Traducción de "hacer que mi mente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alimenta mi mente y mi alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| Esto desorienta mi mente. | This baffles my mind. |
| no sé lo que tenía en mi mente. | I don't know what I had in my mind. |
| Eso sencillamente abrió mi mente. | It just opened up my mind. |
| Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia. | There is a secret passageway in my mind leading to my childhood. |
| Esto muestra lo que el poder de la mente puede hacer. | It just shows you what the power of the mind can do. |
| Mi mente estaba tan hecha pedazos. | My mind was so shattered. |
| Debes tener en mente mi consejo. | You must bear my advice in mind. |
| No consigo sacarla de mi mente. | I can't get her out of my mind. |
| Tom siempre está en mi mente. | Tom is always on my mind. |
| Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo. | It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing. |
| Vino a mi mente una brillante idea. | A very bright idea came to my mind. |
| Una idea brillante vino a mi mente. | A very bright idea came to my mind. |
| Ese incidente está grabado en mi mente. | That incident is printed on my mind. |
| Y el líder que vino a mi mente fue Nelson Mandela | And the leader that came to mind was Nelson Mandela. |
| Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente. | As he spoke, pictures came into my mind. |
| Él leyó mi mente. y dijo Pido trabajo. | He read my mind, and he said, I ask for a job. |
| Mi mente funciona como Google con las imágenes. | My mind works like Google for images. |
| Y tengo en mi mente que todos los indios deben ser trabajadores. | And I got it in my head that all the Indians there must be workers. |
| No hay duda alguna en mi mente de que va a suceder. | No doubt that it's going to happen, in my mind. |
| Tengo que hacer mi trabajo. | I have to do my job. |
| Tengo que hacer mi faena. | I've got to do my chores. |
| La cosa es que uno puede hacer que una mente sea más que una mente de pensamiento y cognición. O quizá tenga conexiones para ser más social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte. | Sorry, my mind was elsewhere. |
| Tenía la imagen de Lance Armstrong en mi mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente. | I try, constantly, to erase the scenes from my head. |
| Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias. | And this brings up the whole thing of my science teacher. |
| Pero una de las cosas que fui capaz de hacer en mi trabajo de diseño es que pude probar la ejecución de un equipo en mi mente como si fuera un sistema de realidad virtual | But, one of the things that I was able to do in my design work is I could actually test run a piece of equipment in my mind, just like a virtual reality computer system. |
| Rechazo un presupuesto que posible y probable mente apoya a aquellos que quieren hacer arder a Sudafrica. | I reject a budget which possibly and probably, and indeed certainly, supports those who want to send South Africa up in flames. |
| El resultado fue excelente, y personal mente estamos muy satisfechos con la resolución, pero lo que quisiera hacer constar, en nombre de mi Grupo, es que hay que felicitar sinceramente al personal del Parlamento, que ayudó a conseguir lo que ha sido real mente un milagro. | Even in a more emollient version, one cannot fail to notice the subtle disparagement in the criticisms levalled at the Commissioner, which can only be paradoxical if we bear in mind the collégial character of the functioning of the Commission. |
| Tengo que hacer mi tarea ahora. | I've got to do my homework now. |
| Tengo mi propia labor que hacer. | I have my own chores to do. |
| Y tienes que leer mi mente. Así que estás bajo una tremenda presión porque no te doy la orden, y aún así, debes leerme la mente. | And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
| Lo que quisiera hacer el resto de mi tiempo con ustedes hoy es hablar un poco sobre una de las áreas que hemos estado investigando, que es el divagar de la mente. | What I'd like to do with the rest of my time with you today is talk a little bit about one of the areas that we've been investigating, and that's mind wandering. |
| Estoy buscando un regalo para mi madre. Tenés algo en mente? | I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind? |
| Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente. | I have the power to find out when someone is reading my mind. |
| En mi mente, en el futuro, comienzan a construir pasos elevados. | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
| Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir. | That was my mind helping me to adapt and survive. |
| Ahora, ven, este es, un tipo de pensamiento maquiavélico, que realmente tienen que sabes, en mi mente está llena como madriguera de conejo, la mente de esta mujer. | Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind. |
| Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? | My desktop panel has disappeared. How can I get it back? |
| Debo decir que no era precisamente lo que tenía en mente para mi primer día en Australia. | I have to say, it wasn't exactly what I had in mind for my first day down under. |
| Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente. | And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. |
| Pero lo más importante fue entrenar mi mente en preparación para lo que iba a suceder. | But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen. |
| Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico . | At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project. |
| Mi mente rebosa, un caos de rostros, voces, impresiones, revivo mi vida, como si me estuviera ahogando. | My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Que Nuestra Mente - Hacer Que La Mente Abierta - Desliza Mi Mente - Envolver Mi Mente - Mi Mente Dice - Soplado Mi Mente - Ocupar Mi Mente - Leer Mi Mente - Golpeó Mi Mente - Libera Mi Mente - Aliviar Mi Mente - Abre Mi Mente - Lee Mi Mente - Deslizar Mi Mente
