Traducción de "hacer la experiencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Experiencia - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. | His experience qualifies him to do the job. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para saber qué hacer. | Tom didn't have enough experience to know what to do. |
| Justo en medio del pensar y hacer, yo diría, se encuentra la experiencia. | And right in between thinking and doing, I would say, there is experience. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para hacer bien el trabajo. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema. | Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. |
| Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera. | His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career. |
| Lo primero que usted debe hacer depende principalmente de su nivel de experiencia, por ejemplo, si conoce el lenguaje C o tiene experiencia con Qt, etcétera. | What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on. |
| El problema es que pocas instituciones cuentan con las herramientas y la experiencia para hacer esto por sí solos. | The problem is that few institutions have the tools and expertise to do this alone. |
| Eritreo recuerda su experiencia cercana a la muerte en el Mediterráneo, y dice que no lo volvería a hacer | Eritrean Man Recalls Near Death Journey Across Mediterranean, Says He Wouldn't Do It Again Global Voices |
| La experiencia fue agotadora. | The experience was draining. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Experiencia. | Experience. |
| La experiencia europea lo confirma. | The European experience confirms this. |
| Uno aprende de la experiencia. | People learn from experience. |
| Aprendemos mucho con la experiencia. | We learn a lot from experience. |
| Tom encontró la experiencia vivificante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Tom encontró la experiencia emocionante. | Tom found the experience exhilarating. |
| Uno aprende con la experiencia. | One learns by experience. |
| Eso es la experiencia americana. | That's the American experience. |
| Es la voz de la experiencia. | It is a voice of experience. |
| La experiencia es la mejor profesora. | Experience is the best teacher. |
| En consecuencia, sabía que tenía que hacer mi propia historia sobre esta experiencia, nuevas narraciones para reclamar mi identidad. | As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity. |
| Algunas lecciones desde la experiencia europea . | Lessons from the European experience . |
| La experiencia te enseñará sentido común. | Experience will teach you common sense. |
| Lo que importa es la experiencia. | What's important is the experience. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Porque en las estadísticas de tu experiencia pasada había sido útil hacer eso. Así que ahora lo haces otra vez. | Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again. |
| Sí ustedes quieren que ésta experiencia continúe como algo histórico, entonces, en la recepción de ésta noche me gustaría alentarlos a hacer algo más allá de lo que la gente normal hace, y llaman hacer contactos. | If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| En general, la experiencia respalda ese método. | By and large, experience supports this method. |
| Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo | Charlie Todd The shared experience of absurdity |
| La mejor experiencia culinaria de mi vida. | The best culinary experience of my life. |
| AG Hizo su registro de la experiencia. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Jane no puede aprender de la experiencia. | Jane is not capable of learning from experience. |
| Como carecía de experiencia con aquel juego horripilante, Kennedy intentó hacer las dos cosas, dejando que prosiguiera, pero sin la cobertura aérea de los EE.UU. | New to the gruesome game, Kennedy tried to have it both ways, by letting it proceed, but without US air cover. |
| Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice. | We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Experiencia - Experiencia En Hacer - Hacer Una Experiencia - Experiencia En Hacer - Hacer Que La Experiencia Con - Hacer De Esta Experiencia - Experiencia De La Experiencia - Experiencia - Experiencia Con Experiencia - Que La Experiencia - La Experiencia Histórica - La Experiencia Clínica - La Experiencia Cotidiana
