Traducción de "hacer un doctorado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto no significa tener que hacer un doctorado
This doesn't mean having to get a Ph.D.
Tiene un doctorado en estadística.
He has a PhD's degree in statistics.
Será un gran desafío ingresar al doctorado.
Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Angela Merkel tiene un doctorado en física.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Obtuvo su doctorado.
He got his doctorate.
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
Soy estudiante de doctorado y eso significa que tengo una pregunta cómo hacer aprehensible el contenido digital?
I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable?
Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia,
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.
Recibió su doctorado en 1887.
Fields received his Ph.D. in 1887.
Y una de mis ex estudiantes de doctorado la Dra. Mary Schweitzer, tenía los antecedentes para hacer algo así.
And one of my former doctoral students, Dr. Mary Schweitzer, actually had the background to do this sort of thing.
Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla.
So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
No será fácil ingresar al doctorado.
It won't be easy to get into a Ph.D. program.
En 1929 Julian recibió un subsidio de la Fundación Rockefeller para continuar sus estudios de doctorado en la ciudad Viena, donde finalmente recibió su doctorado en 1931.
In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931.
Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
And it was while I was doing my Ph.D.
En 1992 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa en ciencia.
In 1992 Espada was honored with an honorary doctorate degree in science by Universidad Francisco Marroquín.
Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916.
After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916.
En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado.
In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate.
Terminé mis ventipico con un doctorado en energía de fusión y descubrí que yo era inútil.
So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless.
También obtuvo un doctorado en psicología en la West Georgia College, donde más tarde sería profesor.
He also obtained a PhD in psychology from the University of West Georgia, then known as West Georgia College, where he later became a professor in the topic.
Está licenciado en física por la Universidad Johns Hopkins y obtuvo un premio de doctorado M.A.
He has a bachelor s degree in physics from Johns Hopkins University and earned M.S.
Premio Extraordinario de Doctorado en Economía , Universidad Complutense , 1986 ) .
Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.
Frases y palabras curiosas, incluso si usted tiene un doctorado en el idioma chino, no puede entenderlas.
Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them.
En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano.
In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano.
Aquellos que tienen el grado de Khenpo han completado el equivalente a un doctorado en estudios Budistas.
Those who hold the Khenpo degree have completed the equivalent of a doctorate in Buddhist studies.
Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Graduado de matemáticas con un gran corazón y decidido a obtener un doctorado en sociología, vino a la Universidad de Chicago
So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago.
Cheloméi continuó su investigación científica, consiguiendo un doctorado en ciencias de la Escuela Técnica Superior Bauman de Moscú.
Chelomey continued his scientific research, earning a doctorate in science from Bauman Moscow Higher Technical School.
Endalk, un etíope estudiante de doctorado en los Estados Unidos, describió la lamentable situación que algunos compatriotas experimentan
Endalk, an Ethiopian PhD student in the United States, described the sad situation some Ethiopians find themselves in
Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica.
So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa.
Aunque bien, no todo el mundo que se saca un doctorado y decide no dar clases acaba en un lugar como éste.
Now, if you get a Ph.D., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this.
Julian fue el tercer afro estadounidense en recibir un doctorado en química luego de Elmo Brady y Edgard M.A.Chandler.
Julian was one of the first African Americans to receive a Ph.D. in chemistry, after St. Elmo Brady and Dr. Edward M.A.
Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica.
After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
El 13 de abril de 2009, la Univesidad de Hartford otorgó a Hank Jones un doctorado por sus aportaciones musicales.
On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with a Doctorate Degree for his musical accomplishments.
Obtuve mi doctorado en el estudio de la salud de las abejas melíferas.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Estudió ciencias económicas en la Universidad de Innsbruck, recibiendo el doctorado en 1970.
He studied economics at the University of Innsbruck and received a doctorate in 1970.
Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908.
He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908.
Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Por eso, es la única universidad en la India en la que si uno tiene un doctorado o una maestría está descalificado.
So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come.
Pero David es joven, inteligente y quiere un doctorado, y sigue construyendo... Sigue construyendo la primera batería de metal líquido de esta química.
But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
El 3 de abril de 2009 la Universidad de Surrey le otorgó un doctorado honoris causa por sus servicios a la industria deportiva.
On 3 April 2009 at Guildford Cathedral, he was awarded an honorary doctorate by the University of Surrey for services to the sports industry.
Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.

 

Búsquedas relacionadas : Un Doctorado - Un Doctorado - Hacer Mi Doctorado - Alcanzar Un Doctorado - Perseguir Un Doctorado - Otorgado Un Doctorado - Completar Un Doctorado - Recibir Un Doctorado - Completado Un Doctorado - Realizar Un Doctorado - Completar Un Doctorado