Traducción de "hada madrina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hada - traducción : Hada madrina - traducción : Madrina - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella es mi madrina. | She's my godmother. |
| La madrina preparó una deliciosa tarta. | The godmother baked a delicious cake. |
| Mi hermana es la madrina de mi hija. | My sister is my daughter's godmother. |
| Sería un placer ser la madrina de tu hijo! | It'd be a pleasure to be a godmother to your son! |
| Le dije Y por qué no hada mágica? | And I was like, Why not magic pixie? |
| El hada de la confianza al centro del debate | Debating the Confidence Fairy |
| dan todos sus dientes al hada de los dientes | You give away all your teeth to the tooth fairy. |
| Y quizá más importante soy la orgullosa madrina de su hijo de 14 años. | And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year old son. |
| Necesitan tener de su lado al hada de la confianza. | They need the confidence fairy to be on their side. |
| Siempre me ha parecido que el hada Campanilla era muy sexy. | I've always found Tinker Bell very sexy. |
| Bart pone su diente bajo la almohada para que el Hada de los Dientes le deje dinero por la mañana, pero sólo descubre una nota diciendo que el Hada había hecho una donación en su nombre. | Bart puts his tooth under his pillow for the Tooth Fairy and in the morning, he finds a note saying the Tooth Fairy made a donation in his name to the United Way of America. |
| Su respuesta era que la convicción de que funcionaría el hada de la confianza aseguraría su éxito. | Their answer was that the belief that it would work the confidence fairy would ensure its success. |
| The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence. | The Ancient Refugees From Religious Persecution in Japan The Tribe of Hada Their Religious and Cultural Influence. |
| Los bancos centrales han tratado de evitar el hada de la confianza mediante impresión de dinero técnicamente, comprando bonos gubernamentales en el mercado secundario. | Central banks have tried to avoid the confidence fairy by printing money technically, by buying government bonds on the secondary market. |
| Pero si efectivamente hacían un recorte, el hada de la confianza los recompensaría estimulando el gasto privado más de lo que los recortes lo deprimieran. | But if they do cut, the confidence fairy will reward them by stimulating private spending more than the cuts depress it. |
| Al pronunciarlo, el FMI renunció a un principio económico que goza de mayoritario apoyo en el ámbito académico el hada de la confianza no existe. | By issuing it, the IMF compromised on an economic principle that enjoys overwhelming academic support The confidence fairy does not exist. |
| RB Sí, era bastante mala, pero recuerdan, especialmente cuando Haley Joel Osment, el pequeño robot, miró al hada azul por 2,000 años sin quitar sus ojos de ella? | RB Yeah, it was really bad, but remember, especially when Haley Joel Osment, the little robot, looked at the blue fairy for 2,000 years without taking his eyes off it? |
| Los conservadores que querían cortar el gasto público por cuestiones ideológicas encontraron que la historia del vigilante de bonos hada de la confianza se ajustaba perfectamente a su objetivo. | Conservatives who wanted to cut public spending for ideological reasons found the bond vigilante confidence fairy story to be ideally suited to their purpose. |
| Insertar al hada de la confianza entre la causa y el efecto de una política no cambia la lógica de la política simplemente oscurece la lógica por un tiempo. | Inserting the confidence fairy between the cause and effect of a policy does not change the logic of the policy it simply obscures the logic for a time. |
| LONDRES En 2011, el economista y Premio Nobel Paul Krugman caracterizó el discurso conservador sobre los déficits presupuestarios en términos de vigilantes de bonos y el hada de la confianza . | LONDON In 2011, the Nobel laureate economist Paul Krugman characterized conservative discourse on budget deficits in terms of bond vigilantes and the confidence fairy. |
| Tom siempre compra Magic Fairy Soup (sopa de hada mágica) en el supermercado. Y para que no sospechen de él siempre dice en la caja que es para su (inexistente) hija. | Tom always buys Magic Fairy Soup at the supermaket. So that no suspicion falls on him, he always says at the register that it's for his (non existent) daughter. |
| La historia está basada en elementos tomados de Las mil y una noches, especialmente La historia del príncipe Ahmed y el hada Paribanou , que aparece en The Blue Fairy Book de Andrew Lang. | The story is based on elements taken from the One Thousand and One Nights , specifically The Story of Prince Ahmed and the Fairy Paribanou featured in Andrew Lang's Blue Fairy Book . |
| El economista y Premio Nobel, Paul Krugman, ha ridiculizado lo que denomina el hada de la confianza , la afirmación de que la política fiscal tiene que exigir el respaldo de los mercados de obligaciones. | The Nobel laureate economist Paul Krugman has poured scorn on what he calls the confidence fairy, the claim that fiscal policy must command the support of the bond markets. |
| Krugman pensaba que el argumento del vigilante de bonos podría ser válido para algunos países, como Grecia, pero sostenía que el hada de la confianza no era menos imaginaria que la que recoge los dientes de los niños. | Krugman thought the bond vigilante claim might be valid for a few countries, such as Greece, but argued that the confidence fairy was no less imaginary than the one that collects children s teeth. |
| Hablar claro sobre el derroche fiscal anterior hacía que un ataque del mercado de bonos a los gobiernos altamente endeudados pareciera más plausible (y más probable) el hada de la confianza prometía recompensar la austeridad fiscal haciendo que la economía fuera más productiva. | Talking up previous fiscal extravagance made a bond market attack on heavily indebted governments seem more plausible (and more likely) the confidence fairy promised to reward fiscal frugality by making the economy more productive. |
Búsquedas relacionadas : Hada Mágica - Madrina De Honor - Madrina Del Punk - Pastel De Hada - Alas De Hada - Hada Del Bosque - Hada De Los Dientes - Hada De La Suerte - Hada De Las Flores - Hada Del Ciruelo Del Azúcar
