Traducción de "hacer una concesión" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Concesión - traducción :

Concession

Hacer - traducción :

Make

Hacer - traducción :

Render

Palabras clave : Concession Concessions Dealership Granting Allowance Nothing Doing Work Things There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también .	I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.
Concesión de asistencia	Granting of assistance
6. Concesión de asistencia	6. Granting of assistance
Desde el punto de vista de las ventajas comparativas, los beneficios del comercio surgen de las importaciones, y las exportaciones son una concesión que debe hacer el país a cambio de aquellas.	From the standpoint of comparative advantage, gains from trade arise from imports exports are what a country has to give up in order to afford them.
Procedimiento de concesión del crédito 7 .	Credit extension procedure 7 .
Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más.	This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires.
El grupo socialista recomendaría una concesión de mandato para poder iniciar ya unas negociaciones concretas.	The Socialist Group urges a prompt decision on the granting of a negotiating brief, so that concrete negotiations can begin.
El régimen contemplado en el apartado 2 incluirá la concesión de una ayuda a la producción.	The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production.
La concesión de crédito intradía será gratuita .	Intraday credit shall be provided free of interest .
Asunto Concesión de un préstamo a Grecia	Subject Loan to Greece
Concesión de ayudas financieras Marco Polo II	assistance Marco Polo II
Hacer una donación	Make Donation
Hacer una fotografía	Take a photo
El resultado es una tendencia hacia una interpretación amplia tanto de la recepción de depósitos como de la concesión de créditos ( 7 ) .	The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit taking business and credit ( 7 ) .
El resultado es una tendencia hacia una interpretación amplia tanto de la recepción de depósitos como de la concesión de créditos ( 4 ) .	The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit taking business and credit ( 4 ) .
La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes.	Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs.
Quise hacer una secuela.	I wanted to make a sequel.
Puedo hacer una foto?	May I take a photo?
Quisiera hacer una solicitud.	I would like to make a request.
Puedo hacer una sugerencia?	May I make a suggestion?
Quisiera hacer una llamada.	I'd like to make a call.
Necesito hacer una llamada.	I need to make a phone call.
Quiero hacer una torta.	I want to make a pie.
Debo hacer una llamada.	I must make a call.
Puedes hacer una ensalada?	Can you make a salad?
Sabéis hacer una ensalada?	Can you make a salad?
Ayuda Hacer una donación	Help Make A Donation
Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores	Granting of the right of option by the successor States
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento	But this I say by way of concession, not of commandment.
Esto digo a modo de concesión, no como mandamiento	But I speak this by permission, and not of commandment.
Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora.	Well we can make life. We can make life in the computer.
La diplomacia, por supuesto, no debería ser vista como un favor o una concesión que señala quot blandura quot .	Diplomacy, of course, should not be viewed as a favor or concession that signals softness.
Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable.	Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing.
El clima de insatisfacción generalizada parecía sugerir la posibilidad de una revisión radical de los términos de la concesión.	Such a pervasive atmosphere of dissatisfaction seemed to suggest that a radical revision of the concession terms would be possible.
Se hace una concesión extraordinaria a la RDA en materia de fabricación y venta de artículos de cristal fino.	And let not the right of selfdetermination be restricted to Germany. It still does not apply to Estonia, Latvia and Lithuania.
Hacer una taza de cappucino.	Making a cup of cappuccino.
Hacer una taza de espresso.	Making a cup of espresso.
Quisiera hacer una llamada telefónica.	I would like to make a phone call.
Le puedo hacer una pregunta?	May I ask you a question?
Te puedo hacer una pregunta?	May I ask you a question?
Me gustaría hacer una pregunta.	I'd like to ask a question.
Quiero hacer una llamada telefónica.	I want to make a phone call.
Me gustaría hacer una reserva.	I'd like to make a reservation.
Necesito hacer una llamada telefónica.	I need to make a telephone call.
Quisiera hacer una llamada telefónica.	I would like to call.

Búsquedas relacionadas : Una Concesión - Hacer Ninguna Concesión - Hacer Esta Concesión - Haciendo Una Concesión - Como Una Concesión - Otorgar Una Concesión - Otorgado Una Concesión - Con Una Concesión - Concesión - Concesión - Concesión - Concesión De Una Licencia - Concesión De Una Cobertura

Display this page in English