Traducción de "hacia la luz" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Hacia - traducción :
Circa

Hacia - traducción :
Toward

Hacia - traducción :
Towards

Palabras clave : Toward Towards Headed Heading Forward

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrías dirigir la luz hacia acá?
Turn the light over here, will you?
Las plantas crecen hacia la luz.
Plants grow towards sunlight.
Él salió de la oscuridad hacia la luz.
He stepped out of the darkness into the light.
Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra.
Keep your face to the sun and you will never see the shadows.
Una bacteria, que no tiene consciencia de sí misma, quiere moverse hacia la luz.
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
la luz entra, llega atrás de la retina y circula, gran cantidad de luz se dirige hacia la parte más atrás del cerebro. la corteza visual primaria.
Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex.
Ellas pueden, en realidad, desplazarse hacia la luz también. Sólo tienen que seleccionar su especie.
They can actually also move towards the light. You have to just choose your species.
Entonces cuando se hace brillar la luz del sol hacia ellas, la luz del sol será reflejada de la misma forma que en los ojos de un animal.
And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.
Y pueden verlo, incluso hay luz que viene del techo hacia el receptor.
And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver.
Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,
Dónde está el camino hacia la morada de la luz? Y dónde está el lugar de las tinieblas
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Y luego cuando a eso le agregamos la lente podemos empaquetar la luz y enviarla a donde se la necesite sin necesidad de derramar luz hacia el cielo o a cualquier otro lado.
And then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else.
Si pueden pasarlo cuando hayan terminado. Sí, creo que Perdí un poco la orientación miré arriba hacia esta luz, pero
PM If you can pass it down when you're done. Yeah, I think I lost a little orientation I looked up into this light.
De allí la frontera pasaba hacia Luz, al lado sur de Luz (que es Betel). Luego la frontera descendía a Atarot adar, sobre el monte que está al sur de Bet jorón Baja
The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (the same is Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower.
De allí la frontera pasaba hacia Luz, al lado sur de Luz (que es Betel). Luego la frontera descendía a Atarot adar, sobre el monte que está al sur de Bet jorón Baja
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward and the border descended to Ataroth adar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth horon.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Encendí la luz.
I turned on the lights.
Apaga la luz.
Turn off the light.
Apague la luz.
Turn off the light.
Apaga la luz.
Put out the light.
Apague la luz.
Put out the light.
Hágase la luz!
Let there be light!
Cortá la luz!
Cut the power!
Es la luz.
It's the last.
podrían disfrutar de todos los beneficios de la luz solar y tener sus raíces bajando hacia el océano la vida entonces podría florecer mucho más.
They could enjoy all the benefits of the sunlight and have roots going down into the ocean life then could flourish much more.
Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
La luz atrae polillas.
Moths are attracted by light.
No apagué la luz.
I didn't turn off the light.
Puedes apagar la luz?
Could you turn off the lights?
No apagues la luz.
Don't turn off the light.
La luz está apagada.
The light is out.
La luz se prendió.
The light went on.
Ella encendió la luz.
She turned on the light.
La luz está encendida.
The light is on.
La luz está prendida.
The light is on.
Se fue la luz.
The light went out by itself.
Puedes prender la luz?
Will you turn on the light?
Puedo ver la luz.
I can see the light.
Se cortó la luz.
The power's out.
Ella apagó la luz.
She turned off the light.

 

Búsquedas relacionadas : Propagación Hacia Fuera La Luz - Luz - Luz - Luz - Crece La Luz - La Luz Natural - La Luz ámbar - La Luz Entrante - Dispersan La Luz - La Luz Viaja - La Luz Directa - Enfocar La Luz - La Luz Ambiente
Display this page in English Display this page in English