Traducción de "hacer una vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| Yo canto para hacer mi vida. | I sing to make my living. |
| Qué debo hacer con mi vida? | What should I do with my life? |
| Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer? | How can we do what life has learned to do? |
| Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros. | You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. |
| La vida es una serie de opciones que crean una presión constante para decidir qué hacer a continuación. | Life is a string of choices creating a constant pressure to decide what to do next. |
| Ella quería hacer algo con su vida, y me hizo una simple y pequeña pregunta. | And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. |
| tuviste una educación muy buena en EE.UU., tienes una muy buena vida en EE.UU., qué vas a hacer por nosotros? | You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us? |
| Además de hacer películas, ellos tienen que ganarse la vida. | Apart from making films, they have to make a living. |
| Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo. | If there's no life after death, then you'd better make this life count. |
| Tengo que hacer eso todos los días para seguir con vida. | I have to do that every day to keep living. |
| Recientemente, estuve pensando en lo que quiero hacer con mi vida. | Recently, I've been thinking about what I want to do with my life. |
| No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero. | He knew no other way of making a living and making money. |
| El gran placer de la vida es hacer lo que la gente te dice que no puedes hacer. | The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. |
| Consíguete una vida. | Get a life. |
| Tengo una vida. | I have a life. |
| Pero ahora estaba a punto de embarcarme en el proyecto más creativo que cualquiera pueda hacer el de reconstruir una vida. | But now I was about to embark on the most creative project that any of us could ever do that of rebuilding a life. |
| Creo profundamente que la vida es una aventura mucho más grande si conseguimos hacer política sin trincheras entre izquierda y derecha. | I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing. |
| Hay algunas personas que no tienen nada que hacer en la vida! | Some people have nothing to do in life! |
| Y creo que en general, podemos hacer eso en la vida pública. | And I think we can do that in public life more generally. |
| La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene. | Death is a life lived. Life is a death that comes. |
| Creo que si podemos hacer biología inorgánica y podemos hacer que la materia evolucione, eso, de hecho, definirá la vida. | And I think, if we can make inorganic biology, and we can make matter become evolvable, that will in fact define life. |
| Hacer una donación | Make Donation |
| Hacer una fotografía | Take a photo |
| En los próximos 15 minutos voy a tratar de contarles una idea de cómo vamos a hacer que la materia cobre vida. | What I'm going to try and do in the next 15 minutes or so is tell you about an idea of how we're going to make matter come alive. |
| Llevo una vida ordenada. | I have an orderly lifestyle. |
| Llevo una vida feliz. | I lead a happy life. |
| Tuvieron una vida feliz. | They lived a happy life. |
| Búscate una vida, hombre. | Get a life, man. |
| Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil. | People and robots can cooperate with each other in making life easier. |
| Fue un milagro. Podemos hacer milagros, colectivamente, a lo largo de nuestra vida. | This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime. |
| En mi vida, quiero hacer esto en toda ciudad y en todo pueblo. | And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town. |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Una, que la vida es una pendiente | One, they said, Life is on an incline. |
| La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que hacer con el tiempo que intentamos ahorrar precipitados por la vida. | Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save. |
| Tom estaba a punto de hacer la llamada telefónica más importante de su vida. | Tom was about to make the most important phone call of his life. |
| Bien, encendámoslo. Pero para hacerlo, lo que tenemos que hacer es que cobre vida. | So, let's switch it on. But to do it, what you have to do is you have to make this come alive. |
| Y a ellos les dijo Es lícito en sábado hacer bien o hacer mal? Salvar la vida o matar? Pero ellos callaban | He said to them, Is it lawful on the Sabbath day to do good, or to do harm? To save a life, or to kill? But they were silent. |
| Entonces Jesús les dijo Yo os pregunto Es lícito en el sábado hacer bien o hacer mal? Salvar la vida o quitarla | Then Jesus said to them, I will ask you something Is it lawful on the Sabbath to do good, or to do harm? To save a life, or to kill? |
| Y a ellos les dijo Es lícito en sábado hacer bien o hacer mal? Salvar la vida o matar? Pero ellos callaban | And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace. |
| Entonces Jesús les dijo Yo os pregunto Es lícito en el sábado hacer bien o hacer mal? Salvar la vida o quitarla | Then said Jesus unto them, I will ask you one thing Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it? |
| Quise hacer una secuela. | I wanted to make a sequel. |
| Puedo hacer una foto? | May I take a photo? |
| Quisiera hacer una solicitud. | I would like to make a request. |
| Puedo hacer una sugerencia? | May I make a suggestion? |
Búsquedas relacionadas : Hacer La Vida - Hacer Mi Vida - Hacer Su Vida - Hacer La Vida - Hacer Su Vida - Una Vida - Una Vida - Hacer La Vida Difícil - Hacer De Su Vida - Hacer Por La Vida - Hacer La Vida Mejor - Hacer La Vida Difícil - Toda Una Vida - Una Buena Vida
