Traducción de "hacer todo lo necesario" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los líderes europeos reiteradamente prometen hacer todo lo necesario para salvar al euro.
Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario.
The Germans, it seems, will do everything except what is needed.
Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer.
I wish I could do everything that I wanted to do.
No pude hacer todo lo que quería hacer.
I wasn't able to do everything I wanted to do.
Con el apoyo de estas coaliciones ad hoc, Europa debe hacer todo lo necesario para garantizar la exitosa integración de los refugiados.
With the support of such ad hoc coalitions, Europe should do whatever it takes to ensure the refugees successful integration.
La promesa de hacer todo lo necesario , efectuada por el presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, logró brindar una calma temporaria.
European Central Bank President Mario Draghi s promise to do whatever it takes has succeeded in providing a temporary calm.
Es todo lo que quiero hacer.
It is all I want to do.
Puedo hacer todo lo que quiera.
I can do whatever I want.
El problema es que la perseverancia de esa amenaza pondría al compromiso del BCE de hacer todo lo necesario ante una dura prueba.
The problem is that following through on that threat would severely test the ECB s commitment to do whatever it takes.
Hoy logré hacer todo lo que esperaba.
I achieved all I hoped to do today.
Esto es todo lo que puedo hacer.
This is all I can do.
Es preciso siempre hacer todo lo posible.
You should always do your best.
Todo lo que podemos hacer es esperarle.
All we can do is to wait for him.
Todo lo que puedes hacer es esperar.
All you can do is wait.
Quiero hacer todo lo que Tom hizo.
I want to do everything Tom did.
Esto es todo lo que quiero hacer.
This is all I want to do.
Apenas tuvimos tiempo para hacer todo lo que había que hacer.
We barely had time to do everything that had to be done.
Todo esto es necesario.
All this is necessary.
Lo mejor es hacer todo lo que él te diga.
It's best if you do everything he says.
Pero es necesario hacer mucho más.
But much more needs to be done.
Esto es todo lo que debes hacer ahora.
This is all you have to do now.
Todo lo que hay que hacer es concentrarse.
All you have to do is to concentrate.
Todo lo que tienes que hacer es concentrarte.
All you have to do is to concentrate.
Él consigue todo lo que se propone hacer.
He accomplishes whatever he sets out to do.
Él puede hacer todo lo que se propone.
He can do anything he sets his mind to.
Uno tiene que hacer todo lo mejor posible.
One has to do one's best in everything.
Todo lo que quiero hacer es sentarme acá.
All I want to do is sit here.
Fuiste capaz de hacer todo lo que querías?
Were you able to do everything you wanted to get done?
Todo lo que quiero hacer ahora es dormir.
All I want to do now is sleep.
Es todo lo que puedo hacer por ahora.
That's all I can do for now.
Éstas son las cuatro simples reglas. Es todo lo necesario en el origami.
So that's four simple laws. That's all you need in origami.
Con todo, haremos lo que sea necesario para que se realice el control.
We shall of course do everything in our power to ensure that all the necessary controls are carried out.
Hacemos todo lo necesario para estar listos a introducir la ley en cuanto lo firmen agregó.
We will make the necessary arrangements in order to be ready for the implementation of the law, as soon as it has been signed , he added.
Todo lo que puedo hacer es dar lo mejor de mí.
All I can do is to do my best.
Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer.
There's never enough time to do everything you want to do.
No creo que tenga suficiente tiempo para hacer todo lo que quiero hacer.
I don't think I'll have enough time to do everything I want to do.
No creo que sea necesario hacer eso.
I don't think doing that is necessary.
Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario
Do cvs edit Automatically When Necessary
Qué piensan hacer con todo lo que han recibido?
So, what are you going to do with what you've been given?
Esto es todo lo que él tiene que hacer.
This is all he has to do.
Todo lo que debes hacer es ir con ella.
All you have to do is to meet her.
Todo lo que debes hacer es aguardar su respuesta.
All you have to do is to wait for her reply.
Esto es todo lo que tiene que hacer Tom.
This is all Tom has to do.
Tom prometió hacer todo lo que pudiera para ayudarme.
Tom promised to do everything he could to help me.
Todo lo que tenés que hacer es escuchar atentamente.
All you need to do is listen carefully.

 

Búsquedas relacionadas : Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Todo Lo Necesario - Hacer Lo Necesario - Hacer Lo Necesario - Todo Lo Necesario Para - Con Todo Lo Necesario - Organizar Todo Lo Necesario - Necesario Hacer