Traducción de "han hecho más que empezar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empezar - traducción : Empezar - traducción : Empezar - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero los ataques nos han hecho más fuertes!
But attacks made us stronger! pic.twitter.com Xvc8rylEWF Middle East 24 ( middleeast_24) January 23, 2015
Saben que, el hecho de que todo el mundo piensa que han de comer más y más y más.
You know that everybody thinks they should be eating more, and more, and more.
Los participantes exteriores, con lo que han hecho y lo que han dejado de hacer, han avivado aún más el fuego.
Outside actors, by what they did and failed to do, added fuel to the fire.
Deberías empezar con preguntas más fáciles.
You should begin with easier questions.
Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
Electrical appliances have made housework easier.
De hecho, para empezar, cómo podemos evitar que ocurran la mayoría de estas caídas?
How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?
Lo que han hecho es que han cambiado las operaciones.
What they've done is they've shifted their operations.
También Estados Unidos debería empezar a aceptar el hecho de que el mundo está cambiando.
The US, too, would be wise to stop resisting the fact that the world is changing.
Están aquí. Han visto que he hecho tres hasta ahora Tengo en mente algunas más.
They're here. You can see I've done three so far I've got a few more to go.
Los Estados Unidos, damas y caballeros me han apoyado financieramente más que Gran Bretaña ha hecho, o podría haber hecho jamás.
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
que han hecho pedazos el Corán.
And severed their Scripture into fragments.
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed are the things they do!
que han hecho pedazos el Corán.
Those who broke the Word of Allah into several parts. (Those who broke the Torah Bible or changed its text or those who called the Qur an a fabrication poetry.)
que han hecho pedazos el Corán.
who have broken the Koran into fragments.
que han hecho pedazos el Corán.
Those who have made the scripture bits.
que han hecho pedazos el Corán.
Who have made the Quran into parts. (i.e. believed in a part and disbelieved in the other).
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is that which they used to do.
que han hecho pedazos el Corán.
Those who made the Quran obsolete.
Lo que han hecho está mal.
Evil is what they used to do.
que han hecho pedazos el Corán.
those who had split up their Qur'an into pieces.
Lo que han hecho está mal.
Indeed, evil are the acts in which they are engaged.
que han hecho pedazos el Corán.
Those who break the Qur'an into parts.
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is that which they are wont to do.
que han hecho pedazos el Corán.
who represented the Quran as magic.
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is what they used to do.
que han hecho pedazos el Corán.
who have broken the Koran into parts,
Lo que han hecho está mal.
Evil indeed is that which they have done.
que han hecho pedazos el Corán.
Who have made the Qur'an into portions.
Lo que han hecho está mal.
Indeed, it was evil that they were doing.
que han hecho pedazos el Corán.
and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others.
Lo que han hecho está mal.
What an evil deed they have committed!
que han hecho pedazos el Corán.
Those who made the Quran into shreds.
que han hecho pedazos el Corán.
and who have broken the Scripture into fragments
que han hecho pedazos el Corán.
(So also on such) as have made Qur'an into shreds (as they please).
mira lo que ellos han hecho.
look what they've done.
Esto es lo que han hecho.
That is what they have done.
Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
And We inspired him, You will inform them of this deed of theirs when they are unaware.
Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
We revealed to him 'You shall tell them of what they did when they are not aware (it is you)'
Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
But We inspired to him, You will surely inform them someday about this affair of theirs while they do not perceive your identity .
Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
We revealed to Joseph that (sometime) in the future at a time when they would not recognize him, he would remind them of all this.
Y le inspiramos Ya les recordarás más tarde, sin que te reconozcan, lo que ahora han hecho!
Then We revealed to him Our will, You shall one day tell them of this deed of theirs, when they do not realize who you are.
Han visto el lo que han hecho con las Torres Waltz?
Have you seen the new work they've done to the Waltz Towers?
Qué mal está lo que han hecho!
It is certainly evil what they do.
Qué mal está lo que han hecho!
Surely they evil are the things they have been doing.
Qué detestable es lo que han hecho!
Verily vile is that which they have been working.

 

Búsquedas relacionadas : Más Que Empezar - Más Que Empezar - Más Que Empezar - Han Hecho - Hecho Que Sea Más - Han Hecho Esto - Lo Han Hecho - Han Tenido Hecho - Han Hecho Desaparecer - Han Tenido Hecho - Ya Han Hecho - Se Han Hecho - Lo Han Hecho - Han Hecho Algo