Traducción de "hacer las correcciones necesarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . | If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003 |
| Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . | If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . |
| con el último párrafo, en el que se habla de que la Comisión debe proponer las correcciones necesarias al presupuesto de 1990. | forefront of international competition, particularly in relation to the United States which the rapporteur has mentioned. |
| Correcciones | Corrections |
| Muchas correcciones | Many fixes |
| Hizo varias correcciones. | He made several corrections. |
| Hice algunas correcciones. | I made some corrections. |
| Revisión y correcciones. | Reviewing and proofreading. |
| Actualizaciones y correcciones | Updates and corrections |
| Correcciones y optimizaciones | Bugfixes and optimizations |
| Correcciones para BSD | BSD fixes |
| Correcciones de fallos | Bug fixes |
| Al hacer clic en dicho enlace , aparece una nueva página con las correcciones de errores , la legislación del BCE derogada , las observaciones y la información general . | Clicking shows a new page with all corrigenda , repealed ECB legislation , remarks and background information . |
| Correcciones para varios avisos | Fixes for several warnings |
| KTabBar, correcciones de errores. | KTabBar, bugfixes |
| Muchas correcciones de fallos | Tons of bug fixes |
| para salir adelante y hacer las cosas necesarias de las que os hablé antes. Los jóvenes tienen que trabajar. | To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed. |
| Correcciones de errores de información | Corrections for reporting errors |
| Correcciones de fallos y mejoras | Bug fixes and improvements |
| Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria. | The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage. |
| Varias correcciones de fallos y mejoras. | Various bug fixes and enhancements. |
| Un par de correcciones de fallos | A couple of bugfixes |
| Modos MDI, QEditor, correcciones de fallos | MDI modes, QEditor, bugfixes |
| Varias correcciones y traducción al portugués | Various bugfixes and Brazilian Portuguese translator |
| Varias mejoras y correcciones de fallos | Various improvements and bugfixes |
| Mejoras y correcciones del entorno gráfico | GUI cleanup and fixes |
| Soporte para sonidos del juego, correcciones | Game sounds support, fixes |
| Pero son necesarias. Son necesarias para que las matemáticas funcionen. | But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. |
| Las correcciones al alza reflejan la mayor contribución de las exportaciones netas en el 2004 . | The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . |
| Pero resulta que sólo alrededor del 18 de todas las correcciones las hacen usuarios anónimos. | But it turns out that only about 18 percent of all the edits to the website are done by anonymous users. |
| Cuál es la mínima cantidad de palabras necesarias para hacer una TEDTalk? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Tomamos las medidas necesarias. | We took the necessary measures. |
| Las leyes son necesarias. | Laws are necessary. |
| Usar la herramienta de importación en bruto para ajustar las correcciones a mano | Use the Raw import tool to adjust corrections manually |
| Se autoriza a la República Italiana a hacer las modificaciones necesarias del Convenio monetario en nombre de la Comunidad . | The Italian Republic is hereby authorised to make the necessary amendments to the Monetary Agreement of behalf of the Community . |
| Correcciones para el inicio lento en Windows | Fix for slow startup on Windows |
| Innumerables correcciones, antiguo responsable, adaptación a KDE4 | Countless fixes, former maintainer, port to KDE4 |
| Las cuidadosas pruebas, correcciones, diseño. Vamos a abrir vistas de entendimiento, complejidades, cosas difíciles. | The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| Las innovaciones necesarias están surgiendo. | The necessary innovations are emerging. |
| Algunas correcciones por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail | Some proofreading changes by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail |
| Un puñado de correcciones y limpieza del código | A Handful of fixes and code cleanup |
| Previsualización de silencio y de volumen, otras correcciones | Mute and volume preview, other fixes |
| Correcciones de fallos, trabajo de OSD, limpieza de temas | Bug fixes, OSD work, clearing topics |
| Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones | Lots of patches, fixes, updates |
Búsquedas relacionadas : Correcciones Necesarias - Hacer Correcciones - Hacer Correcciones - Las Correcciones - Para Hacer Correcciones - Hacer Algunas Correcciones - Las Correcciones Realizadas - Las Decisiones Necesarias - Las Acciones Necesarias - Las Acciones Necesarias - Correcciones - Correcciones - Las Medidas Razonablemente Necesarias - Todas Las Reparaciones Necesarias
