Traducción de "hacer un uso comercial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comercial - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
Foto hecha por PH Yang, uso no comercial.
Photo by PH Yang, non commercial use.
Foto por Au Ka Lun, uso no comercial.
Photo taken by Au Ka Lun, non commercial use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
De hecho, usted es libre para compartirlo, para hacer todas estas cosas, para copiarlo, para cambiarlo, incluso para hacer uso comercial de él siempre y cuando atribuya el trabajo a su autor.
In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author.
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Esencialmente, se puede lograr muy altos índices de uso del condón en el sexo comercial.
So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex.
Algunas imágenes de KStars son únicamente para uso no comercial. Consulte el archivo README. images.
Some images in KStars are for non commercial use only. See README. images.
Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You should make good use of your time.
Es un ejemplo comercial.
It's a commercial example.
Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
Imagen del Sloan Digital Sky Survey proporcionada por el Astrophysical Research Consortium libre para uso no comercial .
Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non commercial use .
Esto es un centro comercial.
This is a shopping mall.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).
In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Para poder hacer el comercial, los escritores vieron videos de varias publicidades japonesas.
To help create the advertisement, the writers watched videos of many Japanese commercials.
Es un banco comercial enfocado en negocioas que comparten su misión de hacer progresar la sostenibilidad dentro de su comunidad.
New Resource is a commercial bank that focuses on businesses that share their mission to progress sustainability within their community.
Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
Quiero decir que hay como... un método del que se puede hacer uso para varias cosas.
I mean there's like there's a method that can be deployed for various things.
Pero TiVo es un fracaso comercial.
But TiVo's a commercial failure.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Comenzamos a integrar el uso común y comercial para que todas las personas tuvieran centros y lugares para estar.
We start to integrate commercial and mixed use so the people all have centers and places to be.
La propuesta pretende substituir la Medida Provisoria 2.186 16 2001 que regula actualmente el uso comercial del patrimonio genético.
The new bill determines the areas that the government will open up to bidding, which should increase state revenue.
Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.
And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
En otras palabras, todavía se permite el uso comercial de la información no identificable sin el consentimiento explícito de los donantes.
In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent.
La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Tienen un centro comercial allí, el Dubai Mall.
They have a mall there, the Dubai Mall.
El hombre es el único animal que puede hacer uso del fuego.
Man is the only animal that can make use of fire.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria.
All students are free to use the university library.
Un uso tremendo, tremendo.
Tremendous, tremendous use.
Es mejor que un centro comercial. Hay más gente.
This is better than a mall. It's much denser.
En 1153 es mencionada como un centro comercial importante.
In 1153 it was mentioned as an important town.
Un centro comercial en Kabul llamado Select City Walk .
A mall in Kabul named Select City Walk .
De hecho, es la antítesis de un asunto comercial.
But, of course, it turns out to have very important ramifications.
Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte.
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.
Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada.
The army started firing their guns. People were scrambling.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
En gran parte del mundo, estos pocos errores de prevención no obstante, estamos haciendo un muy buen trabajo estos días en el sexo comercial. Las tasas de uso del condón están entre 80 y 100 por ciento en el sexo comercial en la mayoría de los países.
In most of the world, these few prevention failures notwithstanding, we are actually doing quite well these days in commercial sex condom use rates are between 80 and 100 percent in commercial sex in most countries.
Comercial 10
Commercial 10
Símbolo Comercial
Trading symbol
El timbre de sistema o pitido es una propiedad del servidor X, que intenta hacer un buen uso del hardware disponible.
The system bell or beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Un Comercial - Uso Comercial - Uso Comercial - Hacer Un Mayor Uso - Hacer Un Amplio Uso - Hacer Un Uso óptimo - Hacer Un Uso Intensivo - Hacer Un Uso Efectivo - Hacer Un Mayor Uso - Hacer Un Uso Intensivo - Hacer Un Uso Correcto - Hacer Un Uso Seguro - Hacer Un Uso Limitado - Hacer Un Mejor Uso