Traducción de "haciendo que los extremos se encuentren" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Haciendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Son los casos extremos. | They are the extreme cases. |
| Pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros | But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them that desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we. |
| Pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros | But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion that wherein they glory, they may be found even as we. |
| Hallamos vida en los extremos. | We found life in the extremes. |
| Que os encuentren duros! | Let them find firmness in you. |
| Extremos | Caps |
| De modo que hay un medio y unos extremos en esta red y los que no son felices parecen estar ubicados en los extremos. | There's a middle and an edge to this network, and the unhappy people seem to be located at the edges. |
| No te vayas a los extremos. | Don't go to extremes. |
| Une los extremos y estamos listos. | Join the ends and we're done. |
| 3x3x3 Capa 1, Primero los extremos | 3x3x3 Layer 1, Edges First |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O People who Believe fight the disbelievers who are near to you, and let them find severity in you, and know well that Allah is with the pious. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O believers, fight the unbelievers who are near to you and let them find in you a harshness and know that God is with the godfearing. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O Ye who believe! fight the infidels who are near unto you, and surely let them find in you sternness, and know that Allah is with the God fearing, |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | Fight against the unbelievers who live around you and let them find in you sternness. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | Believers, fight the unbelievers near you for the cause of God so that they realize your strength and know that God is with the pious ones. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O you who believe! fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness and know that Allah is with those who guard (against evil). |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | Fight against those deniers of the truth who are near you. Deal firmly with them. |
| Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros! | O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about, and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him. |
| Se están haciendo los controles. | And there's a verification taking place. |
| Que se está haciendo por los niños de EEUU? | What are you doing for America's kids? |
| Así que el que uno se encuentre en el centro o en los extremos se debe en parte a la herencia. | So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable. |
| Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. | Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. |
| Es probable que además encuentren mentiras. | It probably has lies in it as well. |
| Tom no quiere que lo encuentren. | Tom doesn't want to be found. |
| Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales. | Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found. |
| Se ocupa de que los huérfanos encuentren un buen alojamiento, por ejemplo con una de las abuelas. | She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers. |
| Que os encuentren duros! Sabed que Alá está con los que Le temen! | Fight those of the disbelievers who are close to you, and let them find harshness in you, and know that Allah is with those who are the Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| Que os encuentren duros! Sabed que Alá está con los que Le temen! | Fight those of the disbelievers who attack you, and let them find severity in you, and know that God is with the righteous. |
| Que os encuentren duros! Sabed que Alá está con los que Le temen! | Fight those of the disbelievers who are near to you, and let them find harshness in you, and know that Allah is with those who keep their duty (unto Him). |
| Que os encuentren duros! Sabed que Alá está con los que Le temen! | Fight the faithless who are in your vicinity, and let them find severity in you, and know that Allah is with the Godwary. |
| Que os encuentren duros! Sabed que Alá está con los que Le temen! | And know that Allah is with the righteous. |
| Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia. | Require word boundaries in both ends of a match to succeed. |
| Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir | It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together. |
| Por eso es más probable que se sientan eufóricos, creativos, que encuentren más patrones. | So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns. |
| No se que terminarán haciendo. | I don't know ultimately what they will do. |
| Tom es capaz de ir a los extremos. | Tom is apt to go to extremes. |
| 3x3x3 Capa 3, Colocar los extremos y hecho! | 3x3x3 Layer 3, Place Edges and DONE! |
| Realizar automáticamente una comprobación completa de los datos cuando se encuentren demasiados trozos dañados. | Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks. |
| Encuentren al gato. | Find the cat. |
| Encuentren a Tom. | Find Tom. |
| Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
| Los días se están haciendo más largos. | Days are getting longer. |
| Deben aplicarse a todos los agricultores pequeños, ya se encuentren en regiones desfavorecidas o no. | No farmer is going to waste money on superfluous pesticides. |
| Ejecutar solo los módulos de prueba que se encuentren en la carpeta. Use la opción de consulta para seleccionar los módulos. | Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to select modules. |
| No estoy aquí para animarles a dar dinero al próximo vagabundo que se encuentren. | I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet. |
Búsquedas relacionadas : Dondequiera Que Se Encuentren - Dondequiera Que Se Encuentren - Dondequiera Que Se Encuentren - Se Encuentren Bien - Se Encuentren En Mora - Haciendo Que Se Convierta - Que Se Estaba Haciendo - Haciendo Que Se Sientan - Haciendo Que - Los Extremos Climáticos - En Los Extremos - En Los Extremos - Los Valores Extremos - Extremos
