Traducción de "hacerse pasar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debía hacerse pasar por hombre. | She had to impersonate a man. |
| Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man. | Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man. |
| Existe ahí una situación que permite a los Sadam Husein hacerse pasar por héroes. | That is a situation which allows Saddam Hussein to pass himself off as a hero. |
| Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? | Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy? |
| Puede hacerse. | It can be done. |
| Quieren hacerse ricos? | Do you want to be rich? |
| Quieren hacerse ricas? | Do you want to be rich? |
| Quieren hacerse ricos. | They want to become rich. |
| Decidió hacerse piloto. | He decided to become a pilot. |
| Entonces, qué debería hacerse? | So, what should be done? |
| Esto tiene que hacerse. | This must be done. |
| y no puede hacerse. | And it can't be done. |
| Vitupera al gobierno del Primer Ministro Cameron por su deficiente ejecutoria económica y se pregunta cómo pueden él y su gabinete hacerse pasar por los guardianes de la prosperidad . | He excoriates Prime Minister David Cameron s government for its poor economic record, and wonders how he and his cabinet can possibly pose as the guardians of prosperity. |
| pasar | pass |
| Pasar | Pass |
| Qué ha de hacerse entonces? | So what is to be done? |
| Hacerse el test o no? | Take the test or not? |
| Clive quiere hacerse ingeniero electrónico. | Clive wants to be an electronic engineer. |
| Es inútil hacerse el rudo. | It's no use playing tough. |
| Mi tarea sigue sin hacerse. | My homework remains to be done. |
| Él está deseando hacerse famoso. | He is eager to become famous. |
| Su objetivo es hacerse profesor. | His objective is to become a teacher. |
| Tom quiere hacerse rico rápido. | Tom wants to get rich quick. |
| Tom no podía hacerse entender. | Tom couldn't make himself understood. |
| Tom no pudo hacerse escuchar. | Tom couldn't make himself heard. |
| Usted puede hacerse uno propio. | You can make your own. |
| Quiere hacerse a un lado? | Would you step aside? |
| Haré lo que debe hacerse. | I'll do what must be done. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Prohibido pasar. | No Trespassing. |
| Permítame pasar. | Let me in, please. |
| Hazle pasar. | Bring him in. |
| Prohibido pasar. | Keep out! |
| Puedo pasar? | Can I come in? |
| Puedo pasar? | May I come in? |
| Déjale pasar. | Let him enter. |
| Deja pasar. | Move over. |
| Pasar movimiento | Pass a move |
| Pasar turno | Pass Turn |
| Pasar dentro | Step Into |
| Pasar sobre | Step Over |
| Pasar fuera | Step Out |
| Pueden hacerse varias versiones del diseño. | And you can start iterating the design. |
| Ella consiguió hacerse elegida como alcalde. | She succeeded in getting herself elected as mayor. |
| Los niños siempre quieren hacerse mayores. | Children always want to become adults. |
Búsquedas relacionadas : Hacerse Pasar Por - Hacerse Pasar Por - Hacerse Pasar Por Una Persona - Hacerse Pasar Por Otra Persona - Hacerse Pasar Por Otra Persona - Hacerse - Hacerse - Hacerse - Hacerse - Hacerse, Se Hizo, Hacerse - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar
