Traducción de "hacer un bosquejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bosquejo a lápiz | Pencil Sketch |
| David Mamet sería el primer guionista en producir un bosquejo preliminar, el cual, según Ridley Scott y los productores, necesitaba severas revisiones. | David Mamet was the first screenwriter to produce a draft, which, according to Ridley Scott and the producers, needed major revisions. |
| Y entonces tienes que hacer el bosquejo inicial del personaje, que es como la estructura de una musical, y entonces agregas lápiz, pluma y cualquier otro detalle que necesites eso es pulir el dibujo. | And then you have to do the initial sketch of the character, which is like your structure of a piece, and then you add pen and pencil and whatever details that you need that's polishing the drawing. |
| Entonces este primer bosquejo nos permite entender lo que nos hace humanos, convertirlo en una herramienta, y generar nuevas perspectivas acerca | So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness. |
| De hecho, sí lo conocía a Willie Brown y Willie Brown y Herbie y yo cenamos juntos hace 4 años, e hicimos un bosquejo del centro sobre el mantel. | As a matter of fact he did know Willie Brown, and Willie Brown and Herbie and I had dinner four years ago, and we started drawing out that center on the tablecloth. |
| Una India de barrios marginales, de jóvenes que abandonan los estudios porque tienen que trabajar para vivir, de mujeres que solo buscan protección de sus maridos es un bosquejo perfecto. | India of slums, youth dropping out of school to earn a living, women who only seek protection from husbands the sketch is just perfect. |
| Mi madre cubana, a quien les acabo de presentar brevemente en ese corto bosquejo de personaje, llegó a los Estados Unidos hace 1.000 años. | My Cuban mother, which I just briefly introduced you to in that short character sketch, came to the United States one thousand years ago. |
| Literalmente dibujé en las paredes del remolque, hice el bosquejo en cartón, cortábamos, determinábamos lo que estaba mal, lo quitábamos, lo volvíamos a poner. | I literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in. |
| podría hacer un sonido. | It might make a sound. |
| Debes hacer un esfuerzo. | You must make an effort. |
| Podemos hacer un descanso? | May we have a short recess? |
| Decidí hacer un pincel. | Decided to make a paintbrush. |
| Queremos hacer un mejor brazo. | We want to build a better arm. |
| Me puede hacer un descuento? | Can you give me a discount? |
| Tengo un montón por hacer. | I have a great deal to do. |
| Empecé a hacer un estofado. | I started to make stew. |
| Me podrías hacer un favor? | Could you please do me a favor? |
| Tengo un proyecto que hacer. | I have a project to do. |
| Tom quería hacer un cambio. | Tom wanted to make a change. |
| Debemos hacer un nuevo comienzo. | We must make a new start. |
| Cuesta un rato hacer galletas. | Making cookies takes time. |
| Tengo que hacer un intento. | I have to try. |
| Acabo de hacer un amigo. | I just made a friend. |
| Quiero hacer un buen trabajo. | I want to do a good job. |
| Te gustaría hacer un intento? | Would you like to give it a try? |
| Puede usted hacer un lazo? | Can you tie a bow? |
| Tenemos un trabajo que hacer. | We've got a job to do. |
| Hacer queso es un arte. | Making cheese is an art. |
| Tengo que hacer un examen. | I have to take an exam. |
| Es divertido hacer un viaje en un automóvil. | It's fun to take a trip in an automobile. |
| Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| De acuerdo con el bosquejo del estatuto, los residentes del distrito de Shibuya mayores de 20 años, que estén en una relación a largo plazo con otro miembro del mismo sexo, tendrán derecho a recibir un Certificado de Sociedad . | According to the draft statute, residents of Shibuya Ward aged 20 and over, who are in long term same sex relationships, will be entitled to receive a Certificate of Partnership. |
| Vamos a hacer un pequeño experimento. | So we're going to have a little experiment. |
| Podemos hacer un pollo con dientes. | We can make a chicken with teeth. |
| Hacer películas es un trabajo emocionante. | Movie making is an exciting job. |
| Sabes hacer un fuego con ramas? | Can you build a fire with twigs? |
| Kate sabe cómo hacer un pastel. | Kate knows how to make a cake. |
| Puedo hacer un par de preguntas? | May I ask a couple of questions? |
| Puedo hacer un par de preguntas? | May I ask a few questions? |
| Él sabe cómo hacer un radio. | He knows how to make a radio. |
| Él explicó cómo hacer un fuego. | He explained how to make a fire. |
| Ella salió a hacer un mandado. | She is out on an errand. |
| Quiero hacer un poco de ejercicio. | I want to do a little physical exercise. |
| Ella le miraba hacer un dibujo. | She watched him draw a picture. |
| Tom tuvo que hacer un desvío. | Tom had to take a detour. |
Búsquedas relacionadas : Un Bosquejo - Un Bosquejo - Bosquejo Biográfico - Bosquejo Esquemático - Bosquejo Escrito - Bosquejo Técnico - Bosquejo General - Bosquejo Simple - Hacer Un - Bloque Del Bosquejo - Bosquejo Del Capítulo
