal pero si bien, por qué me golpeas | Jesus answered him, If I have spoken evil, testify of the evil but if well, why do you beat me? |
| Jesús le contestó Si he hablado mal, da testimonio del mal pero si bien, por qué me golpeas | Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil but if well, why smitest thou me? |
| Nunca he conocido a una persona que me cayera mal directamente. | I've never met a person that I've disliked immediately. |
| Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido. | Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way. |
| Y funciona muy mal como micrófono. He hecho la prueba muchas veces. | And it makes a very bad microphone I've tried it many times. |
| Hay un grave mal que he visto debajo del sol las riquezas guardadas por su dueño, para su propio mal | There is a grievous evil which I have seen under the sun wealth kept by its owner to his harm. |
| Hay un grave mal que he visto debajo del sol las riquezas guardadas por su dueño, para su propio mal | There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt. |
| El dibujo fue colocado en un lindo marco. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Pues he aquí, los impíos han preparado su arco y han colocado las flechas en la cuerda, para atravesar en oculto a los rectos de corazón | For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart. |
| Pues he aquí, los impíos han preparado su arco y han colocado las flechas en la cuerda, para atravesar en oculto a los rectos de corazón | For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart. |
| He votado en contra del informe del Sr. Ford porque es un mal informe. | Our group of regionalists and autonomists call in this House for solidarity between rich and poor. |
| El diamante fue colocado en un anillo de oro. | The diamond was set in a gold ring. |
| Es por este motivo que, como primer ministro de Pakistán, he colocado el acceso universal a la educación en un lugar muy alto en la agenda nacional. | That is why, as Pakistan s prime minister, I have placed universal access to education very high on the national agenda. |
| He venido aquí hoy para hablar de lo que está mal en el sistema alimentario. | I came here today to talk about what's wrong with our food system. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. |
| A su derecha Pagondas había colocado a sus propios tebanos. | On their right, Pagondas had placed his own Thebans. |
| Así sabrán que yo soy Jehovah. No en vano he dicho que les haría este mal!' | They shall know that I am Yahweh I have not said in vain that I would do this evil to them. |
Búsquedas relacionadas : He Colocado - Mal Colocado - ¿He Entienden Mal - He Escrito Mal - Colocado - Ha Colocado - Colocado Con - Perfectamente Colocado - Has Colocado - Colocado Después - Colocado Detrás - Directamente Colocado - Colocado Rápida
