Traducción de "hacia ti" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia ti - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz. | Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' |
| Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz. | The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | They will shake their heads at you and say When will that be? |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased. |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then they will shake their heads at thee, and they will say, 'When will it be?' |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | 'I have hastened, Lord, only that I may please Thee.' |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then they will wag their heads at thee and say when will it be! |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then, they will shake their heads at you and say When will that be? |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then they will nod their heads at you, and say, When will it be? |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | They will shake their heads at you and inquire When will that be? |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then will they shake their heads at thee, and say When will it be? |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | I hastened unto Thee, my Lord, that Thou mightest be well pleased. |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | They will nod their heads at you, and say, When will that be? |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | My Lord, I made haste only so that I might please You' |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then they will nod their heads toward you and say, When is that? |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | They will shake their heads and say, When will He bring us back to life? |
| Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . | I came earlier to seek Your pleasure . |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Still they will shake their heads at you and say When will it be? |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | They will then shake their heads at you and say, When will that be? |
| Y, sacudiendo la cabeza hacia ti, dirán Cuándo? | Then will they wag their heads towards thee, and say, When will that be? |
| Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| Él me pidió que comunicara sus sentimientos hacia ti. | He asked me to communicate his wishes to you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | Shake the trunk of the date palm tree, and it will drop ripe dates for you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake the trunk of the palm tree towards you ripe fresh dates will fall upon you. (This was a miracle the date palm was dry and it was winter season.) |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | Shake also to thee the palm trunk, and there shall come tumbling upon thee dates fresh and ripe. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake toward thee the trunk of the palm tree it shall drop on thee dates fresh and ripe. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake the trunk of date palm towards you, it will let fall fresh ripe dates upon you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake the trunk of the palm tree towards you, and it will drop ripe dates by you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | Shake the trunk of the palm tree towards yourself and fresh and ripe dates shall fall upon you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake the trunk of the palm tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | Shake the trunk of the palm tree, freshly picked dates will drop upon you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | and shake the trunk of this palmtree it will drop fresh ripe dates upon you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake toward you the trunk of the palm tree it will drop upon you ripe, fresh dates. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | If you shake the trunk of the palm tree, it will provide you with fresh ripe dates. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake towards you the trunk of the palmtree, it will drop on you fresh ripe dates |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | and if you shake the trunk of this palm tree, it will drop fresh ripe dates on you. |
| Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros! | And shake towards thyself the trunk of the palm tree It will let fall fresh ripe dates upon thee. |
| Por eso, oh Señor Jehovah, hacia ti miran mis ojos. En ti me refugio no expongas mi vida | For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don't leave my soul destitute. |
| Por eso, oh Señor Jehovah, hacia ti miran mis ojos. En ti me refugio no expongas mi vida | But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord in thee is my trust leave not my soul destitute. |
| Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti | Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways. |
| Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti | The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. |
| Quieres retribuir esa bondad que todos los seres han mostrado hacia ti. | You want to repay that kindness that all beings have shown to you. |
| YoSoyCrudoEcuador CrudoEcuador mi apoyo incondicional hacia ti... Noboita ( SuaMer14) enero 29, 2015 | YoSoyCrudoEcuador (IAmCrudoEcuador) CrudoEcuador I give you my unconditional support... |
| Mujer Un espejo unidireccional. Yo miro hacia afuera, tu te ves a ti mismo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| Extiendo mis manos hacia ti mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah | I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah. |
Búsquedas relacionadas : Sobre Ti - Contra Ti - TI Dispositivos - Para Ti - Sobre Ti - TI Especificaciones - TI Clases - TI Empresas - Para Ti - Sobre Ti - TI Procedimientos - TI Contenidos - Wen-Ti