Traducción de "hacer uso de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Debes hacer buen uso de tu tiempo. | You should make good use of your time. |
| Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria. | All students are free to use the university library. |
| Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte. | To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. |
| Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. | You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. |
| El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada. | The army started firing their guns. People were scrambling. |
| Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. | I want to know how he manages to make such good use of his time. |
| Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego. | Man is the only animal that can make use of fire. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| El procedimiento de liquidación 6 puede hacer uso del algoritmo 5 aplicado en las subcuentas . | Settlement procedure 6 can make use of Algorithm 5 running on sub accounts . |
| Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero. | We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. |
| Pueden ser interceptadas, y alguien puede hacer uso de tu red si tiene malas intenciones. | They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions. |
| La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios? | The question we all face now is, How can we make best use of this media? |
| Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. | To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. |
| Y, felizmente, hay una clase de personas que realmente no pueden hacer uso de esta herramienta. | And, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool. |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros. | She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. |
| EL PRESIDENTE. Quiere Su Señoría hacer uso de la palabra, Sr. Wijsenbeek? Desea o no intervenir? | PRESIDENT. (GR) Are you not going to speak Mr. Wijsenbeek ? |
| Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios. | And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media. |
| Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos. | He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources. |
| Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA). | One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA). |
| Active esto si desea especificar la puerta de enlace a utilizar en vez de hacer uso de la predeterminada. | Check this if you want to specify the Gateway to be used in place of the default. |
| El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre. | Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. |
| El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición . | The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems . |
| Creo que el uso correcto de computadoras es la solución infalible para hacer que funcione la educación matemática. | I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work. |
| Quiero decir que hay como... un método del que se puede hacer uso para varias cosas. | I mean there's like there's a method that can be deployed for various things. |
| Pero muchas de esas grandes empresas usan las empresas menores para hacer uso de los recursos genéticos obtenidos , señala Adriana. | It seems that attempts will be made to approve proposals for mining in indigenous lands separately, she said. |
| El CD de DemoLinux fue creado para hacer posible el uso de Linux sin necesidad de instalarlo en el disco duro. | The DemoLinux CD was created to make it possible to use Linux without having to install it on the hard disk. |
| Si se mejoran las tecnologías de captura y almacenamiento de carbono se podría hacer uso de algunos combustibles fósiles de manera segura. | Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely. |
| Vean queridos hermanos, no es eso hacer uso del nombre del Islam para los fines de los miembros del partido?! | See dear brothers and sisters, is it not making use of the name of Islam for the goals of party members?! |
| Es tan divertido tenerlo en casa aunque lo tengo decorando la entrada. No lo uso para hacer jugo. | It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| El timbre de sistema o pitido es una propiedad del servidor X, que intenta hacer un buen uso del hardware disponible. | The system bell or beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware. |
| También le permite al Presidente de los Estados Unidos a hacer uso de su fuerza militar con el fin de proteger estos derechos. | It also empowers the President of the United States to use the military to protect such interests and establishes the criminal jurisdiction of the United States. |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
| Uso de break | Break usage |
Búsquedas relacionadas : Hacer Uso - Hacer Uso - Hacer Poco Uso - Hacer Pleno Uso - Hacer Ningún Uso - Hacer Más Uso - Hacer Uso De Fuentes - Hacer Uso De Cuotas - Puede Hacer Uso De - Para Hacer Uso De
