Traducción de "hacerlo de manera diferente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Diferente - traducción :

Manera - traducción :

Palabras clave : Differently Different Completely Person Feel Done Better Doing Again Somehow Another Other There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vamos a tener que hacerlo todo de una manera diferente.	We're going to have to do everything very differently.
debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo.	We absolutely must do that. There is no way not to do it.
Encontraré una manera de hacerlo.	I'll find a way to do it.
Querían hacerlo de manera divertida.	They were going to make it fun for me.
Llegué a esto de diferente manera.	But I actually came to this issue in a different way.
No puedo hacerlo de ninguna manera.	I am not able to do it by any means.
Queremos hacerlo de una mejor manera.	We want a better way.
Esta es una manera de hacerlo.	This is one way to do it.
Los optimistas lo ven de manera diferente.	Optimists see it differently.
Un inglés actuaría de una manera diferente.	An Englishman would act in a different way.
Tom ve esto de una manera diferente.	Tom sees this in a different way.
Simplemente fui educado de una manera diferente.	I just happened to get my education in a little different way.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.	And it uses it very differently once you think about it that way.
No quiero que me trates de manera diferente.	I don't want you to treat me any differently.
Queríamos abordar este problema de una manera diferente	We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
Experimentamos la vida de una manera muy diferente.	We experience life in a very different way.
Esta es una manera simple de hacerlo.	Here's a simple way to do it.
La manera de hacerlo es la siguiente	Now the way that's done is by the following.
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.	Different things work differently in different places.
Esta es una manera diferente de ver las cosas.	So that's a different way to look at stuff.
Esta es justo la mejor manera de hacerlo.	This is the very best way to do it.
Yo conozco una manera muy buena de hacerlo.	I know a very good way to get it done.
Y esta es una buena manera de hacerlo.	And this is quite a good way of doing it.
No quise diferenciarlo del de los hombres, pero fue diferente, porque mi manera de ser era diferente.	I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different.
La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.	Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Por eso esto me lleva a pensarlo de manera diferente.	So this leads me to think of this in a different way.
Hoy en día veo a Kibera de una manera diferente.	Today, I see Kibera in a different way.
En Tanzania, planearía mi día de una manera completamente diferente.	In Tanzania, I would plan my day in a completely different way.
Ahora bien, esta es la manera normal de hacerlo.	Now, this is the normal way it's done.
No se me ocurre una manera mejor de hacerlo.	I can't think of a better way to do that.
Y tiene que haber alguna manera de hacerlo, Rosie.	And there's got to be some way to do that, Rosie.
La gente se porta de manera diferente cuando van al extranjero?	Do people behave differently when they go abroad?
El cambio sucede cuando vemos las cosas de una manera diferente.	Change happens when we see things in a different way.
Si desea usar una manera diferente de crear un nuevo evento	If you wish you can use a different way to create a new event
Su marido quiere hacerlo todo a su manera.	Her husband wants to have his own way in everything.
Porque la manera simple de hacerlo es yendo a caminar.	Because the simple way to do that is you go for a walk.
Porque salvan vidas. Pero, hay una manera mejor de hacerlo?	Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal?
Un par de amigos y yo encontramos la manera de hacerlo.	Well, a couple of friends and I figured out how to do this.
No creo que nadie sea capaz de hacerlo de manera eficaz.	I don't see anybody actually being able to do that very effectively.
Así que tenemos que pensar de manera diferente sobre la ciencia agrícola.	So we need to think differently about agriculture science.
Pero están usando su abundancia de una manera diferente a sus antecesores.	But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.
Y Madhav dijo Por qué tenemos que hacerlo de esa manera?	And Madhav said, Why do we have to do it that way?
Pero hay una manera fantástica de hacerlo en el mundo moderno.	But there's a fantastic way to do that in the modern world.
Siempre existe un escenario diferente que puedes dibujar donde es posible que las cosas se hubieran hecho de manera diferente.	There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.
Debemos hacerlo de manera sistemática en un plazo de, digamos, 6 meses.	We should do it systematically over the span of, say, 6 months.

Búsquedas relacionadas : Hacerlo Diferente - Manera De Hacerlo - De Manera Diferente - De Manera Diferente - Hacerlo De Manera Voluntaria - Hacerlo De Manera Segura - Manera Ligeramente Diferente - Tratados De Manera Diferente - Pronunciado De Manera Diferente - Funcionar De Manera Diferente - Trabajar De Manera Diferente - Funcionar De Manera Diferente - Escuchar De Manera Diferente - Estructurado De Manera Diferente

Display this page in English