Translation of "mock up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mock - translation :

Mock up - translation :

Keywords : Burles Burlarte Burlarse Burlas Burlan

Examples (External sources, not reviewed)

Mock up building	Maqueta de parte de edificio
Mock up building Robert Metsch	Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch
Installation of a mock up building	Instalación de una maqueta a escala real
Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )	Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )
Mock up of a blocked URL (Image Subhashish Panigrahi, CC by SA 3.0)	Ejemplo de una URL bloqueada (Imagen Subhashish Panigrahi, CC by SA 3.0)
He said Though ye make mock of Us, yet We mock at you even as ye mock	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
He in return would reply, Mock us, but just as you mock us, we, too, will mock you.	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en	Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en
Don't mock me.	No te burles de mí.
Whereupon he said 'If you mock us, we shall indeedmock you, just as you mock.	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
God, don't mock my faith!	Dios, no te burles de mi fe!
He said If you mock at us, so do we mock at you likewise for your mocking.	Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
But you wonder, while they mock,	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
Nay! you wonder while they mock,	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade gt Mock up building	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Fachada gt Maqueta de parte de edificio
We suffice you against those who mock,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
I cannot mock Ken. He's my brother.	No me puedo burlar de Ken. Él es mi hermano.
Nay, but thou dost marvel when they mock	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
and when they see a miracle, they mock	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
It is cruel to mock a blind man.	Es cruel burlarse de un ciego.
The only design that materialized beyond mock up was the VZ 9 AV Avrocar, funded entirely by the U.S. military from 1956.	El único diseño que se materializó fue el VZ 9 AV Avrocar, proyecto sufragado por completo por los Estados Unidos desde 1956.
We shall help you against those who mock you	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
Believers, let not a group of you mock another.	Creyentes! No os burléis unos de otros!
We will, surely, suffice you against those who mock,	Nosotros te bastamos contra los que se burlan,
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify and the third day he will be raised up.	Le entregarán a los gentiles para que se burlen de él, le azoten y le crucifiquen pero al tercer día resucitará
And whenever they see a sign, they mock at it.	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
Say 'Mock on God will bring forth what you fear.'	Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis!
No Messenger went to them whom they did not mock.	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
No Prophet came to them whom they did not mock.	No vino a ellos profeta que no se burlaran de él.
A Zambian living in the US joined in the protest by setting up a mock stand selling tomatoes and was quoted by Zambian Watchdog saying	Un zambiano que vive en EE. UU. se sumó a la protesta instalando un puesto de venta de tomates simulado y fue citado por Zambian Watchdog diciendo
It is fashionable to mock the bureaucratic minutia of European regulation.	Está de moda burlarse de las minucias burocráticas de la regulación europea.
You mock at Allah and His verses and His Noble Messenger?	Di Os burlabais de Alá, de Sus signos y de Su Enviado?
Never comes unto them a Messenger, but they mock at him.	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
Never does a Messenger come to them but they mock him.	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
(Muhammad), you will be surprised that they still mock (God's revelations).	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
There comes not a messenger to them but they mock him!	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.	Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas.
Can Mock Hunts Save Lions in Kenya and Tanzania? Global Voices	Pueden las cazas simuladas salvar a los leones en Kenia y Tanzania?
The mock hunts add one more important tool to their toolbox.	Las cazas simuladas añaden una herramienta importante más a su repertorio.
New ECB Premises , various facade mock ups March 2009 , images 14.3 MB	New ECB Premises , various facade mock ups March 2009 , images 14,3 MB
And never came a Messenger to them but they did mock him.	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
Never came there unto them a messenger but they did mock him!	No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.	Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Do not let women mock women, who may be better than themselves.	Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras.
Do you believe you can mock me and get away with it?	Crees que puedes burlarte de mí y salirte con la tuya?

Muestra esta página en español