Traducción de "hacer más por las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo más trabajo por hacer. | I have more work to do. |
| Sin embargo, queda mucho más por hacer. | But there remains much more to be done. |
| Creo que tenemos más trabajo por hacer. | I think we have more work to do. |
| y aún hay tanto más por hacer. | And yet, there is so much more that needs to be done. |
| No se podrán hacer más reservas que las expresamente autorizadas por la presente Convención. | No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. |
| Las lágrimas más amargas derramadas sobre las tumbas son por las palabras que no se dijeron y por las cosas dejadas sin hacer. | The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. |
| Cómo hacer más rápida la marcación por tonos | Make Tone dialing faster |
| Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer. | Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do. |
| También es el Derecho. Y por supuesto las ciudades, formas de hacer las cosas más útiles para nosotros. | But it's also law. And of course cities are ways to make things more useful to us. |
| Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas. | However busy you may be, you must do your homework. |
| Aprendo bastante lentamente. Pero finalmente se me ocurrió que tal vez lo que pasaba por diseño no era tan importante... hacer que las cosas sean más atractivas, hacer que sean un poco más fáciles de usar, hacer que sean más comercializables. | Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable. |
| Hacer las barras de navegación lo más pequeñas posibles | Make all navigation bars as small as possible |
| Hay muchas más conferencias programadas sobre la cibergestión... y mucho más trabajo por hacer. | There are many more conferences scheduled on cyber governance and a lot more work to be done. |
| No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas. | There is nothing for you to do but obey the rules. |
| Es necesario hacer más fácil el estudio de las lenguas. | It is necessary to make the study of languages easier. |
| Por ahora, es demasiado pronto para hacer más precisiones al respecto. | At the moment, it is too early to be more specific. |
| Por que hiciste más que nosotros, más de lo que 10000 000 kasjos pueden hacer. | THAN 1000 000 KAZAKHS CAN DO. |
| Pero, si el problema está en el tamaño, hay más por hacer. | But, if size is still the problem, more could be done. |
| Querido, irás a hacer las compras por mí? | Honey, will you go shopping for me? |
| Si hago todo esto un poco más personal y veo lo que me hace feliz como diseñador, la respuesta más fácil, por supuesto, es hacer más de las cosas que me gusta hacer y mucho menos de las cosas que no me gusta hacer, para lo cual sería de gran ayuda saber qué es lo que realmente me gusta hacer. | If I make this whole thing a little bit more personal and see what makes me happy as a designer, the easiest answer, of course, is do more of the stuff that I like to do and much less of the stuff that I don't like to do for which it would be helpful to know what it is that I actually do like to do. |
| Deberías hacer más ejercicio. | You need to exercise more. |
| Me gustaría hacer más. | I'd like to do more. |
| Qué más quieres hacer? | What else do you want to do? |
| Qué más puedes hacer? | What else can you do? |
| Yo puedo hacer más. | I can do more. |
| Desearía poder hacer más. | I wish I could do more. |
| Qué más podemos hacer? | What else can we do? |
| Necesitamos hacer algo más? | Do we need to do anything else? |
| Qué más deberíamos hacer? | What else should we do? |
| Tenemos que hacer más. | We must do more. |
| Pero quería hacer más! | But I wanted to do more! |
| Pero en términos generales, es cierto que cuanto más puedan hacer las máquinas, menos necesitarán hacer los humanos. | But it is broadly true that the more computers can do, the less humans need to do. |
| Va a hacer más y más calor. | It will get warmer and warmer. |
| Bueno, había una pregunta, que por supuesto se me quedó en la mente un tiempo uds. saben, puedo hacer más cosas de las que me gusta hacer de diseño y menos cosas de las que no me gusta hacer? | Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while You know, can I do more of the things that I like doing in design and less of the ones that I don't like to be doing? |
| Esa es una de las preguntas más importantes que te podrán hacer. | I think that's one of the most important questions you'll ever be asked. |
| El barco no podía hacer nada más que bailar con las olas. | And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves. |
| Por supuesto, los chinos podrían hacer más para reducir la contaminación del aire. | Of course, the Chinese could do more to cut air pollution. |
| Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz. | It's easier to make war than to make peace. |
| Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer. | We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do. |
| Definitivamente, pueden hacer más. quot | They can definitely do more. |
| No puedo hacer nada más. | I can't do anything else. |
| Desearía haber podido hacer más. | I wish there was more I could've done. |
| No sé qué más hacer. | I don't know what else to do. |
| Empieza a hacer más calor. | It's getting hotter. |
| Puedo hacer eso más tarde? | Can I do this later? |
Búsquedas relacionadas : Hacer Más - Hacer Más - Por Hacer - Por Hacer - Hacer Más Rápido - Hacer Más Transparentes - Hacer Más Personal - Hacer Más Significativo - Hacer Más Ejercicio - Hacer Más Robusto - Hacer Más Evidente - Hacer Más Exitosa - Hacer Más Prominente - Hacer Más Daño