Traducción de "hacer que un aumento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si pides un aumento de sueldo antes de hacer mérito, voy a pensar que estás colocando la carreta adelante del caballo. | When you speak of a pay raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse. |
| Necesito un aumento. | I need a raise. |
| Pedí un aumento. | I asked for a raise. |
| Tuve que competir con él por un aumento. | I had to compete with him for promotion. |
| Tom obtuvo un aumento. | Tom got a raise. |
| Tom pidió un aumento. | Tom asked for a raise. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía. | Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care. |
| Y puesto que las empresas no pueden hacer que los ejecutivos paguen de sus propios bolsillos cuando tienen un mal desempeño, el cambio de enfoque terminó justificando un aumento en los salarios. | And, since companies cannot make executives pay out of their pockets for bad performance, the shift in focus ended up justifying an increase in pay. |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| No me han dado un aumento. | I didn't get a raise. |
| Un cúmulo en aumento de documentación científica muestra que se puede hacer arraigar y realzar la compasión, como cualquier otra aptitud, mediante la enseñanza y la práctica. | A growing body of scientific evidence shows that compassion, like any other skill, can be ingrained and enhanced through teaching and practice. |
| Tengo un proyecto que hacer. | I have a project to do. |
| Tengo que hacer un intento. | I have to try. |
| Tenemos un trabajo que hacer. | We've got a job to do. |
| Tengo que hacer un examen. | I have to take an exam. |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| Mary pidió un aumento a su jefe. | Mary requested a raise from her boss. |
| No tengo coraje de pedir un aumento. | I don't have the courage to ask for a raise. |
| No me atrevo a pedir un aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| Me van a dar un gran aumento. | I'm getting a big raise. |
| Ha sido un aumento cruel y sostenido. | It's been a remorseless, steady increase. |
| Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez. | I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. |
| La dirección dijo que un aumento de sueldo estaba fuera de discusión. | The management said that a wage increase was out of the question. |
| Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año. | I'll see to it that you get a raise after the first year. |
| Vivimos en un mundo en que el managed trade va en aumento. | We live in a world of ever growing managed trade. |
| Luego la preocupación por la contaminación, el cambio climático y la finitud de los combustibles fósiles provocó un aumento de su demanda, a la que ahora es preciso hacer frente. | Akhir akhir ini, kekhawatiran akan polusi, perubahan iklim, dan keterbatasan bahan bakar fosil menimbulkan lonjakan permintaan suatu kondisi yang harus dikendalikan. |
| Aunque sigue habiendo gente que no puede encontrar trabajo a tiempo completo, la Fed ha planteado que hacer que el índice de desempleo baje del 5,1 acabaría provocando un aumento indeseado de la inflación. | Although there are still people who cannot find full time jobs, driving the unemployment rate below 5.1 would, according to the Fed, eventually lead to unwanted increases in inflation. |
| Tom tuvo que hacer un desvío. | Tom had to take a detour. |
| Aún tengo un trabajo que hacer. | I still have a job to do. |
| Tengo un trabajo duro que hacer. | I have a tough job to do. |
| Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor. | Many scientists consider even a lower increase dangerous. |
| ( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios | ( iii ) a rise in non interest income |
| El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 . | The union won a 5 wage increase. |
| Por qué rechazaste su solicitud para un aumento? | Why did you turn down his request for a pay raise? |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| La floreciente riqueza petrolera reforzó la credibilidad del régimen en especial al hacer posible un aumento significativo en el gasto militar y el aumento de la fuerza económica y militar dio a los vetustos líderes de la Unión Soviética un sentido rejuvenecido de invulnerabilidad. | Burgeoning oil wealth bolstered the regime s credibility not least by enabling a significant increase in military spending and rising economic and military strength gave the Soviet Union s geriatric leadership a rejuvenated sense of invulnerability. |
| Por eso, en lugar de hacer un coche que vuele, decidimos hacer un avión que se pudiera conducir. | So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive. |
| El ritmo de aumento salarial implica que la economía llegó a un punto en que incrementar la demanda mediante flexibilización monetaria o una política fiscal expansiva no va a generar un aumento sostenido de la producción y el empleo, sino que irá directo a un aumento de salarios y precios. | Accelerating wage growth implies that the economy is now at a point at which increases in demand created by easier monetary policy or expansionary fiscal policy would not achieve a sustained rise in output and employment. Instead, this demand would be channeled into higher wages and prices. |
| Me tomará un largo tiempo hacer todas las cosas que quiero hacer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| El costo laboral unitario se relaciona con el nivel salarial y con la productividad, de modo que un aumento de la productividad puede compensar un aumento de los salarios. | Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth. |
| Es difícil hacer cuadrar estos resultados con el argumento típico del aumento del cortoplacismo en las décadas recientes. | These results fit badly with the typical argument that short termism has increased in recent decades. |
| Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social. | Rising unemployment could spur social unrest. |
Búsquedas relacionadas : Que Representa Un Aumento - Hacer Que Un Niño - Hacer Que Un Accidente - Hacer Que Un Objetivo - Que Hacer Un Esfuerzo - Un Aumento - Un Aumento - Un Aumento - Que Hacer - Que Hacer - Que Hacer - Que Hacer - Hacer Que - Hacer Un